pivt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2919 similar results for pivt

Tip:

	German	English
	Similar words: Pint, Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, Aist, BO-PET-Folie, Barbaresken-Pirat, Bit, Bitt..., Diva, Divot, Diät, Diät..., Du-Pont-Kennzahlsystem, Du-Pont-Schema, E-Post, Eilt, Ex-post-Beurteilung, Gift, Givet, HIV-Infektion, HIV-Infektionen	Similar words: cuckoo-pint, fire-!-pit, pint, pint-size, pint-sized, pit, pit-a-pat, pit-stained, pivot, post-pit, tar-!-pit
	Abbildtheorie {f} [phil.]	image theory; picture theory; representation theory
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	den Niederschlag festdrücken {v}	to press down the precipitate
	Abschüssigkeit {f} [geogr.]	declivity; precipitousness
	Absetzbecken {n}; Sumpf {m} [min.]	precipitation tank
	Abtauchen {n}	plunge; pitch
	Abzinsungssummenfaktor {m} [econ.]	present value factor; capitalization factor
	Abzugskapital {n} [fin.]	capital items deducted from the total
	Achselhaare {pl}; Achselbehaarung {f} [anat.]	armpit hair
	Achseneinfallen {n}	pitch of the axis
	Agiorücklage {f}; Kapitalrücklage {f}; Kapitalüberschuss {m} (Rücklage, die nicht aus dem Jahresüberschuss stammt) (Wertpapiere) [fin.]	share premium reserve; premium reserve; capital surplus (capital paid in excess of par value) (securities)
	Agrarkapitalismus {m}	agrarian capitalism
	Aktienkapitalübertragung {f} [fin.]	share spin-off; stock spin-off [Am.]
	natürliches Altern {n}; Alterung {f} bei Umgebungstemperatur; Kaltaushärtung {f} (beim Ausscheidungshärten) [techn.]	natural ageing; natural aging (in precipitation hardening)
	Alterungsbild {n}	age progression picture
	Ameisenpittas {pl} (Formicariidae) (zoologische Familie) [ornith.]	formicariids (zoological family)
	Anfangskapital {n}; Gründungskapital {n} [econ.]	initial capital; original capital
	Angriffsspitze {f}; Sturmspitze {f} [sport]	spearhead
	Anlagekapital {n}	invested capital
	Anlegen {n} steriler Arbeitskleidung (Labor, Krankenhaus)	gowning (laboratory, hospital)
	Anschubkapital {n}; Startkapital {n}; Kapital {n} für die Unternehmensgründung [econ.]	start-up capital; seed capital; seed money
	Anspitzen {n}; Spitzen {n} (von Draht usw.) [techn.]	pointing (of wire etc.)
	Antikapitalismus {m} [pol.] [econ.]	anti-capitalism
	Architrav {m}; Epistyl {m} (auf Säulen) (Querbalken, auf dem der Oberbau ruht) [arch.]	architrave; epistyle; epistylium (on top of columns)
	Artothek {f}	picture lending library; art lending library
	Asphaltblase {f} [humor.] [auto] (Spitzname für einen Kleinwagen)	asphalt bubble (nickname for a small car)
	Asphaltklee {m}; Pechklee {m}; Harzklee {m} (Bituminaria bituminosa) [bot.]	pitch trefoil; Arabian pea
	Aufnahme {f} ins / in ein Krankenhaus [med.]	admission to (a) hospital
	Aufnahmequalität {f} (Foto, Film, Video) [photo.]	picture quality (photography, film, video)
	Aufschiebseite {f} am Schacht [min.]	decking side of pit
	Aufschub/Zahlungsaufschub/Strafaufschub gewähren {vi} [jur.]	to reprieve; to respite
	Aufstockung {f} [econ.]	accumulation of capital
	Ausbleiben {n} eines Samenergusses / Ejakulats (trotz Orgasmus); Aspermatismus {m}; Aspermie {f} [med.]	aspermatism; aspermia; dry orgasm; dry run [coll.] (failure to ejaculate semen despite orgasm)
	Ausdauernder Rapsdotter {m}; Stauden-Rapsdotter {m}; Stauden-Windsbock {m} (Rapistrum rugosum) [bot.]	perennial bastard cabbage; steppe cabbage
	Ausfällapparat {m}	precipitator
	Ausfällung {f}; Fällung {f}; Ausflockung {f}; Präzipitation {f} (eines Niederschlags) [chem.]	precipitation
	Aushärtung {f}; Auslagerung {f} (Metallurgie) [techn.]	ageing; aging; precipitation treatment (metallurgy)
	Auslagerungstemperatur {f} (beim Aushärten) (Metallurgie) [techn.]	precipitation treatment temperature; precipitation temperature (metallurgy)
	Ausscheidungshärten {n}; Ausscheidungshärtung {f}; Abschreckalterung {f}	precipitation hardening /PH/; age-hardeing
	Auswurf {m} (Ausgeworfenes) [min.]	slopping; spittings
	angefeuchteter Ball {m} (im Baseball) [sport]	spitball (in baseball)
	Basaliom {n}; Basalzellenkrebs {m}; Basalzellkarzinom {n} [med.]	basalioma; basal cell carcinoma /BCC/; basal cell epithelioma
	Baugeld {n}	building capital
	Baugrubeneinfassung {f}; Schachteinbauten {pl} [constr.]	building pit lining; pit lining
	Baugrubensprengung {f}	building pit blasting
	Baugrubenwand {f}	slope of pit
	Baumharz {m}; Harzpech {n} [bot.]	tree gum; liquid pitch
	Baumscheibeneinfassung {f}	tree circle edging [Br.]; tree pit edging [Am.]
	Baumstandortoptimierung {f}; Baumstandortsanierung {f}; Baumstandortverbesserung {f}; Baumfeldverbesserung {f}	revitalization of (street) tree pits; improvement of (street) tree pits
	Befahrung {f} einer Grube [min.]	descent into a pit
More results