A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wendekreis
Wendekreishalbmesser
Wendekreisradius
Wendekurve
Wendel
Wendelabscheider
Wendelpotentiometer
Wendelring
Wendelrutsche
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Wendel
Word division: Wen·del
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Bei
Zweifaden-Glühlampen
wird
jede
Wendel
getrennt
gealtert
. [EU]
For
dual-filament
lamps
,
each
filament
shall
be
aged
separately
.
Der
Draht
wird
mit
Hilfe
eines
Stabes
von
5
mm
Durchmesser
zu
einer
Wendel
gedreht
und
wird
an
den
am
Zündstopfen
befindlichen
Elektroden
befestigt
. [EU]
The
wire
is
wound
,
using
a 5
mm
diameter
rod
,
in
the
shape
of
a
coil
and
is
attached
to
the
firing
plug
electrodes
.
Die
Unterseite
der
Zünd
wendel
sollte
20
mm
vom
Boden
des
Gefäßes
entfernt
sein
.
Wenn
die
Elektroden
nicht
nachstellbar
sind
,
sollten
die
Enden
des
Zünddrahtes
zwischen
der
Wendel
und
dem
Boden
des
Gefäßes
mit
einer
Keramikumhüllung
isoliert
werden
. [EU]
The
distance
between
the
bottom
of
the
vessel
and
the
underside
of
the
ignition
coil
should
be
20
mm
.
If
the
electrodes
are
not
adjustable
,
the
ends
of
the
ignition
wire
between
the
coil
and
the
bottom
of
the
vessel
should
be
insulated
by
a
ceramic
sheath
.
Die
Wendel
sollte
einer
der
Darstellungen
in
Abbildung
3
entsprechen
. [EU]
The
coil
should
have
one
of
the
configurations
shown
in
figure
3.
Es
ist
wichtig
,
dass
sich
die
Wendel
während
des
Füllens
nicht
verformt
,
da
das
zu
falschen
Ergebnissen
führen
kann
.
Die
Berstscheibe
wird
in
die
vorgesehene
Druckgefäßöffnung
eingelegt
und
mit
dem
Halterungsstopfen
fest
eingeschraubt
. [EU]
It
is
important
that
the
coil
is
not
distorted
during
the
packing
process
as
this
may
lead
to
erroneous
results
.
Insbesondere
muss
vermieden
werden
,
dass
nebeneinander
liegende
Schleifen
der
Wendel
miteinander
in
Kontakt
kommen
. [EU]
In
particular
,
contact
between
the
adjacent
turns
of
the
coil
must
be
avoided
.
Wendel
GmbH
&
Co
.
KG
,
Deutschland
[EU]
Wendel
GmbH
&
Co
.
KG
,
Germany
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wendel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners