Jerasch : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Jerasch

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: rasch, verascht
	Rascheln {n}; Geraschel {n}; Geknister {n}	rustling
	Veraschung {f} [chem.]	incineration; cinefaction
	Veraschungsbild {n} eines Gewebes; Aschenbild {n}; Spodogramm {n} [med.]	spodogram
	Ascherückstand {m}; Veraschungsrückstand {m}	incineration residue
	Ascherückstände {pl}; Veraschungsrückstände {pl}	incineration residues
	Veraschungsofen {m}	incineration furnace
	Veraschungsöfen {pl}	incineration furnaces
	Veraschungsprobe {f} [textil.]	ashing test; incineration test
	Veraschungsproben {pl}	ashing tests; incineration tests
	Veraschungsschale {f}; Veraschungsschälchen {n}	incineration dish
	Veraschungsschalen {pl}; Veraschungsschälchen {pl}	incineration dishs
	rascheln; knistern; rauschen {vi}	to rustle
	raschelnd; knisternd; rauschend	rustling
	geraschelt; geknistert; gerauscht	rustled
	raschelt; knistert; rauscht	rustles
	raschelte; knisterte; rauschte	rustled
	rauschen; rascheln (Kleidung); zischen {vi} (Bewegungsgeräusch)	to swish; to swoosh; to whoosh; to woosh; to whish [Am.]
	rauschend; raschelnd; zischend	swishing; swooshing; whooshing; wooshing; whishing
	gerauscht; geraschelt; gezischt	swished; swooshed; whooshed; wooshed; whished
	rauscht; raschelt; zischt	swishes; swooshes; whooshes; wooshes; whishes
	rauschte; raschelte; zischte	swished; swooshed; whooshed; wooshed; whished
	Autos, die vorbeizischen	cars swishing by / swooshing by / whooshing by
	ein Rock, der beim Gehen raschelt	a skirt that swishes as you walk (along)
	Ein Zug rauschte vorbei.	A train whooshed by.
	Die Ärmel raschelten bei jeder Bewegung.	The sleeves swished when moved.
	Der Wind rauschte durch die Blätter.	The wind swished among the leaves.
	Der Ball zischte an meinem Kopf vorbei.	The ball swooshed past my head.
	Das Wasser rauschte den Abfluss hinunter.	The water whooshed down the drain.
	Der Verkehr rauschte um uns herum.	The traffic swooshed round us.
	Die Schneide der Axt zischte durch die Luft.	The axe's edge swished through the air.
	Ein großes Auto rauschte vorbei/an Ihnen vorbei.	A large car swished by/past them.
	Die Scheibenwischer surrten hin und her.	The windshield wipers swished back and forth.
	etw. veraschen {vt} [chem.]	to incinerate; to ash sth.; to reduce sth. to ashes
	veraschend	incinerating; ashing; reducing to ashes
	verascht	incinerated; ashed; reduced to ashes
	Ausgangsmenge der Veraschung	mass of material to be ashed or dried