A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Marktspanne
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Desgleichen
bewirkt
auch
die
mit
Fintecna
zur
Fakturierung
des
ground
handling
ausgehandelte
Prämie
von
%,
dass
die
Tarife
innerhalb
der
Marktspanne
(
range
)
bleiben
. [EU]
Similarly
,
the
[...]%
bonus
negotiated
with
Fintecna
for
invoicing
groundhandling
services
keeps
the
tariffs
within
the
market
range
.
Hinsichtlich
der
zukünftigen
vertraglichen
Beziehungen
zwischen
AZ
Fly
und
AZ
Servizi
erklärt
Italien
,
dass
die
für
die
verschiedenen
Dienstleistungen
praktizierten
Tarife
immer
innerhalb
einer
bestimmten
Marktspanne
(
range
)
bleiben
,
auch
wenn
sich
aus
den
Verhandlungen
höhere
als
ursprünglich
von
Alitalia
vorgeschlagene
Tarife
ergeben
sollten
. [EU]
With
regard
to
the
future
contractual
relations
between
AZ
Fly
and
AZ
Servizi
,
Italy
specifies
that
the
fares
charged
for
the
various
services
will
remain
within
a
market
range
,
even
if
negotiations
lead
to
fares
that
are
higher
than
those
initially
proposed
by
Alitalia
.
Zunächst
haben
die
Deutsche
Bank
und
AZ
FLY
bezüglich
des
Zeichnungspreises
für
die
neuen
Aktien
beschlossen
,
dass
der
Preis
oder
die
Marktspanne
(
range
)
für
den
Emissionspreis
der
Aktien
in
gemeinsamem
Einvernehmen
nach
den
üblichen
Marktgepflogenheiten
und
in
Abhängigkeit
von
den
Börsenbedingungen
zum
Zeitpunkt
des
Starts
der
Transaktion
festgelegt
wird
. [EU]
So
far
as
concerns
,
first
,
the
subscription
price
for
the
new
shares
,
Deutsche
Bank
and
AZ
Fly
have
agreed
that
the
price
or
price
range
for
the
issue
of
the
new
shares
will
be
defined
jointly
in
accordance
with
market
practices
in
the
light
of
the
stock
market
conditions
prevailing
at
the
time
of
the
launch
of
the
operation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Marktspanne":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners