Jausa : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Jausa

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hausa, Jause, Aua, Aula, Aura, Aus, Aus-Stellung, Aus-Zustand, BASA-Netz, Balsa, Breezeway-Haus, Cochenille-Laus, Daus, Dogtrot-Haus, Eichel-Daus, Ein-Aus-Schalter, Fauna, Faust, Gasa, Grün-Daus, Haus	Ähnliche Wörter: Hausa, Cauca, Gasa, Jaish-e-Mohammed, Janus-headed, Japs, Java-compliant, Juba, Jura, aura, balsa, causal, cause, cause-effect-chain, cause-effect-chains, fauna, jabs, jags, jams, jars, jaunt
	Formursache {f}; Causa formalis {f} (Aristoteles) [phil.]	formal cause (Aristotle)
	Hausa {pl}; Haussa {pl}; Hausa Ajami {pl}; Hausa Fulani {pl}; Hausawa {pl}; Adarawa Hausa {pl}; Arawa {pl}; Arewa {pl}; Tazarawa {pl}; Kurfei {pl}; Maguzawa {pl}; Soudie {pl} [soc.]	Hausa
	Wirkursache {f}; Bewegungsursache {f}; Causa efficiens {f} (Aristoteles) [phil.]	efficient cause (Aristotle)
	Zweckursache {f}; Finalursache {f}; Causa finalis {f} (Aristoteles) [phil.]	final cause (Aristotle)
	ehrenhalber {adv} /e. h./; honoris causa /h. c./	honorary /hon./
	materiale Ursache {f}; Stoffursache {f}; Causa materialis {f} (Aristoteles) [phil.]	material cause (Aristotle)
	Imbiss {m}; Snack {m}; kleine Zwischenmahlzeit {f}; Jause {f} [Ös.] [cook.]	snack; bite to eat; munchie [Am.] [Austr.]
	einen Happen essen; eine Kleinigkeit zu sich nehmen	to have a snack; to snack
	Getränke und kleine Speisen werden an der Bar serviert.	Drinks and light snacks are served at the bar.
	Rechtsgeschäft {n} [jur.]	legal transaction; act of legal significance; act of a party
	Rechtsgeschäfte {pl}	legal transactions; acts of legal significance; acts of a party
	durch Rechtsgeschäft	by a legal transaction; by act of a party
	aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft	escrow
	abstraktes Rechtsgeschäft	indefeasable legal transaction
	bedingungsfeindliches Rechtsgeschäft {n} (z. B. Adoption)	transaction which shall not be subjected to a condition (e.g. adoption)
	Kausalgeschäft {n}	underlying legal transaction
	rechtsgeschäftlicher Erwerb {+Gen.}	acquisition of sth. through a legal transaction
	Verfügungsgeschäft {n}	dispositive legal transaction
	Verpflichtungsgeschäft {n}	legal transaction that creates the relationship of obligation
	Rechtsgeschäft unter Lebenden	transaction inter vivos
	Rechtsgeschäft von Todes wegen	transaction mortis causa
	Vornahme eines Rechtsgeschäfts	conclusion of a legal transaction
	ein Rechtsgeschäft vornehmen	to enter into a legal transaction
	Schenkung {f}; Vergabung {f} [Schw.] [jur.]	donation; gift; transfer by way of gift
	Schenkungen {pl}; Vergabungen {pl}	donations; gifts; transfers by way of gift
	letztwillige Schenkung	gift by will, testamentary gift
	Schenkung mit Auflage	gift subject to a burden
	Schenkung mit einer Auflage, die sie entwertet	onerous gift
	Schenkung unter Lebenden	life-time gift; gift inter vivos
	Schenkung wegen sittlicher Pflicht	gift out of moral duty
	Schenkung von Todes wegen	deathbed gift; donatio mortis causa /DMC/
	eine Schenkung wegen groben Undanks widerrufen	to revoke a gift because of gross ingratitude
	eine Schenkung zurückfordern	to demand the return of a gift
	Zwischenmahlzeit {f} [cook.]	in-between meal; in-between meal snack; snack
	Zwischenmahlzeiten {pl}	in-between meals; in-between meal snacks; snacks
	zweites Frühstück {n}; Vesper {f,n} [BW]; Brotzeit {f} [Bayr.]; Gabelfrühstück {n} [Ös.]; Znüni {n} [Schw.]; Halbmittag {m} [Südtirol]	morning snack; mid-morning snack; elevenses [Br.] [dated]
	Kaffeetrinken {n}; Vesper {f,n} [BW]; Brotzeit {f} [Bayr.]; Jause {f} [Ös.]; Zvieri {n} [Schw.]; Marend(e) {f} [Südtirol]	afternoon snack; mid-afternoon snack
	indirekt; mittelbar {adj}	indirect; mediate; mediated
	indirekte Rede {f}	indirect speech; oblique speech
	mittelbare Gewissheit; mittelbare Evidenz [phil.]	indirect certainty; mediate evidence
	mittelbare Ursache, causa mediata [phil.]	mediate cause; mediated cause; caused cause
	mittelbares Wissen; mittelbare Erkenntnis [phil.]	mediated knowledge
	etw. knabbern; jausnen [Ös.]; zur Jause essen [Ös.] {vt} [cook.]	to snack on sth.
	knabbernd; jausnend; zur Jause essend	snacking
	geknabbert; gejausnet; zur Jause gegessen	snacked