A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Sondertarifen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Außerdem
kann
CalMac
keinen
zusätzlichen
Ausgleich
für
Einkommenseinbußen
aufgrund
von
Sondertarifen
oder
Ermäßigungen
der
Preise
verlangen
,
die
in
der
veröffentlichten
Liste
festgesetzt
wurden
. [EU]
Moreover
,
no
additional
compensation
can
be
claimed
by
CalMac
for
any
reduction
in
revenue
arising
from
discounts
or
reductions
in
the
prices
established
in
the
published
tariff
schedule
.
Außerdem
kann
Northlink
2
keinen
zusätzlichen
Ausgleich
für
Einkommenseinbußen
aufgrund
von
Sondertarifen
oder
Ermäßigungen
der
Preise
verlangen
,
die
in
der
veröffentlichten
Liste
festgesetzt
wurden
. [EU]
Moreover
,
no
additional
compensation
can
be
claimed
by
NorthLink
2
for
any
reduction
in
revenue
arising
from
discounts
or
reductions
in
the
prices
established
in
the
published
tariff
schedule
.
den
freien
Zugang
oder
die
Gewährung
von
Sondertarifen
bezüglich
der
Beteiligung
an
Normungstätigkeiten
[EU]
providing
free
access
or
special
rates
to
participate
in
standardisation
activities
Die
Kommission
glaubt
jedoch
,
dass
die
Artikel
der
Konzession
zu
den
Sondertarifen
für
bestimmte
Arten
von
Besuchern
,
auf
die
sich
die
französischen
Behörden
berufen
,
eine
Grundlage
für
die
Definition
einer
gemeinwirtschaftlichen
Verpflichtung
bilden
könnten
. [EU]
Lastly
,
the
Commission
takes
the
view
that
the
articles
in
the
concession
which
concern
the
special
rates
for
certain
categories
of
visitor
and
to
which
France
referred
might
indeed
be
a
basis
for
defining
a
service
of
general
economic
interest
.
Nach
Auffassung
der
Kommission
gibt
es
jedoch
keinen
Artikel
,
der
in
dieser
Hinsicht
präzise
genug
ist
,
vielleicht
mit
Ausnahme
der
Artikel
zu
den
Sondertarifen
für
bestimmte
Arten
von
Besuchern
,
auf
die
in
Randziffer
92
eingegangen
wird
. [EU]
The
Commission
feels
,
however
,
that
none
of
the
articles
are
sufficiently
specific
in
this
regard
,
with
the
possible
exception
of
the
articles
on
special
rates
for
certain
categories
of
visitor
,
as
discussed
in
point
92
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sondertarifen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners