Uhyst : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 ähnliche Ergebnisse für Uhyst

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hast, Host-Betriebssystem, Uhus, Whist, ehest, hast	Ähnliche Wörter: Hist!, Host, Whist!, chest, chest-related, cyst, ghost, ghost--writer, host, shyest, tryst, whist
	Angsthysterie {f} [psych.]	hysterical anxiety
	Benetzungshysterese {f} [chem.] [phys.]	wetting hysteresis
	die Gebärmutter operativ entfernen; eine Hysterektomie durchführen {v} [med.]	to hysterectomize; to hysterectomise [Br.]
	(operative) Gebärmutterhalsentfernung {f}; Zervixamputation {f} [med.]	cervicetomy; hysterotrachelectomy; trachelectomy
	Hysterosalpingographie {f} /HSG/ [med.]	hysterosalpingography
	Hysteroskopie {f} [med.]	hysteroscopy
	Hysterese {f}	hysteresis
	Hysterese...	hysteretic
	Hystereseverlust {m}	hysteretic loss
	Hysterie {f}	hysteria
	Kloßgefühl {n}; Gefühl {n}, einen Kloß im Hals zu haben; Globusgefühl {n}; Globussyndrom {n} (Globus hystericus) [med.]	globus sensation; plum pit throat
	Muttermunderöffner {m} [med.]	metreurynter; hystereurynter
	Nadelpalme {f} (Rhapidophyllum hystrix) [bot.]	needle palm
	Stachelschweine {pl} (Hystricidae) (zoologische Familie) [zool.]	Old World porcupines; porcupines [Br.] (zoological family)
	hysterisch; aufgelöst {adv}	hysterically
	hysterischer Ausbruch {m}	conniption
	urkomisch; wahnsinnig komisch; zwerchfellerschütternd [geh.] {adj}	hilariously funny; hilarious; hysterically funny; hysterical; riotously / wickedly funny; damned funny [slang]
	Massenwahn {m}; Massenhysterie {f} [psych.]	mass hysteria
	Aufstoßen {n}; Eruktation {f} [med.]	belching; eructation; ructus
	fäkales Aufstoßen	faecal belching
	faules Aufstoßen	foul-smelling belching
	hysterisches Aufstoßen	hysterical belching / eructation
	nervöses Aufstoßen	nervous belching / eructation
	saures Aufstoßen	sour belching
	Ausschabung {f}; Auskratzung {f}; Kürettage {f}; Abrasion {f} (Abrasio) [med.]	scraping; curettage; curettement; abrasion
	Fistelausschabung {f}; Fistelauskratzung {f}; Fistelkürettage {f}	fistula curettage; fistula curettement
	Gebärmutterausschabung {f}; Gebärmutterkürettage {f}	scraping of the uterine cavity; uterine curettage
	Gebärmutterkürettage {f} nach Zervixdehnung	hysterotrachelectasia with curettement
	operative Entfernung der Gebärmutter; Hysterektomie {f}; Hysterektomia {f}	surgical removal of the uterus; uterine extirpation; panhysterectomy; hysterectomy; uterectomy; metrectomy
	abdominale Hysterektomie	abdominal hysterectomy; caesarean hysterectomy; hysterolaparotomy; laparohysterectomy; gastrohysterectomy
	radikale abdominale Hysterektomie	Wertheim's hysterectomy
	subtotale Hysterektomie	subtotal hysterectomy; myohysterectomy
	supravaginale Hysterektomie	supravaginal hysterectomy
	suprazervikale Hysterektomie	supracervical hysterectomy
	vaginale Hysterektomie	vaginal hysterectomy; Schauta-Wertheim operation
	Gebärmutterentzündung {f}; Entzündung {f} der Gebärmutterwand; Gebärmuttermuskelentzündung {f}; Metritis {f} [med.]	inflammation of the uterus; metritis; hysteritis
	eitrige Gebärmutterentzündung; septische Metritis	purulent metritis, pyoid metritis; septimetritis
	Hemmschwelle {f} [psych.]	inhibition threshold; inhibition
	Die Hemmschwelle der Fans scheint zu sinken, während gleichzeitig die Hysterie zunimmt.	The inhibition threshhold of fans seems to be lowering, while the hysteria grows.
	Hysteriker {m}; Hysterikerin {f}	hysteric
	Hysteriker {pl}; Hysterikerinnen {pl}	hysterics
	Hystereseprüfung {f}	hysteresis test
	Hystereseprüfungen {pl}	hysteresis tests
	Hystereseschleife {f}	hysteretic loop
	Hystereseschleifen {pl}	hysteretic loops
	Hysterie {f}	hysterics
	in Hysterie verfallen; hysterisch werden	to go into hysterics
	Kaiserschnitt {m} [med.]	caesarean section; cesarean section [Am.]; caesarian; cesarian [Am.]; C-section; caesarotomy; cesarotomy [Am.]; laparohysterotomy; hysterolaparotomy
	durch Kaiserschnitt geboren	to be born by caesarean
	Massenpsychose {f}	mass hysteria
	Massenpsychosen {pl}	mass hysterias
	Neurose {f} [psych.]	neurosis
	Neurosen {pl}	neuroses
	Abwehrneurose {f}	defence neurosis [Br.]; defense neurosis [Am.]
	Aktualneurose {f}	actual neurosis
	angstbedingte Neurose; Angstneurose {f}	anxiety neurosis
	Begehrensneurose {f}; Tendenzneurose {f}	compensating neurosis
	Herzneurose {f}	cardiac neurosis
	hysterische Neurose	hysterical neurosis
	frühkindliche Neurose; infantile Neurose	infantile neurosis; childhood neurosis
	konfiktbedingte Neurose; psychogene Neurose; Psychoneurose {f}	psychoneurosis; psychoneurotic disorder
	lokale Neurose	localized neurosis; toponeurosis
	narzisstische Neurose (Freud)	narcissistic neurosis (Freud)
	Profilneurose {f}	neurotic need for social recognition
	traumatische Neurose	traumatic neurosis
	Übertragungsneurose {f} (Freud)	transference neurosis (Freud)
	vegetative Neurose	vegetative neurosis
	Zwangsneurose {f}	compulsion neurosis; obsessive-compulsive disorder; obsessive neurosis; obsessional neurosis
	Rechtsverdreher {m} [ugs.]; Winkeladvokat {m}; dubioser Anwalt {m}; Gauner {m}	shyster [coll.]
	Rechtsverdreher {pl}; Winkeladvokate {pl}; dubiose Anwälte {pl}; Gauner {pl}	shysters
	(medialer) Rummel {m}; Zirkus {m}; Gedöns {n} [ugs.]; Hype {m}; Hysterie {f} (um etw.) [soc.]	hype (about/surrounding sth.)
	Presserummel {m}; Medienrummel {m}; Medienwirbel {m}; Medienhype {m}	press hype; media hype
	Werbegedöns {n}	promotional hype
	Schiefhals {m}; Torticollis {m} [med.]	torticollis; wryneck; loxia; trachelocyllosis
	hysterischer Torticollis	hysterical torticollis
	labyrinthärer Torticollis	labyrinthine torticollis
	myogener Torticollis	myogenic torticollis
	neurogener Torticollis	neurogenic torticollis
	reflektorischer Torticollis	reflex torticollis
	spastischer Torticollis	spasmodic torticollis; intermittent torticollis; rotatory tic
	Eigentliche Stachelschweine {pl} (Hystrix) (zoologische Gattung) [zool.]	hystrix porcupines (zoological genus)
	Gewöhnliches Stachelschwein {n}; Westafrikanisches Stachelschwein {n}; Nordafrikanisches Stachelschwein {n}; Kamm-Stachelschwein {n} (Hystrix cristata)	crested porcupine
	Stottern {n} (Sprachstörung) [med.]	stutter; stuttering; stammer; stammering; maunt [Sc.]; mant [Sc.] (speech impediment)
	hysterisches Stottern	psychogenic stuttering
	physiologisches Stottern	physiological stuttering
	Er stotterte fürchterlich.	He had a terrible stutter.
	zum Totlachen sein; zum Brüllen (komisch) sein; zum Schießen sein {v}	to be uproariously funny; to be hysterically funny
	Das ist zum Brüllen!	It's enough to make a cat laugh!
	Zitruspflanzen {pl} (Citrus) (botanische Gattung) [bot.]	citrus plants (botanical genus)
	Bergamottenbaum {m}; Bergamotte {f} (Citrus × bergamia)	bergamot tree; bergamot
	Bitterorangenbaum {m}; Pomeranzenbaum {m}; Bitterorange {f}; Sauerorange {f}; Sevilla-Orange {f}; Pomeranze {f} (Citrus × aurantium)	bitter orange tree; bitter orange; sour orange; Seville orange; bigarade orange
	Echter Limettenbaum {m}; Saurer Limettenbaum {m}; Mexikanischer Limettenbaum {m} (Citrus aurantiifolia)	key lime tree; Mexican lime tree; West Indian lime tree, bartender's lime
	Gewöhnlicher Limettenbaum {m}; Persischer Limettenbaum {m}; Tahiti-Limette {f} (Citrus latifolia)	Persian lime tree; Tahiti lime; Bearss lime
	Süßer Limettenbaum {m} (Citrus limetta)	sweet lime tree; sweet lemon tree; sweet limetta
	Calamondinorangenbaum {m}; Calamondinorange {f} (Citrus fortunella / Citrus mitis)	calamondin orange tree; calamondin orange
	Grapefruitbaum {m}; Pampelmusenbaum {m} [Norddt.] [Westdt.] [Mitteldt.] [ugs.] [selten] (Citrus × paradisi)	grapefruit tree
	Kaffernlimette {f}; Kaffir-Limette {f} (Citrus hystrix)	kaffir lime; makrut lime
	Klementinenbaum {m}; Clementinenbaum {m}; Clementine {f} (Citrus × clementina)	clementine tree; clementine
	Mandarinenbaum {m} (Citrus reticulata)	mandarin orange tree; mandarine tree
	Orangenbaum {m}; Süßorangenbaum {m}; Apfelsinenbaum {m} [Norddt.] [Westdt.] [Mitteldt.] (Citrus × sinensis)	orange tree
	Pampelmusenbaum {m} (Citrus maxima / Citrus grandis)	pomelo tree; pummelo tree; shaddock tree
	Tangerinenbaum {m} (Citrus tangerina)	tangerine tree
	Zitronenbaum {m} (Citrus × limon)	lemon tree
	Zwergorangenbaum {m}; Zwergpomeranzenbaum {m}; Kumquatbaum {m}; Zwergorange {f}; Zwergpomeranze {f}; Kumquat {f} (Citrus japonica)	kumquat tree; kumquat; cumquat [Austr.]
	hysterisch; durchgedreht; aufgelöst {adj}	hysterical; hysteric
	hysterischer	more hysterical
	am hysterischsten	most hysterical