dAcqui : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

182 ähnliche Ergebnisse für dAcqui

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: EU-Acquis	Ähnliche Wörter: acquis, acquit
	Abschlussgebühr {f}	acquisition fee
	Abschlusskosten {pl} (Versicherungswesen)	acquisition costs; contract costs; initial expenses (insurance business)
	plötzliches Absinken des Wasserspiegels (im Grundwasserleiter)	drawdown (in an acquifer)
	Akquirierung {f}	acquisition
	Aktienübernahme {f} [fin.]	acquisition of shares [Br.]; stock takeover [Am.]
	Akzession {f}; Erwerbung {f} (Bibliothek)	acquisition (library)
	Anschaffung {f}; Erwerb {m}; Erwerbung {f} (Ankauf von Sachen)	acquisition (of things)
	Anschaffungsetat {n}	acquisition budget
	Ausleseresistenz {f} (Resistenz einer Bevölkerung durch natürliche Auslese) (Epidemiologie) [med.]	acquired population resistance after natural selection (epidemiology)
	Beteiligungsfinanzierung {f} [fin.] (Erwerb von Beteiligungen)	investment financing; acquisition financing
	Betriebsdatenerfassung {f} /BDE/ [econ.]	production data acquisition /PDA/
	Bezugsart {f}	acquisition type
	Bezugsdaten {pl}	acquisition data
	Buchersitzung {f}; Ersitzung {f} von Grundbesitz [jur.]	adverse possession (of movables); acquisitive prescription; positive prescription
	Datenbeschaffung {f}	data sourcing; data acquisition; data procurement; data retrieval
	Datenerfassung {f} [comp.]	data acquisition; data acquirement; data capturing; data capture; data recording
	Entlastungsbescheinigung {f}; Entlastungsbestätigung {f}; Abgeltungsbescheinigung {f}; Tilgungsbescheinigung {f} [jur.]	acquittance; quittance; quietus
	Erfassungsabwicklung {f}	acquisition management
	Erfassungsaufwand {m}	acquisition effort
	Erfassungsbild {n}	acquisition screen
	Erfassungsform {f}	acquisition form
	Erfassungskosten {pl}	acquisition expense
	Erfassungsmöglichkeit {f}	acquisition option
	Erfassungstechnik {f}	acquisition technique
	Erkenntniserwerb {m} [phil.]	acquisition of knowledge
	das Erlernte {n}; das erworbene Wissen {n} [school]	what has been learned; the acquired knowledge
	Errungenschaftsgemeinschaft {f} [Dt.] (bei Eheverträgen vor dem 1. 7. 1958) [jur.]	community of property acquired during marriage
	Erwerbszeitpunkt {m}	acquisition date; time of acquisition; time of purchase
	Erwerbungsetat {n}	acquisitions budget
	Erwerbungspolitik {f}	acquisition policy
	jds. (erworbene) Fähigkeiten {pl}; jds. (erworbene) Kenntnisse {pl}	sb. acquirements
	Gefallen an etw. finden {v}	to acquire a liking for sth.
	Generalisierung {f} (Spracherwerb) [ling.]	regularization; regularisation [Br.] (language acquisition)
	Gewinnsucht {f}; Erwerbstrieb {m}; Erwerbssinn {m}	acquisitiveness
	Händlerbank {f} [fin.]	acquiring bank; acquirer
	Informationsgewinnung {f}; Informationserfassung {f}	acquisition of information
	Lagereinstandsdurchschnittspreis {m}	average acquissition price
	Lerntransfer {m}; Anwendung {f} von erworbenem Wissen [psych.]	transfer of learning; application of acquired knowledge
	Liste der Neuerwerbungen	list of new acquisitions; list of recent acquisitions
	Messdatenerfassung {f}; (automatische) Datenerfassung {f}; Erfassung {f} von Messdaten (Messtechnik) [techn.]	measurement data acquisition; (automatic) data acquisition /DAQ/ (metrology)
	Nachgiebigkeit {f}; Fügsamkeit {f}; Ergebenheit {f} (gegenüber jdm./etw.) [pol.] [soc.]	acquiescence; complaisance (to/towards sb./sth.)
	Neuanschaffung {f}	new acquisition
	Neuerwerbung {f}	acquisition
	Neuerwerbungsliste {f}; Neuerwerbungsverzeichnis {n}	accession(s) list; list of new acquisitions
	ein Recht erwerben {vt}	to acquire a right
	Schulkenntnisse {f} [school]	school knowledge; knowledge acquired at school
	Spracherwerb {m}; Sprachenerwerb {m} [ling.]	language acquisition
	Spracherwerbsvermögen {n} [ling.]	language acquisition capacity; ability to learn a language
	ein Standardgrundstück zur Bewirtschaftung erwerben {v} (im unbesiedelten Westen Nordamerikas) [hist.]	to homestead [Am.] (acquire under a homestead law)
	Übergeneralisierung {f} (Spracherwerb) [ling.]	overregularization; overregularisation [Br.] (language acquisition)
Weitere Ergebnisse