DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
slash
Search for:
Mini search box
 

13 results for slash
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

to slash sth. etw. (drastisch) kürzen; (radikal) senken; (stark) reduzieren {vt} [listen] [listen]

slashing kürzend; senkend; reduzierend

slashed gekürzt; gesenkt; reduziert

to slash a budget ein Budget kürzen

to slash spending Ausgaben senken

to slash staff Personal abbauen

to slash an article einen Artikel kürzen

slash wound; cut wound; cut; gash; laceration [listen] Schnittwunde {f}; Schnittverletzung {f}; Schnitt {m} [med.] [listen]

slash wounds; cut wounds; cuts; gashes; lacerations [listen] Schnittwunden {pl}; Schnittverletzungen {pl}; Schnitte {pl}

a 5 cm cut; a 5 cm laceration eine 5 cm lange Schnittwunde

deep cut; deep gash tiefer Schnitt; tiefer Riss

slash [listen] Schnitt {m} [listen]

slash; brash (tree residues after forestry operations or weather events) [listen] Schlagabraum {m} (Baumreste nach Forstarbeiten oder Wetterereignissen) [agr.]

slash; forward slash / [listen] Schrägstrich {m} /

to slash [listen] jdn./etw. aufschlitzen {vt}

slashing aufschlitzend

slashed aufgeschlitzt

to slash sb.'s tyres/tires jds. Reifen aufschlitzen

to slash sth. to ribbons etw. zerfetzen

slash saw Schlitzsäge {f} [techn.]

slash saws Schlitzsägen {pl}

parallel saw doppelte Schlitzsäge

slash [listen] Schmarre {f}

to pee; to take a pee; to have a pee [Br.]; to piddle; to tinkle [children's speech]; to have / take a tinkle [children's speech]; to wee [Br.] [children's speech]; to wee-wee [Br.] [children's speech]; to do wee-wee [Br.] [children's speech] [coll.]; to whizz [coll.]; to whiz [Am.] [coll.]; to take a whizz / whiz [Am.] [coll.]; to piss [slang]; to take a leak [slang]; to have a leak [Br.] [slang]; to take / have a slash [Br.] [slang]; to take a piddle [coll.] (urinate) [listen] [listen] [listen] pinkeln; schiffen; pullern [Norddt.] [Mitteldt.]; strullen [Norddt.] [Mitteldt.]; strunzen [Mitteldt.]; pieseln [Mittelwestdt.] [Bayr.] [Ös.]; bieseln [Süddt.]; seichen [Süddt.]; pischen [Ös.]; wischerln [Ös.] [ugs.]; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen [humor.]; klein machen [Kindersprache]; Pipi machen [Kindersprache]; Lulu machen [Ös.] [Kindersprache]; ablitern [humor.]; pissen [slang]; brunzen [Süddt.] [Ös.] [Schw.] [slang] {vi} (urinieren)

peeing; taking a pee; having a pee; piddling; tinkling; having / taking a tinkle; weing; wee-weing; doing wee-wee; whizzing; whizing; taking a whizz / whiz; pissing; taking a leak; having a leak; taking / having a slash; taking a piddle pinkelnd; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wischerlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend

peed; taken a pee; had a pee; piddled; tinkled; had / taken a tinkle; weed; wee-weed; done wee-wee; whizzed; whized; taken a whizz / whiz; pissed; taken a leak; had a leak; taken / had a slash; taken a piddle [listen] gepinkelt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewischerlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt

to go tinkle [children's speech]; to go wee-wee [children's speech]; to go for a pee [Br.] pinkeln/pieseln/pullern gehen; Pipi/Lulu machen gehen [Kindersprache]; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen [humor.] [listen]

to go and take a pee; to go and take a leak austreten

to go for a slash pinkeln gehen

to have to pee pinkeln müssen

slash-and-burn; fire clearing Brandrodung {f} [agr.]

slash-and-burn farming Brandrodungsfeldbau {m} [agr.]

artery; arteria [listen] Arterie {f}; Schlagader {f}; Pulsader {f}; Ader {f} [anat.]

arteries Arterien {pl}; Schlagadern {pl}; Pulsadern {pl}; Adern {pl}

arterial eine Arterie/Hauptader betreffend

to slash one's wrists sich die Pulsadern aufschneiden

rip; zip [listen] [listen] ritsch {interj}

rip, rip; slish-slash ritsch, ratsch
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners