A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for 2004/100/EC
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
12
.
Aktionsprogramm
der
Gemeinschaft
zur
Förderung
einer
aktiven
europäischen
Bürgerschaft
(
Bürgerbeteiligung
) (
2004-2006
),
eingerichtet
durch
den
Beschluss
2004/100/EG
des
Rates
[EU]
the
Community
action
programme
to
promote
active
European
citizenship
(civic
participation
) (2004-2006),
approved
by
Council
Decision
2004/100/EC
17
.
Aktionsprogramm
der
Gemeinschaft
zur
Förderung
einer
aktiven
europäischen
Bürgerschaft
(
Bürgerbeteiligung
) (
2004-2006
),
eingerichtet
durch
den
Beschluss
2004/100/EG
des
Rates
[EU]
the
Community
action
programme
to
promote
active
European
citizenship
(civic
participation
) (2004-2006),
approved
by
Council
Decision
No
2004/100/EC
Der
Rat
hat
in
seinem
Beschluss
2004/100/EG
vom
26
.
Januar
2004
über
ein
Aktionsprogramm
der
Gemeinschaft
zur
Förderung
einer
aktiven
europäischen
Bürgerschaft
(
Bürgerbeteiligung
)
ein
Aktionsprogramm
verabschiedet
,
das
die
Notwendigkeit
eines
kontinuierlichen
Dialogs
mit
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
und
Gemeinden
sowie
die
Förderung
der
aktiven
Bürgerbeteiligung
bestätigt
hat
. [EU]
The
Council
established
in
its
Decision
2004/100/EC
of
26
January
2004
establishing
a
Community
action
programme
to
promote
active
European
citizenship
(civic
participation
) [5],
an
action
programme
which
has
confirmed
the
need
to
promote
sustained
dialogue
with
civil
society
organisations
and
municipalities
and
to
support
the
active
involvement
of
citizens
.
Die
vor
dem
31
.
Dezember
2006
auf
der
Grundlage
des
Beschlusses
2004/100/EG
2004
begonnenen
Maßnahmen
unterliegen
bis
zu
ihrem
Abschluss
den
Bestimmungen
des
genannten
Beschlusses
. [EU]
Actions
started
before
31
December
2006
pursuant
to
Decision
2004/100/EC
shall
continue
to
be
governed
,
until
their
completion
,
by
that
Decision
.
Mittel
,
die
zugewiesenen
Einnahmen
aus
der
Rückerstattung
von
Beträgen
entsprechen
,
die
auf
der
Grundlage
des
Beschlusses
2004/100/EG
rechtsgrundlos
gezahlt
wurden
,
können
im
Einklang
mit
Artikel
18
der
Haushaltsordnung
dem
Programm
zur
Verfügung
gestellt
werden
. [EU]
As
provided
for
by
Article
18
of
the
Financial
Regulation
,
the
appropriations
corresponding
to
assigned
revenue
arising
from
the
repayment
of
amounts
wrongly
paid
pursuant
to
Decision
2004/100/EC
may
be
made
available
to
the
Programme
.
Übergangsmaßnahmen
zur
Überwachung
der
vor
dem
31
.
Dezember
2006
begonnenen
Aktionen
sollten
gemäß
dem
Beschluss
2004/100/EG
erlassen
werden
- [EU]
Transitional
measures
to
monitor
actions
started
before
31
December
2006
should
be
adopted
,
pursuant
to
Decision
2004/100/EC
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2004/100/EC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners