Umringe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for Umringe

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: umringen, umringt, umringte, Beringe, Dixon-Ringe, Heringe, Meringe, Null-Ringe, O-Ringe, Ringe, Rückhalte-Ringe, Umfänge, Umhänge, Umrisse, umbringen, umging, umringend, umrungen	Similar words: cringe, cringe-making, fringe, syringe, unhinge, urine, urine-related
	von etw. umgeben/umringt/eingesäumt sein {v}	to be ringed by sth.
	Clique {f}; Schar {f} [soc.]	coven; coterie
	Die Teilnehmer waren umringt von Scharen von Freunden und Verwandten.	The contestants were surrounded by coteries of friends and parents.
	Schar {n}; Gruppe {f} (von)	posse (of)
	Scharen {pl}; Gruppen {pl}	posses
	Sie war von einer Schar Fotografen umringt.	She was surrounded by a posse of photographers.
	überall in/im/am; im/am ganzen; in ganz (+ Ortsangabe) {prp}	all over; across; throughout (+ expression of place) (in every part)
	auf der ganzen Insel	all over the island; across the island; throughout the island
	überall in Europa; in ganz Europa	all over Europe; across Europe, throughout Europe
	in ganz Deutschland; deutschlandweit	all over Germany; across Germany; throughout Germany
	in ganz Österreich; österreichweit	all over Austria; across Austria; throughout Austria
	in der ganzen Schweiz; schweizweit	all over Switzerland; across Switzerland; throughout Switzerland
	in ganz London	across London
	weltweit	across the world
	aus der ganzen Welt	from across the world
	Er ist stadtbekannt.; Er ist bekannt wie ein bunter Hund.	He's known all over town / across town / throughout the town.
	Sie ist im ganzen Land berühmt.	She's famous throughout the country.
	Die Spatzen pfeifen es (schon) von den Dächern.	It's all over town.
	Sie waren umringt von Fans.	Fans were all over them.
	umgeben; umringen {vt}	to environ
	umgebend; umringend	environing
	umgeben; umringt	environed
	umringen; einkreisen {vt}	to ring
	umringend; einkreisend	ringing
	umringt; eingekreist	rung
	umringt; kreist ein	rings
	umringte; kreiste ein	rang
	jdn./etw. umstellen; jdn. umringen; umzingeln; einkreisen; einschließen; einkesseln [mil.] {vt}	to surround sb.; to encircle sb.
	umstellend; umringend; umzingelnd; einkreisend; einschließend; einkesselnd	surrounding; encircling
	umstellt; umrungen; umzingelt; eingekreist; eingeschlossen; eingekesselt	surrounded; encircled
	Die Polizei umstellte das Haus.	Police surrounded the house.
	Er fand sich plötzlich von einer Menge aufgeregter Fans eingeschlossen.	He suddenly found himself encircled by a crowd of excited fans.