A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vorwalzer
Vorwand
Vorwarnanzeige
Vorwarntafel
Vorwarnung
Vorwarnzeit
Vorwaschspray
Vorwegabzug
Vorwegentnahme
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Vorwarnung
Word division: Vor·war·nung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
Mitgliedstaaten
sollten
über
die
Möglichkeit
verfügen
,
gegen
einen
Vorschlag
zur
Schließung
einer
Vorwarnung
Einwände
zu
erheben
,
sofern
die
Gefahr
eines
schweren
Schadens
für
die
Gesundheit
oder
Sicherheit
von
Personen
oder
für
die
Umwelt
fortbesteht
. [EU]
It
should
be
made
possible
for
Member
States
to
object
to
a
proposal
of
closing
an
alert
where
the
threat
of
serious
damage
to
the
health
or
safety
of
persons
or
to
the
environment
persists
.
Um
die
wirksame
Kontrolle
der
Dienstleistungserbringer
und
der
von
ihnen
erbrachten
Dienstleistungen
durch
die
zuständigen
Behörden
ebenso
wie
einen
angemessenen
Schutz
der
in
den
Vorwarnung
en
enthaltenen
personenbezogenen
Daten
sicherzustellen
,
ist
es
erforderlich
,
die
Schließung
einer
von
einem
anderen
Mitgliedstaat
gemäß
der
Richtlinie
2006/123/EG
versandten
Vorwarnung
vorzusehen
,
wenn
die
in
Artikel
29
Absatz
3
und
Artikel
32
Absatz
1
genannten
Voraussetzungen
nicht
mehr
gegeben
sind
. [EU]
In
order
to
ensure
effective
supervision
by
the
competent
authorities
of
the
providers
and
the
services
they
provide
,
as
well
as
adequate
protection
of
personal
data
contained
in
alerts
,
it
is
necessary
to
provide
for
the
closure
of
an
alert
which
has
been
opened
by
a
Member
State
in
accordance
with
Directive
2006/123/EC
,
when
the
conditions
laid
down
in
Article
29
(3)
and
Article
32
(1)
are
no
longer
met
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vorwarnung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt