DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

12 results for reduzierend
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

etw. kürzen; einschränken; verringern; reduzieren; zurückfahren {vt} [listen] [listen] [listen] to cut sth.; to cut back (on) sth.; to cut down (on) sth.

kürzend; einschränkend; verringernd; reduzierend; zurückfahrend cutting; cutting back; cutting down [listen]

gekürzt; eingeschränkt; verringert; reduziert; zurückgefahren [listen] cut; cut back; cut down

die Ausgaben kürzen to cut back on spending

die Unfälle verringern to cut back on accidents

den Lärm reduzieren to cut down on noise

den Einsatz von Chemikalien zurückfahren to cut down on the use of chemicals

radikal zusammengestrichen werden to be savagely cut back

Ich habe mit dem Rauchen nicht ganz aufgehört, aber ich habe es eingeschränkt. I haven't quit smoking completely, but I've cut back/down.

reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren {vt} (auf; um) [listen] [listen] [listen] to reduce (to; by) [listen]

reduzierend; vermindernd; verringernd; kürzend; herunterfahrend reducing

reduziert; vermindert; verringert; gekürzt; heruntergefahren reduced [listen]

reduziert; vermindert; verringert; kürzt; fährt herunter reduces

reduzierte; verminderte; verringerte; kürzte; fuhr herunter reduced [listen]

nicht reduziert unreduced

Mein Lohn wurde auf 800 Euro gekürzt. My wage has been reduced to EUR 800.

etw. reduzieren; zurückschrauben {vt} to wind downsth.

reduzierend; zurückschraubend winding down

reduziert; zurückgeschraubt wound down

reduzieren (des Arbeitsumfanges/der Projektziele); abspecken [ugs.] [listen] to descope

reduzierend; abspeckend descoping

reduziert; abgespeckt descoped

etw. reduzieren {vt} to hone downsth.

reduzierend honing down

reduziert honed down

etw. auf ein Minimum reduzieren to hone sth. down to the essentials / bare bones

etw. reduzieren; etw. deoxidieren (Metallurgie) {vt} [chem.] to reduce sth.; to deoxidize sth. (metallurgy)

reduzierend; deoxidierend reducing; deoxidizing

reduziert; deoxidiert reduced; deoxidized [listen]

etw. reduzieren; drosseln {vt} to slacken offsth.

reduzierend; drosselnd slackening off

reduziert; gedrosselt slackened off

etw. verkleinern; (in seiner Größe/seinem Umfang) reduzieren; abspecken; abbauen; redimensionieren [Schw.] {vt} [listen] [listen] to downsize sth.

verkleinernd; reduzierend; abspeckend; abbauend; redimensionierend downsizing

verkleinert; reduziert; abgespeckt; abgebaut; redimensioniert downsized

Personal abbauen to downsize staff

etw. vermindern; verringern; reduzieren; nachlassen; herabsetzen; senken {vt} [listen] [listen] [listen] [listen] to decrease sth.

vermindernd; verringernd; reduzierend; nachlassend; herabsetzend; senkend decreasing [listen]

vermindert; verringert; reduziert; nachgelassen; herabgesetzt; gesenkt decreased [listen]

Unsere Verkäufe sind rückläufig. Our sales are decreasing.

Das Medikament linderte seine Schmerzen. The medicine decreased his pain.

etw. verringern; reduzieren {vt} [listen] to reduce sth.

verringernd; reduzierend reducing

verringert; reduziert reduced [listen]

verringert; reduziert reduces

verringerte; reduzierte reduced [listen]

Im nächsten Quartal müssen wir die Ausgaben um 15 % reduzieren. We must reduce expenditures by 15% in the next quarter.

(ein negatives Phänomen) verringern; vermindern; reduzieren {vt} [listen] [listen] to abate (a negative phenomenon) [listen]

verringernd; vermindernd; reduzierend abating

verringert; vermindert; reduziert abated

Reduktionsmittel {n} [chem.] reductive

reduktiv {adj} reductive

reduzierend {adj} reductive
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org