A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Verbundnetzes
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
anderen
Fernleitungsnetzbetreibern
,
Speicheranlagenbetreibern
oder
LNG-Anlagenbetreibern
und/oder
einem
Verteilernetzbetreiber
ausreichende
Informationen
bereitzustellen
,
damit
der
Transport
und
die
Speicherung
von
Erdgas
so
erfolgen
kann
,
dass
der
sichere
und
effiziente
Betrieb
des
Verbundnetzes
sichergestellt
ist
und
[EU]
provide
any
other
transmission
system
operator
,
any
other
storage
system
operator
,
any
other
LNG
system
operator
and/or
any
distribution
system
operator
,
sufficient
information
to
ensure
that
the
transport
and
storage
of
natural
gas
may
take
place
in
a
manner
compatible
with
the
secure
and
efficient
operation
of
the
interconnected
system
;
and
dem
Betreiber
eines
anderen
Netzes
,
mit
dem
sein
eigenes
Netz
verbunden
ist
,
ausreichende
Informationen
bereitzustellen
,
um
den
sicheren
und
effizienten
Betrieb
,
den
koordinierten
Ausbau
und
die
Interoperabilität
des
Verbundnetzes
sicherzustellen
[EU]
providing
to
the
operator
of
any
other
system
with
which
its
system
is
interconnected
sufficient
information
to
ensure
the
secure
and
efficient
operation
,
coordinated
development
and
interoperability
of
the
interconnected
system
Eines
der
Hauptziele
dieser
Richtlinie
sollte
der
Aufbau
eines
wirklichen
Elektrizitätsbinnenmarktes
auf
der
Grundlage
eines
gemeinschaftsweiten
Verbundnetzes
sein
,
und
demnach
sollten
Regulierungsangelegenheiten
,
die
grenzüberschreitende
Verbindungsleitungen
oder
regionale
Märkte
betreffen
,
eine
der
Hauptaufgaben
der
Regulierungsbehörden
sein
,
die
sie
gegebenenfalls
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Agentur
wahrnehmen
. [EU]
The
development
of
a
true
internal
market
in
electricity
,
through
a
network
connected
across
the
Community
,
should
be
one
of
the
main
goals
of
this
Directive
and
regulatory
issues
on
cross-border
interconnections
and
regional
markets
should
,
therefore
,
be
one
of
the
main
tasks
of
the
regulatory
authorities
,
in
close
cooperation
with
the
Agency
where
relevant
.
Jeder
Verteilernetzbetreiber
hat
jedem
anderen
Betreiber
eines
Verteilernetzes
,
eines
Fernleitungsnetzes
,
einer
LNG-Anlage
und/oder
einer
Speicheranlage
ausreichende
Informationen
zu
liefern
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
der
Transport
und
die
Speicherung
von
Erdgas
in
einer
mit
dem
sicheren
und
effizienten
Betrieb
des
Verbundnetzes
zu
vereinbarenden
Weise
erfolgt
. [EU]
Each
distribution
system
operator
shall
provide
any
other
distribution
,
transmission
,
LNG
,
and/or
storage
system
operator
with
sufficient
information
to
ensure
that
the
transport
and
storage
of
natural
gas
takes
place
in
a
manner
compatible
with
the
secure
and
efficient
operation
of
the
interconnected
system
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verbundnetzes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners