DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
konsequent
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für konsequent
Worttrennung: kon·se·quent
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

konsequent (durchgehalten); durchgehend {adj} (ohne Abweichung) [anhören] [anhören] consistent (without deviation) [anhören]

bei etw. konsequent sein to be consistent in sth./in doing sth.

der konsequente Einsatz für den Umweltschutz a consistent commitment to environment protection

die durchgehende Anwendung des Territorialitätsprinzips the consistent application of the principle of territoriality

folgerichtig; konsequent {adj} [anhören] logical

Daher wäre es nur konsequent, auch diesen Antrag abzulehnen. Therefore, it would only be logical to also refuse this application.

konsequent; durchgehend {adv} (ohne vom Vorgehen abzuweichen) [anhören] [anhören] consistently (proceeding without deviation) [anhören]

konsequent vorgehen to proceed consistently

etw. konsequent anwenden to apply sth. consistently

eine Sache konsequent unterstützen to consistently support a cause

einen Rat konsequent befolgen to consistently act on an advice

durchgehend wissenschaftlich vorgehen to consistently use the scientific method

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich {adj} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] thorough [anhören]

gründlicher; konsequenter; sorgfältiger; genauer; reiflicher [anhören] more thorough

am gründlichsten; am konsequentesten; am sorgfältigsten; am genauesten; am reiflichsten most thorough

Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen. A thorough check was made of the criminals.

grundlegend; tief greifend; durchgreifend; konsequent {adj} [anhören] [anhören] thoroughgoing

streng; strikt; rigoros; gründlich; konsequent; hart {adv} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] rigorously

unbeirrbar; konsequent {adv} [anhören] unerringly

sich für/gegen etw. aussprechen; für/gegen etw. Stellung beziehen {v} to speak out/come out/declare oneself in favour of/ against sth.; to pronounce oneself for/in favour of/against sth. [Br.]

sich für/gegen ein Vorhaben aussprechen to support/reject a project

konsequent gegen etw. Stellung beziehen to take a hard line against

Die Gesellschaft für Humangenetik spricht sich gegen die Patentierbarkeit des menschlichen Genoms aus. The Society of Human Genetics is opposed to / against the patenting of the human genome.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner