A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Polski
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Der
polnische
Arbeitgeberverband
Polski
Zwią
;zek
Pracodawców
Forum
Okrę
;towe
erläuterte
die
Ursachen
für
die
schwierige
Lage
,
in
der
sich
die
Werft
befindet
,
und
sprach
sich
für
die
Umstrukturierung
der
Werft
und
die
zu
diesem
Zweck
notwendige
staatliche
Beihilfe
aus
. [EU]
The
Polish
shipbuilding
association
Forum
Okrę
;towe
explained
the
reasons
for
the
yard's
difficulties
and
expressed
its
support
for
the
restructuring
process
and
for
the
use
of
State
aid
to
that
end
.
Die
Č
;eská
národní
banka
,
die
Eesti
Pank
,
die
Zentralbank
von
Zypern
,
die
Latvijas
Banka
,
die
Lietuvos
bankas
,
die
Magyar
Nemzeti
Bank
,
die
Bank
Ċ
;entrali
tá
Malta/Central
Bank
of
Malta
,
die
Narodowy
Bank
Polski
,
die
Banka
Slovenije
und
die
Národná
banka
Slovenska
(
nachfolgend
als
"NZBen
der
beitretenden
Staaten"
bezeichnet
)
schließen
sich
erst
am
1.
Mai
2004
dem
ESZB
an
;
dies
bedeutet
,
dass
die
Übertragung
von
Kapitalanteilen
gemäß
Artikel
28
.5
der
Satzung
auf
die
NZBen
der
beitretenden
Staaten
keine
Anwendung
findet
. [EU]
Č
;eská
národní
banka
,
Eesti
Pank
,
the
Central
Bank
of
Cyprus
,
Latvijas
Banka
,
Lietuvos
bankas
,
Magyar
Nemzeti
Bank
,
the
Central
Bank
of
Malta
,
Narodowy
Bank
Polski
,
Banka
Slovenije
and
Národná
banka
Slovenska
(hereinafter
the
acceding
country
NCBs
)
only
become
part
of
the
ESCB
on
1
May
2004
,
which
means
that
transfers
of
capital
shares
pursuant
to
Article
28
.5
of
the
Statute
do
not
apply
to
the
acceding
country
NCBs
.
Dieser
Beschluss
ist
an
die
Mitgliedstaaten
gerichtet
,
die
über
in
Artikel
1
Absatz
1
der
Richtlinie
2006/87/EG
genannte
Binnenwasserstraßen
verfügen
,
und
an
das
Polski
Rejestr
Statków
(
Polnisches
Schiffsregister
),
Al
.
Gen
. [EU]
This
Decision
is
addressed
to
the
Member
State
(s)
which
have
inland
waterways
as
referred
to
in
Article
1(1)
of
Directive
2006/87/EC
and
to
the
Polski
Rejestr
Statków
(Polish
Register
of
Shipping
),
al
.
gen
.
Im
Hinblick
auf
Artikel
3.3
der
Geschäftsordnung
des
Erweiterten
Rates
der
Europäischen
Zentralbank
hatten
die
Präsidenten
der
Č
;eská
národní
banka
,
der
Eesti
Pank
,
der
Zentralbank
von
Zypern
,
der
Latvijas
Banka
,
der
Lietuvos
bankas
,
der
Magyar
Nemzeti
Bank
,
der
Bank
Ċ
;entrali
ta'
Malta/Central
Bank
of
Malta
,
der
Narodowy
Bank
Polski
,
der
Banka
Slovenije
und
der
Národná
banka
Slovenska
Gelegenheit
zur
Stellungnahme
zu
diesem
Beschluss
,
bevor
er
verabschiedet
wurde
- [EU]
In
view
of
Article
3.3
of
the
Rules
of
Procedure
of
the
General
Council
of
the
European
Central
Bank
,
the
Governors
of
Č
;eská
národní
banka
,
Eesti
Pank
,
the
Central
Bank
of
Cyprus
,
Latvijas
Banka
,
Lietuvos
bankas
,
Magyar
Nemzeti
Bank
,
the
Central
Bank
of
Malta
,
Narodowy
Bank
Polski
,
Banka
Slovenije
and
Národná
banka
Slovenska
had
the
opportunity
to
submit
observations
regarding
this
Decision
prior
to
its
adoption
,
Im
Hinblick
auf
Artikel
3.3
der
Geschäftsordnung
des
Erweiterten
Rates
der
Europäischen
Zentralbank
und
die
Mitwirkung
des
Erweiterten
Rates
bei
diesem
Beschluss
hatten
die
Präsidenten
der
Č
;eská
národní
banka
,
der
Eesti
Pank
,
der
Zentralbank
von
Zypern
,
der
Latvijas
Banka
,
der
Lietuvos
bankas
,
der
Magyar
Nemzeti
Bank
,
der
Bank
Ċ
;entrali
ta'
Malta/Central
Bank
of
Malta
,
der
Narodowy
Bank
Polski
,
der
Banka
Slovenije
und
der
Národná
banka
Slovenska
Gelegenheit
zur
Stellungnahme
zu
diesem
Beschluss
,
bevor
er
verabschiedet
wurde
- [EU]
In
view
of
Article
3.3
of
the
Rules
of
Procedure
of
the
General
Council
of
the
European
Central
Bank
and
in
view
of
the
General
Council's
contribution
to
this
Decision
,
the
Governors
of
Č
;eská
národní
banka
,
Eesti
Pank
,
the
Central
Bank
of
Cyprus
,
Latvijas
Banka
,
Lietuvos
bankas
,
Magyar
Nemzeti
Bank
,
the
Central
Bank
of
Malta
,
Narodowy
Bank
Polski
,
Banka
Slovenije
and
Národná
banka
Slovenska
had
the
opportunity
to
submit
observations
regarding
this
Decision
prior
toon
,
Mit
Schreiben
vom
3.
Juli
2008
beantragte
Polen
bei
der
Kommission
die
Anerkennung
von
Polski
Rejestr
Statków
S.A. (
nachstehend
"PRS"
)
als
Klassifikationsgesellschaft
im
Sinne
der
Richtlinie
. [EU]
By
letter
of
3
July
2008
,
Poland
has
submitted
an
application
to
the
Commission
for
recognition
of
the
Polski
Rejestr
Statków
S.A. (hereinafter
'PRS'
)
as
a
classification
society
within
the
meaning
of
the
Directive
.
Polski
Rejestr
Statków
S.A. (
Polnisches
Schiffsregister
) [EU]
Polski
Rejestr
Statków
SA
über
die
Anerkennung
von
Polski
Rejestr
Statków
S.A. (
Polnisches
Schiffsregister
)
als
Klassifikationsgesellschaft
für
Binnenschiffe
[EU]
on
the
recognition
of
the
Polski
Rejestr
Statków
S.A. (Polish
Register
of
Shipping
)
as
a
classification
society
for
inland
waterway
vessels
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Polski":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners