kritisiert werden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for kritisiert werden
Help for phonetic transcription
Search single words: kritisiert · werden

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	jdn./etw. (gar) nicht mögen {vt}	not to take kindly to sb./sth. [naat tu:/ti/ta teyk kayndli: tu:/ti/ta ? ?]
	Er mag es gar nicht, kritisiert zu werden.	He does not take kindly to criticism.
	Sie mag Leute nicht, die ihr sagen, was sie zu tun hat.	She does not take kindly to people who tell her what to do.
	Goldwaage {f}	gold balance; a pair of gold scales; gold scales; gold scale [Am.]; assay balance; physical balance [gowld bælans a/ey per av/av gowld skeylz gowld skeylz gowld skeyl æsi: bælans fizikal bælans]
	(bei jdm.) jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen (um nicht kritisiert zu werden) [übtr.]	to have to watch every word you say (to sb.); to have to watch your every word (around sb.) (to avoid being criticized)
	nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen [übtr.]	not to weigh up every word [fig.]
	kritisch {adj} (genau prüfend und streng beurteilend) (Person/Schriftwerk)	critical (of a person or writing) [kritikal av/av a/ey persan aor/er rayting]
	kritische Stimmen	critical voices
	allzu kritisch	hypercritical
	sich zu etw. kritisch äußern	to be critical of sth.
	einen kritischen Blick auf etw. werfen	to take a critical look at sth.
	Ich sehe das kritisch.	I take a critical view of it.
	ein Buch, in dem unsere Zivilisation kritisch beleuchtet wird	a book which takes a critical look at our civilisation.
	Im Bericht wird besonders kritisiert, dass ...	The report is particularly critical of the fact that ...
	Kritisch anzumerken ist allerdings, dass ...; Zu kritisieren ist allerdings, dass ...	However, a point of criticism is that ...