DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Minimum
Search for:
Mini search box
 

10 results for Minimum | Minimum
Help for phonetic transcription
Word division: Mi·ni·mum
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Minimum {n}; kleinster Wert minimum [minamam] [listen]

Minima {pl} minima; minimums

lokales Minimum [math.] local minimum

globales Minimum [math.] global minimum

minimieren; auf ein Minimum senken {vt} to minimize; to minimise [Br.] [tu:/ti/ta minamayz tu:/ti/ta ?]

minimierend; auf ein Minimum senkend minimizing; minimising

minimiert; auf ein Minimum gesenkt minimized; minimised

minimiert minimizes; minimises

minimierte minimized; minimised

Hamiltonsches Minimum-Verfahren {n} min-H strategy [? strætajhi:]

Wetterminimum {n} [aviat.] [meteo.] meteorological minimum [mi:ti:aoralaajhikal minamam]

etw. auf das Minimum beschränken {vr} to pare down sth. to the minimum
[tu:/ti/ta per dawn ? tu:/ti/ta ða/ða/ði: minamam]

Temperaturminimum {n}; Mindesttemperatur {f} [meteo.] minimum temperature [minamam tempracher/temperacher]

Grasminimum {n} grass minimum temperature; grass minimum

etw. (voll) ausreizen {vt} to fully utilise sth.; to make full/the fullest use of sth. [tu:/ti/ta fuhli: ? ? tu:/ti/ta meyk ? fuhlast yu:s/yu:z av/av ?]

ausreizend fully utilising; making full/the fullest use

ausgereizt fully utilised; made full/the fullest use

Einzelplatzrechner werden selten voll ausgereizt. Personal computers are rarely fully utilised.

Sie sollten die bestehenden Ressourcen ausreizen, bevor sie sich um eine Fremdfinanzierung bemühen. You should make the fullest use of existing resources before seeking outside finance.

Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das System voll aus. Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth.

notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s {adj} bare (only what is most basic or needed) [ber ownli: wat/hwat iz/iz mowst/mows beysik aor/er ni:dad/ni:did] [listen]

eine hauchdünne Mehrheit [pol.] a bare majority; a slender majority

nur eine winzige Prise Salz hinzugeben to add the barest pinch of salt

etw. auf das Nötigste beschränken to keep sth. to a bare minimum

das absolute Minimum für etw. darstellen to constitute a bare minimum of sth.

nur das Notwendigste zum Leben haben to have only the bare necessities of life

nur das Allernötigste für die Wanderung einpacken to pack only the bare essentials for the hike

Sie hat mir nur das Allernötigste berichtet. She only told me the bare facts about what happened.

reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren {vt} (auf; um) [listen] [listen] [listen] to reduce (to; by) [tu:/ti/ta radu:s/ridu:s/ri:du:s tu:/ti/ta bay] [listen]

reduzierend; vermindernd; verringernd; kürzend; herunterfahrend reducing

reduziert; vermindert; verringert; gekürzt; heruntergefahren reduced [listen]

reduziert; vermindert; verringert; kürzt; fährt herunter reduces

reduzierte; verminderte; verringerte; kürzte; fuhr herunter reduced [listen]

nicht reduziert unreduced

etw. auf ein erträgliches Maß reduzieren to reduce sth. to a tolerable level

das öffentliche Leben auf ein Minimum / auf Minimalbetrieb herunterfahren to reduce public life to a minimum

Mein Lohn wurde auf 800 Euro gekürzt. My wage has been reduced to EUR 800.

etw. reduzieren {vt} to hone down ↔ sth. [tu:/ti/ta hown dawn ? ?]

reduzierend honing down

reduziert honed down

etw. auf ein Minimum reduzieren to hone sth. down to the essentials / bare bones
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners