A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Begrenzerdiode
Begrenzerkreis
Begrenzerröhre
Begrenzerschaltung
Begrenztheit
Begrenztheiten
Begrenzung
Begrenzung des Temperaturschwankungsbereichs
Begrenzungsanschlag
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Begrenztheit
Word division: Be·grenzt·heit
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Angesichts
der
Begrenztheit
der
festgestellten
Kostenauswirkungen
wirkt
die
von
einigen
Fahrzeugherstellern
erwähnte
Entscheidung
zur
Auslagerung
der
Fahrzeugherstellung
jedoch
unverhältnismäßig
. [EU]
However
,
in
view
of
the
limited
cost
impact
a
decision
to
delocalize
car
production
mentioned
by
some
car
makers
would
seem
disproportionate
to
the
cost
impact
established
.
Angesichts
der
geografischen
Besonderheiten
von
Saint-Pierre
und
Miquelon
und
der
Begrenztheit
seines
Binnenmarktes
räumt
die
Kommission
ein
,
dass
eine
wirtschaftliche
Diversifizierung
für
seine
Entwicklung
nützlich
war
und
dass
der
Tourismus
zum
Zeitpunkt
der
Beihilfegewährung
einen
vielversprechenden
Weg
darstellen
konnte
. [EU]
In
view
of
the
particular
geographic
characteristics
of
Saint-Pierre-et-Miquelon
and
the
very
small
size
of
its
domestic
market
,
the
Commission
admits
that
economic
diversification
was
useful
for
its
development
and
that
tourism
could
prove
a
promising
path
for
diversification
when
the
aid
was
granted
.
Erstens
werden
die
fraglichen
Grundstücke
nicht
bewertet
,
und
zweitens
weist
die
Wertermittlung
nicht
aus
,
wie
viel
ein
marktwirtschaftlich
handelnder
Investor
,
der
die
gesamte
Grundstücksfläche
auf
einmal
kauft
,
zum
Zeitpunkt
des
Vertragsabschlusses
zu
zahlen
bereit
wäre
,
insbesondere
,
wenn
man
die
Begrenztheit
des
Marktes
für
derartige
Grundstücke
berücksichtigt
. [EU]
First
,
the
specific
land
in
question
is
not
valued
and
,
second
,
the
valuation
does
not
indicate
what
a
market
investor
buying
all
the
land
at
once
would
be
willing
to
pay
at
the
time
of
the
transaction
,
in
particular
taking
into
account
the
limited
size
of
the
market
for
such
plots
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Begrenztheit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners