A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Schweregradeinstufung
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Anwendung
der
Schweregradeinstufung
des
Risikoanalysewerkzeugs
Kohärenz
des
lokalen
wesentlichen
Leistungsindikators
gemäß
Definition
in
Anhang
I
Abschnitt
2
Ziffer
1
Buchstabe
b
mit
dem
für
die
gesamte
Europäische
Union
geltenden
Indikator
für
jedes
Jahr
des
Bezugszeitraums
. c) [EU]
Application
of
the
severity
classification
of
the
Risk
Analysis
Tool
consistency
of
the
local
key
performance
indicator
as
defined
in
Annex
I,
Section
2,
point
1(b)
with
the
European
Union-wide
indicator
for
each
year
of
the
reference
period
;
Anwendung
der
Schweregradeinstufung
des
Risikoanalysewerkzeugs
nationale/FAB-Ziele
gemäß
der
Definition
nach
Anhang
I
Abschnitt
2
Ziffer
1
Buchstabe
b
für
jedes
Jahr
des
Bezugszeitraums
(
Ja/Nein-Werte
). - [EU]
Application
of
the
severity
classification
of
the
Risk
Analysis
Tool
national/FAB
targets
as
defined
in
accordance
with
Annex
I,
Section
2,
point
1(b)
for
each
year
of
the
reference
period
(yes/no
values
),
Der
zweite
auf
nationaler/FAB-Ebene
für
den
ersten
Bezugszeitraum
geltende
wesentliche
Leistungsindikator
bezüglich
der
Sicherheit
ist
die
Anwendung
der
untenstehenden
Schweregradeinstufung
auf
der
Grundlage
der
Risikoanalysewerkzeug-Methodik
auf
die
Meldung
von
mindestens
drei
Vorkommniskategorien:
Verstöße
gegen
die
Mindeststaffelung
,
unbeabsichtigtes
Aufrollen
auf
Start-
und
Landebahnen
und
ATM-spezifische
Vorkommnisse
bei
allen
ATC-Zentren
und
Flughäfen
. [EU]
The
second
national/FAB
safety
KPI
for
the
first
reference
period
shall
be
the
application
of
the
severity
classification
below
based
on
the
Risk
Analysis
Tool
methodology
to
the
reporting
of
,
as
a
minimum
,
three
categories
of
occurrences:
Separation
Minima
Infringements
,
Runway
Incursions
and
ATM-specific
occurrences
at
all
Air
Traffic
Control
Centres
and
at
airports
.
Der
zweite
auf
nationaler/FAB-Ebene
geltende
wesentliche
Leistungsindikator
bezüglich
der
Sicherheit
ist
die
Anwendung
der
Schweregradeinstufung
des
Risikoanalysewerkzeugs
,
um
eine
harmonisierte
Meldung
von
Schweregradbeurteilungen
von
Verstößen
gegen
die
Mindeststaffelung
,
unbeabsichtigtes
Aufrollen
auf
Start-
und
Landebahnen
und
ATM-spezifische
technische
Vorkommnisse
bei
allen
ATC-Zentren
und
Flughäfen
mit
mehr
als
150000
gewerblichen
Flugbewegungen
im
Jahr
im
Geltungsbereich
dieser
Verordnung
zu
ermöglichen
(
Ja/Nein-Wert
). [EU]
The
second
national/FAB
safety
KPI
shall
be
the
application
of
the
severity
classification
of
the
Risk
Analysis
Tool
to
allow
harmonised
reporting
of
severity
assessment
of
Separation
Minima
Infringement
,
Runway
Incursions
and
ATM
Specific
Technical
Events
at
all
Air
Traffic
Control
Centres
and
airports
with
more
than
150000
commercial
air
transport
movements
per
year
within
the
scope
of
this
Regulation
(yes/no
value
).
Der
zweite
für
die
gesamte
Europäische
Union
geltende
wesentliche
Leistungsindikator
bezüglich
der
Sicherheit
ist
der
Prozentsatz
der
Anwendung
der
Schweregradeinstufung
des
Risikoanalysewerkzeugs
gemäß
der
Definition
in
Abschnitt
2
Ziffer
1
Buchstabe
b
in
Staaten
,
in
denen
diese
Verordnung
gilt
,
um
eine
harmonisierte
Meldung
der
Schweregradbeurteilung
von
Verstößen
gegen
die
Mindeststaffelung
,
unbeabsichtigtes
Aufrollen
auf
Start-
und
Landebahnen
und
ATM-spezifische
technische
Vorkommnisse
zu
ermöglichen
. [EU]
The
second
European
Union-wide
safety
key
performance
indicator
shall
be
the
percentage
of
application
of
the
severity
classification
of
Risk
Analysis
Tool
as
defined
in
Section
2,
point
1(b)
below
in
States
where
this
Regulation
applies
,
to
allow
harmonised
reporting
of
severity
assessment
of
Separation
Minima
Infringements
,
Runway
Incursions
and
ATM
Specific
Technical
Events
.
Die
Schweregradeinstufung
wird
gemeinsam
von
der
Kommission
,
den
Mitgliedstaaten
,
der
EASA
und
Eurocontrol
entwickelt
und
von
der
Kommission
vor
dem
ersten
Bezugszeitraum
angenommen
. [EU]
The
severity
classification
shall
be
developed
jointly
by
the
Commission
,
the
Member
States
,
EASA
and
Eurocontrol
and
adopted
by
the
Commission
prior
to
the
first
reference
period
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schweregradeinstufung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners