.gif : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31230 ähnliche Ergebnisse für .gif

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Agio, CIF-Preis, Reif, agil, reif, vif	Ähnliche Wörter: agio, coif, dif, waif
	Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
	Echte Aale {pl}; Flussaale {pl}; Süßwasseraale {pl} (Anguillidae) (zoologische Familie) [zool.]	freshwater eels (zoological family)
	Aalmolche {pl}; Fischmolche {pl} (Amphiuma) (zoologische Gattung) [zool.]	amphiuma salamanders; amphiumas; congo eels [coll.]; congo snakes [coll.] (zoological genus)
	Aalmuttern {pl}; Gebärfische {pl} (Zoarcidae) (zoologische Familie) [zool.]	eelpouts (zoological family)
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abarbeitungsfolge {f}	operating sequence; sequence of operations
	Abbauhöhe {f}; Vorgriff {m} [min.]	buttock; lift
	Abbaustoß {m}; Stoß {m} (Angriffsfläche der Gewinnung) [min.]	face of work; working face; bench
	Abbestellung {f} (einer Zeitschrift)	cancellation (of a periodical)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbildungsmaßstab {m}	magnification
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	Abbindebeginn {m} (Beton)	initial set; initial setting
	Abbindeenergie {f} (Beton) [constr.]	setting energy
	Abbindungsfaden {m}; Unterbindungsfaden {m}; Ligaturfaden {m} [med.]	ligature thread; ligature
	Abblasedruck {m} (Metallurgie) [techn.]	blowing-off pressure; valving pressure [Am.] (metallurgy)
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbremszeit {f} (des Zugriffsarms bei einer Festplatte) [comp.]	deceleration time
	Abbrennrate {f} (Dieselmotor) [auto]	burn-off rate (diesel engine)
	Abbrenntemperatur {f} (Metallurgie) [techn.]	temperature of burn-off (metallurgy)
	Abbrennzeit {f} (Metallurgie) [techn.]	duration of burn-off (metallurgy)
	ABC-Waffen {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]	NBC weapons; nuclear, biological, and chemical weapons
	Abdampfenergie {f}	exhaust steam energy
	Abdeckrahmen {m}	masking frame
	Abdeckstift {m}	concealer; concealer stick; blemish stick; cover-up stick
	Abdichtungsfolie {f}	waterproofing foil; sealing foil
	Abdrückvorrichtung {f}	jacking fixture; pressing-off fixture
	Abendmode {f}	evening fashion
	Abenteuerleben {n}; Abenteurerleben {n}	adventurous life
	Abessiv {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	abessive case; abessive (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	guter Abfahrer {m}; rasanter Skifahrer {m} (Skifahren) [sport]	schusser; schussboomer
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallen {n}; Gefälle {n}; abfallender Verlauf {m} (von etw.) [geogr.] [constr.]	decline; downgrade [Am.] (of sth.)
	Abfallgesetzgebung {f}; Abfallgesetze {pl} [jur.]	waste legislation
	Abfallgitter {n} (beim Stanzen) [techn.]	waste skeleton; matrix
	Abfallkataster {m,n}	waste register; waste cadastre
	Abfalltechnik {f}	waste engineering; waste-disposal technology
	Abfalluran {n} (Kerntechnik)	waste uranium; tails uranium (nuclear engineering)
	Abfangleitung {f} (Wasserbau)	interceptor sewer (water engineering)
	Abfederung {f}; Federsystem {n}; die Federn {pl} [techn.]	springing; spring system
	durchgehende Abfertigung {f} (einer Sendung) [transp.]	through invoicing; through registration (of a consignment)
	Abfertigungsgesellschaft {f}	registration agency
	Abfertigungsvorschriften {pl} (Bahn) [transp.]	dispatch instructions (railway)
	Abflachungsmittel {n} (Kerntechnik)	flattening material (nuclear engineering)
	Abflugfreigabe {f} [aviat.]	departure clearance
	Abfluss {m} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall; fall (of an impounding dam) (water engineering)
	Abflussjahr {n} [envir.]	water year; hydrological year
	Abflussmessung {f} [envir.]	discharge measurement/gauging; streamflow measurement/gauging; flow measurement; stream gauging
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse