A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
intracavernous
intracavernous auto-injection therapy
intracavitary
intracavitary chemotherapy
intracellular
intracellular enzyme
intracellular fluid
intracellular space
intracellular vesicles
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Intracellular
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Angaben
dieser
Art
sind
für
sich
intrazellulär
replizierende
Mikroorganismen
(
Viren
,
Viroide
oder
spezifische
Bakterien
und
Protozoen
)
mitzuteilen
,
es
sei
denn
,
aus
den
gemäß
den
Kapiteln
1, 2
und
3
mitgeteilten
Angaben
geht
eindeutig
hervor
,
dass
der
Mikroorganismus
in
warmblütigen
Organismen
nicht
repliziert
. [EU]
This
information
must
be
reported
for
intracellular
replicating
micro-organisms
,
such
as
viruses
,
viroids
or
specific
bacteria
and
protozoa
,
unless
the
information
from
Sections
1, 2
and
3
clearly
demonstrates
that
the
micro-organism
does
not
replicate
in
warm-blooded
organisms
.
Auch
bei
Normallicht
betrachten
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
Granula
intrazellulär
sind
und
die
Zellmorphologie
typisch
für
R.
solanacearum
ist
. [EU]
Also
observe
under
transmitted
normal
light
to
ensure
that
the
granules
are
intracellular
and
that
cell
morphology
is
typical
of
R.
solanacearum
.
Mikroskopischer
Nachweis
intrazellulärer
gramnegativer
Diplokokken
in
der
Urethralprobe
eines
Mannes
[EU]
Microscopic
detection
of
intracellular
gram
negative
diploccocci
in
an
urethral
male
specimen
mikroskopischer
Nachweis
intrazellulärer
gramnegativer
Diplokokken
in
der
Urethralprobe
eines
Mannes
. [EU]
Microscopic
detection
of
intracellular
gram
negative
diploccocci
in
a
urethral
male
specimen
Nachweis
von
mindestens
104
KBE/ml
in
der
bronchoalveolären
Lavage
(
BAL
)
oder
intrazellulärer
Bakteriennachweis
bei
direkter
mikroskopischer
Untersuchung
in
≥
; 5 %
der
bei
BAL
gewonnenen
Zellen
(
auf
der
Grundlage
der
Diagnosekategorie
BAL
klassifiziert
); [EU]
Broncho-alveolar
lavage
(BAL)
with
a
threshold
of
≥
;
104
CFU/ml
[16]
or
≥
; 5 %
of
BAL
obtained
cells
contains
intracellular
bacteria
on
direct
microscopic
exam
(classified
on
the
diagnostic
category
BAL
)
Zudem
könnte
die
Verwendung
des
LLNA:
DA
ungeeignet
sein
für
die
Prüfung
von
Substanzen
mit
Auswirkungen
auf
das
ATP-Niveau
(z. B.
Substanzen
,
die
als
ATP-Hemmer
wirken
)
oder
Substanzen
,
die
die
genaue
Messung
der
intrazellulären
ATP-Messung
beeinträchtigen
(z. B.
Vorhandensein
ATP
abbauender
Enzyme
,
Vorhandensein
extrazellulären
ATPs
im
Lymphknoten
). [EU]
Additionally
,
the
use
of
the
LLNA:
DA
might
not
be
appropriate
for
testing
substances
that
affect
ATP
levels
(e.g.
substances
that
function
as
ATP
inhibitors
)
or
those
that
affect
the
accurate
measurement
of
intracellular
ATP
(e.g.
presence
of
ATP
degrading
enzymes
,
presence
of
extracellular
ATP
in
the
lymph
node
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Intracellular":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners