254 v. Chr. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2407 similar results for 254 v. Chr.
Search single words: 254 · v · Chr

Tip:

	German	English
	dumpfes Berstgeräusch {n} [min.]	growl
	Beschickungsmenge {f}; Beschickung {f}; Charge {f}; Gicht {f}; Füllgut {n} (Gießerei; Metallurgie) [techn.]	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
	Betriebsertrag {m}; betriebliche Erträge {pl}; Betriebsergebnis {n} [econ.]	net operating income; net operating earnings; net operating result
	Bewehrung {f}; Armierung {f}; Umhüllung {f} (eines Kabels) [electr.]	armouring [Br.]; armoring [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.]; sheathing; sheath (of a cable)
	Blühaspekt {m}; Aspekt {m} (Blütenerscheinung einer Pflanzengesellschaft) [bot.] [envir.]	flowering aspect; flowering trait (blooming appearance in a plant community)
	ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren {vt}	to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
	Bruchsteinelage {f}; Koffer {m} (Wasserbau)	layer of broken stones (water engineering)
	Brummen {n} (Mensch, Tier, Maschine); Knurren {n} (Tier)	growl
	Bums {m}; dumpfer Schlag; Knuff {m}	thump
	Choke {m}; Starterzug {m}; Starthilfe {f} [auto]	choke
	Cholesterin {n} [biochem.]	cholesterol
	Chrom-Eisen-Oxid {n} /FeCr2O4/ [chem.]	chromium iron oxide
	Corilagin {n}; Gallotannin {n} (C27H24O18) [chem.]	coraligin; gallotannin
	Deckschicht {f}; Abpflasterungsschicht {f}; Abpflästerungsschicht {f} (einer Gewässersohle) [envir.]	streambed pavement; armour layer [Br.]; armor layer [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.] (of a stream bottom)
	Deckung {f} (Schach)	protection
	Ding {n} [ugs.] (Produkt) [techn.] [econ.]	widget [coll.]
	Doris {f} (altgriechische Landschaft) [geogr.] [hist.]	Doris (ancient Green region)
	Drückerfisch {m} (Balistidae) [zool.]	trigger (fish)
	Durchbruch {m} (Gießerei; Kunststoffverarbeitung) [techn.]	break-out (foundry; plastics processing)
	Durchbruch {m} (Mannschaftssport) [sport]	breakout (team sports)
	Durchsatz {m}	performance
	im Durchschnitt (eine Summe) betragen; durchschnittlich betragen; durchschnittlich ausmachen {vi}	to average (a sum)
	Ehrenbezeigung {f}; Lob {n}	compliment
	Eigengesetzlichkeit {f} [phil.]	autonomy
	Eigenverantwortlichkeit {f}	autonomy
	Einmannpackung {f} (EPa) [mil.]	24 Hour Operational Ration Pack /ORP/ [Br.]; Meal Ready to Eat /MRE/ [Am.]; Combat Ration Pack /CRP/ [Austr.]; Individual Meal Pack /IMP/ (Canada)
	Eins {f}; Einser {m} [Ös.] [Schw.] (auf einem Würfel)	ace (side of a die with one mark)
	Einschaltstoß {m} (Strömungslehre)	surge (fluid mechanics)
	Empfindlichkeit {f}; Sensitivität {f} (Messtechnik, Fotografie) [photo.] [techn.]	sensitivity (metrology, photography)
	Endspiel {n} (Schach); Schlussphase {f} [übtr.]	endgame; end game
	Entführung {f}	ravishment
	Erdschwere {f}	gravity; force of gravity
	Ernst {m}; Ernsthaftigkeit {f}; Feierlichkeit {f}	gravity
	Ernte tragen/bringen/geben {vi} [agr.]	to crop
	Erntegut {n} [agr.]	crop; harvested crop; harvest yield
	Erschütterung {f}	vibration
	Ersetzen {n}; Ersetzung {f} [selten]; Ersatz {m}; Auswechseln {n}; Substitution {f} [geh.] (durch etwas ähnliches / anderes)	substitution
	Faction {f} (Romane oder Filme, die Tatsachen und Fiktionen vermischen)	faction
	Fällen {n}; Schlagen {n}; Schlag {m}; Einschlag {m}; Schlägern {n} [Ös.]; Schlägerung {f} [Ös.]; Abhieb {m} (von Bäumen) (Forstwesen) [agr.]	fell; felling; cutting (of trees) (forestry)
	Fangenspiel {n}; Fangenspielen {n}	tag (children's game)
	Farbgebung {f}; Farbgestaltung {f}	colouring; colour scheme; choice of colours
	Fertigungstechnik {f}; Produktionstechnik {f} [techn.]	manufacturing engineering; production engineering; manufacturing
	Flora {f} (Pflanzenbestimmungsbuch für eine bestimmte Region) [bot.]	flora (field guide of the plants of a particular area)
	Formmasse {f}; Pressmasse {f} (beim Formpressen) [techn.]	moulding material [Br.]; molding material [Am.]; charge (in compression moulding)
	Fortführung {f}	continuation
	Fruchtfleisch {n}; Fruchtmark {n}; Mark {n}; Pulp {m}; Pulpe {f}	pulp
	Funkbeschickung {f} [telco.]	correction
	Gagat {m,n}; Gagatkohle {f}; Jett {m}; Schwarzer Bernstein [min.]	jet
	Gebetsmantel {m} (der Juden) [relig.]	prayer shawl; scarf; tallith; tallis
	Geflüster {n}; Flüstern {n}; Tuscheln {n}	whisper; whispering
More results