Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
125
ähnliche
Ergebnisse für Hoppe
Tipp:
Umschalten auf einfaches Design?
→
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Hip-Hopper
,
Hippe
,
Hopp
,
Hopse
,
Koppe
,
Noppe
Ähnliche Wörter:
hip-hopper
,
hope
,
hopped
,
hopper
,
hoppet
,
hoppy
Heuschrecke
{f}
;
Heupferd
{n}
;
Grashüpfer
{m}
;
Heuschreck
{m}
[Ös.]
;
Heuhüpfer
{m}
[Ös.]
;
Heugumper
{m}
[Schw.]
(
solitär
lebende
Heuschrecke
)
[zool.]
grass
hoppe
r
;
hoppe
r
(solitary
grass
hoppe
r
)
Heuschrecken
{pl}
;
Heupferde
{pl}
;
Grashüpfer
{pl}
;
Heuschrecken
{pl}
;
Heuhüpfer
{pl}
;
Heugumper
{pl}
grass
hoppe
rs
;
hoppe
rs
grünes
Heupferd
;
großes
Heupferd
(
Tettigonia
viridissima
)
great
green
bush-cricket
gemeiner
Grashüpfer
(
Chorthippus
parallelus
)
meadow
grass
hoppe
r
gefleckte
Keulenschrecke
{f}
(
Myrmeleotettix
maculatus
)
mottled
grass
hoppe
r
rote
Keulenschrecke
{f}
(
Gomphocerippus
rufus
)
rufous
grass
hoppe
r
sibirische
Keulenschrecke
{f}
(
Aeropus
sibiricus
)
Siberian
grass
hoppe
r
Steppengrashüpfer
(
Chorthippus
vagans
)
heath
grass
hoppe
r
brauner
Grashüpfer
(
Chorthippus
brunneus
)
common
field
grass
hoppe
rbunter
Grashüpfer
(
Omocestus
viridulus
)
common
green
grass
hoppe
r
bunter
Grashüpfer
(
Omocestus
viridulus
)
common
green
grass
hoppe
r
buntbäuchiger
Grashüpfer
(
Omocestus
rufipes
)
woodland
grass
hoppe
r
Aschesammelbunker
{m}
[mach.]
ash
collecting
hoppe
r
Aschesammelbunker
{pl}
ash
collecting
hoppe
rs
Aschetrichter
{m}
[techn.]
ash
hoppe
r
Aschetrichter
{pl}
ash
hoppe
rs
Baggerprahm
{m}
;
Prahm
{m}
hoppe
r
(of a
dredger
)
Baggerprahme
{pl}
;
Prahme
{pl}
hoppe
rs
Bodenentleerer
{m}
(
Trichterauflieger
)
[auto]
hoppe
r
Bodenentleerer
{pl}
hoppe
rs
Brennkammertrichter
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
furnace
hoppe
r
(metallurgy)
Brennkammertrichter
{pl}
furnace
hoppe
rs
Einfülltrichter
{m}
[techn.]
charging
hoppe
r
;
hoppe
r
Einfülltrichter
{pl}
charging
hoppe
rs
;
hoppe
rs
Futtersilo
{n}
;
Futterturm
{m}
[agr.]
meal
bulk
hoppe
r
Futtersilos
{pl}
;
Futtertürme
{pl}
meal
bulk
hoppe
rs
Gichtverschluss
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
bell
and
hoppe
r
(metallurgy)
Gichtverschluss
mit
drei
Glocken
three-bell
hoppe
r
arrangement
illegaler
Grenzgänger
{m}
; (
einmaliger
)
Grenzgänger
{m}
[geogr.]
[pol.]
illegal
border
crosser
;
crosser
;
border
hoppe
r
[Am.]
illegale
Grenzgänger
{pl}
;
Grenzgänger
{pl}
illegal
border
crossers
;
crossers
;
border
hoppe
rs
Hip-Hop-Sänger
{m}
;
Hip-
Hoppe
r
{m}
[ugs.]
[mus.]
hip-hop
singer
;
hip-
hoppe
r
Hip-Hop-Sänger
{pl}
;
Hip-
Hoppe
r
{pl}
hip-hop
singers
;
hip-
hoppe
rs
Hochbunker
{m}
overhead
bin
;
overhead
hoppe
r
;
elevated
bin
;
elevated
hoppe
r
Hochbunker
{pl}
overhead
bins
;
overhead
hoppe
rs
;
elevated
bins
;
elevated
hoppe
rs
Hopfenpflücker
{m}
;
Hopfenzupfer
{m}
[agr.]
hop
picker
;
hoppe
r
Hopfenpflücker
{pl}
;
Hopfenzupfer
{pl}
hop
pickers
;
hoppe
rs
Kastenspeiser
{m}
(
Spinnen
)
[textil.]
hoppe
r
feeder
(spinning)
Kastenspeiser
mit
Waage
automatic
weighing
hoppe
r
feeder
Klappschute
{f}
;
Bodenentleerschute
{f}
[naut.]
hoppe
r
barge
;
self-emptying
barge
;
dredger's
mud
barge
;
dump
scow
Klappschuten
{pl}
;
Bodenentleerschuten
{pl}
hoppe
r
barges
;
self-emptying
barges
;
dredger's
mud
barges
;
dump
scows
Laderaumbagger
{m}
hoppe
r
dredger
Laderaumbagger
{pl}
hoppe
r
dredgers
Rüttelschuh
{m}
[min.]
hoppe
r
shoe
;
hoppe
r
vibrator
;
reciprocating
feeder
Rüttelschuhe
{pl}
hoppe
r
shoes
;
hoppe
r
vibrators
;
reciprocating
feeders
Schürfkübel
{m}
(
des
Schürfzugs
)
[constr.]
scraper
bowl
;
hoppe
r
Schürfkübel
{pl}
scraper
bowls
;
hoppe
rs
Siebdurchfalltrichter
{m}
[techn.]
riddlings
hoppe
r
Siebdurchfalltrichter
{pl}
riddlings
hoppe
rs
Trichter
{m}
;
Glocke
{f}
(
Hochofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
hoppe
r
(blast
furnace
) (metallurgy)
Trichter
{pl}
;
Glocken
{pl}
hoppe
rs
Trichter
{m}
;
Rumpf
{m}
;
Silo
{m}
;
Bunker
{m}
;
Bunkertasche
{f}
hoppe
r
Trichter
{pl}
;
Rümpfe
{pl}
;
Silos
{pl}
;
Bunker
{pl}
;
Bunkertaschen
{pl}
hoppe
rs
Trichterauslauf
{m}
;
Siloverschluss
{m}
;
Bunkerverschluss
{m}
hoppe
r
gate
;
hoppe
r
chute
;
hoppe
r
trap-door
Trichterauslaufe
{pl}
;
Siloverschlüsse
{pl}
;
Bunkerverschlüsse
{pl}
hoppe
r
gates
;
hoppe
r
chutes
;
hoppe
r
trap-doors
Trichtermündung
{f}
(
Strangpresse
)
[techn.]
hoppe
r
throat
;
heed
throat
(extruding
press
)
Trichtermündungen
{pl}
hoppe
r
throats
;
heed
throats
Zentrifugalförderer
{m}
[techn.]
centrifugal
hoppe
r
feeder
Zentrifugalförderer
{pl}
centrifugal
hoppe
r
feeders
Zuführungsmagazin
{n}
;
Magazin
{n}
[techn.]
hoppe
r
Zuführungsmagazine
{pl}
;
Magazinen
{pl}
hoppe
rs
hochqualifizierte
Arbeitskraft
{f}
,
die
häufig
Stellung
wechselt
[econ.]
bumble
bee
(job
hoppe
r
with
excellent
qualifications
)
Aschenbehälter
{m}
ash
hoppe
r
Aussteuertruhe
{f}
(
eines
Mädchens
)
[übtr.]
[hist.]
bottom
drawer
[Br.]
;
hope
chest
[Am.]
Betonverteiler
{m}
[constr.]
hoppe
r
spreader
Garbenschleuse
{f}
[agr.]
intake
hoppe
r
Hippe
{f}
;
Sense
des
Todes
scythe
Hoffnungsschimmer
{m}
glimmer
of
hope
;
gleam
of
hope
Hoffnungsstrahl
{m}
ray
of
hope
Hopp
!;
Los
! (
Kletterkommando
)
[sport]
Go
for
it
!;
Stick
it
!
[Am.]
(climbing
command
)
Kartenmagazin
{n}
card
hoppe
r
Kesseltrichter
{m}
[mach.]
boiler
hoppe
r
Münchhausen-Syndrom
{n}
;
artifizielle
Störung
{f}
(
erfundene
bzw
.
selbst
hervorgerufene
Beschwerden
)
[med.]
[psych.]
Münchausen
syndrome
;
hospital
addiction
syndrome
;
hospital
hoppe
r
syndrome
Schotterselbstentladewagen
{m}
(
Bahn
)
hoppe
r
ballast
wagon
[Br.]
;
ballast
hoppe
r
car
[Am.]
(railway)
Tempelhüpfen
{n}
;
Paradiesspiel
{n}
;
Himmel
und
Hölle(
-Spiel
)
{n}
;
Hüpfekästchen
{n}
;
Hüppekästchen
{n}
;
Hinkekästchen
{n}
;
Hopse
{n}
;
Hickeln
{n}
(
Hüpfspiel
)
hopscotch
Trichterbecken
{n}
(
Abwasserbehandlung
)
[envir.]
hoppe
r
bottom
sedimentation
tank
(sewage
treatment
)
Zeichen
{n}
der
Hoffnung
;
Hoffnungsschimmer
{m}
(
für
jdn
./etw.) (
Sache
)
beacon
of
hope
(for
sb
./sth.) (matter)
Zugluftschutz
{m}
bei
Kippflügelfenstern
[constr.]
hoppe
r
hoffnungsfroh
;
hoffnungsvoll
;
voller
Hoffnung
;
zuversichtlich
{adv}
[psych.]
hopefully
;
full
of
hope
hopfig
{adj}
;
Hopfen
...
hoppy
vergebliche
Hoffnung
{f}
;
vergeblicher
Glauben
fond
hope
;
fond
belief
Wer
lebt
darf
hoffen
.
While
there's
life
there's
hope
.
Wohl
bekomm's
!
I
hope
you
like
it
!
Kap
{n}
der
guten
Hoffnung
[geogr.]
Cape
of
Good
Hope
jdm
.
Hoffnung
geben
;
jdm
.
Hoffnung
machen
{vt}
to
hold
out
hope
to
sb
.
Fördergefäß
{n}
[min.]
(mine)
skip
;
conveyance
;
hoppe
t
;
basket
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Hoppe":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner