A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Programmablaufs
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Der
Bewegungsablauf
und
die
Wahl
der
Bahnen
oder
Winkel
sind
innerhalb
des
festgelegten
Programmablaufs
veränderbar
. [EU]
The
sequence
of
motions
and
the
selection
of
paths
or
angles
are
variable
within
the
fixed
programme
pattern
.
Der
Bewegungsablauf
und
die
Wahl
der
Bahnen
oder
Winkel
sind
innerhalb
des
festgelegten
Programmablaufs
veränderbar
.
Veränderungen
oder
Modifikationen
des
Programmablaufs
(z.B.
durch
Wechsel
von
Stiften
oder
Austausch
von
Nocken
)
in
einer
oder
mehreren
Bewegungsachsen
werden
nur
durch
mechanische
Vorgänge
ausgeführt
, 4. [EU]
N.B.:the
above
definition
does
not
include
the
following
devices:
Die
Kommission
hebt
hervor
,
dass
darüber
hinaus
detaillierte
Erläuterungen
zur
wahrscheinlichen
Mitarbeiterzahl
,
an
die
jeder
spezifische
Ausbildungskurs
gerichtet
ist
,
gegeben
wurden
,
wobei
zwischen
den
jetzigen
und
zukünftigen
Mitarbeitern
unterschieden
wurde
,
und
getrennte
Schätzungen
für
jedes
Jahr
des
Programmablaufs
vorgelegt
wurden
.
Die
Erläuterungen
bezogen
sich
außerdem
auf
die
geschätzte
Zahl
der
im
Rahmen
jedes
Ausbildungskurses
angebotenen
Ausbildungsstunden
oder
-tage
pro
Ausbildungsmodul
und
pro
Jahr
des
Programmsablaufs
. [EU]
The
Commission
also
notes
that
detailed
explanations
were
submitted
as
regards
the
approximate
number
of
employees
to
which
each
specific
training
course
is
addressed
(distinguishing
between
present
and
future
employees
,
and
providing
separate
estimates
for
the
successive
years
of
implementation
of
the
programme
),
and
in
close
relation
,
the
estimated
number
of
training
days/hours
to
be
offered
by
training
course
,
by
block
of
training
,
and
by
year
of
implementation
of
the
programme
.
in
der
Lage
sind
,
ohne
menschliche
Mitwirkung
ein
Datenerarbeitungsprogramm
durchzuführen
,
dessen
Ausführung
sie
während
des
Programmablaufs
aufgrund
logischer
Entscheidung
selbst
ändern
können
. [EU]
executing
,
without
human
intervention
, a
processing
program
which
requires
them
to
modify
their
execution
,
by
logical
decision
during
the
processing
run
.
in
der
Lage
sind
,
ohne
menschliche
Mitwirkung
ein
Datenverarbeitungsprogramm
durchzuführen
,
dessen
Ausführung
sie
während
des
Programmablaufs
aufgrund
logischer
Entscheidung
selbst
ändern
können
[EU]
executing
,
without
human
intervention
, a
processing
program
which
requires
them
to
modify
their
execution
,
by
logical
decision
during
the
processing
run
Veränderungen
oder
Modifikationen
des
Programmablaufs
(z.B.
durch
Wechsel
von
Stiften
oder
Austausch
von
Nocken
)
in
einer
oder
mehreren
Bewegungsachsen
werden
nur
durch
mechanische
Vorgänge
ausgeführt
[EU]
Variations
or
modifications
of
the
programme
pattern
(e.g.
changes
of
pins
or
exchanges
of
cams
)
in
one
or
more
motion
axes
are
accomplished
only
through
mechanical
operations
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Programmablaufs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners