Hessi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

252 ähnliche Ergebnisse für Hessi

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hesse, Hesse-Form, Hessin, Hessit, Wessi	Ähnliche Wörter: Bessi, Hesse, Rhine-Hesse, Hefei, Heli-Coil, Hessian, Yessir, botty-less, cess-pool, cess-pools, chess, ess, gesso, heist, hems, hens, hers, hessian, hessite, hews, he's
	Hesse {m}; Hessin {f}	Hessian
	Hessen {pl}; Hessinnen {pl}	Hessians
	Ansprechschwelle {f}; Ansprechwert {m}; Anlaufwert {m}; Auflösungsschwelle {f} (eines Messinstruments)	discrimination threshold; resolution sensitivity (of a measuring instrument)
	Auflösungsvermögen {n}; Auflösung {f} (eines Messinstruments)	discrimination; resolution (of a measuring instrument)
	Aufteilung {f} in Arbeitsgruppen (Tagung; Kurs)	breakout session (meeting, course)
	Barretter {m} (Messinstrument für schwache HF-Ströme) [electr.]	barretter (measuring instrument for weak HF currents)
	Bembel {m} (hessischer Apfelweinkrug)	German earthenware jug for serving cider
	Bessen {pl}; Besser {pl} [soc.] [hist.]	Bessi
	Dessinblech {n}	fancy sheet metal
	Dessindraht {m}	profiled wire
	Dreiecksgalaxie {f}; Messier 33-Galaxie {f}; Dreiecksnebel {m}; Triangulumnebel {m} [astron.]	Triangulum Galaxy
	Eisessig {m}; wasserfreie Essigsäure {f} [chem.]	glacial acetic acid
	Essig...	pickled
	Essigmutter {f}; Essigpilz {m}; Essigkahm {m} (Mycoderma aceti) [cook.]	mother of vinegar
	Essigreiniger {m}	vinegar-based cleaner
	Essigsäure {f} [chem.]	ethanoic acid; acetic acid
	Essigsäureanhydrid {n}; Acetanhydrid {n} [chem.]	acetic anhydride; ethanoic anhydride
	Essigstich {m}	acescence
	Essiv {m} (allgemeiner Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	similaris case; essive case (general locative case in some Finno-Ugric languages)
	Gebietsabtretung {f}	cession of territory
	Gesangslage {f}; Gesangambitus {m} [mus.]	tessitura
	Gewindeeinsatz {m}	thread insert; Heli-Coil
	eine gute Grundlage (für Alkoholkonsum) schaffen {v} [cook.]	to line your stomach (in preparation of a drinking session)
	Hawaii-Zwergkaiserfisch {m}; Hawaii-Herzogfisch {m} (Centropyge fisheri) [zool.]	fisheri (dwarf) angel
	Hesse'sche Normalform {f}; Hesse-Form {f} (einer Geradengleichung) [math.]	normal form; perpendicular form (of a straight-line equation)
	Hessenberg-Form {f} [math.]	Hessenberg form
	Hetztiraden {pl}	kvetsch sessions
	Kollektionsanprobe {f} [textil.]	fit session
	Lichtdusche {f} (Vorgang bei der Lichttherapie)	light exposure session (light therapy)
	Manöverkritik {f} (Projektmanagement)	after-action review; lessons learned session (project management)
	Messias {m} [relig.]	Messiah
	Messie {m}	hoarder
	Messie-Syndrom {n}; Desorganisationsproblematik {f} [psych.]	compulsive hoarding; hoarding disorder
	Messing {n}	brass
	Messing...; aus Messing; messingen	brass; brazen; made of brass
	Messinggießerei {f}	brass foundry
	Messingschild {n}; Messinggedenktafel {f}	brass plate; brass plaque
	Messingware {f}; Messinggegenstände {pl}; Artikel {pl} aus Messing	brassware
	Patzigkeit {f} [Dt.] [Ös.]; Pampigkeit {f} [Dt.]; Hässigkeit {f} [Schw.] (Person)	bolshiness [Br.] (person)
	Pessimum {n} [envir.]	pessimum
	Rauschen {n} (auf Übertragungsleitungen)	hissing
	Sackleinen {m}; Sackleinwand {f} [textil.]	sackcloth; sacking; hessian; burlap [Am.]
	Sauerbraten {m} (Schmorbraten aus Rindfleisch, das in Essig mariniert wird) [cook.]	sauerbraten; pot roast of beef marinated in vinegar; German (beef) pot roast
	Sitzungs...	sessional
	Sitzungsschicht {f}; Kommunikationssteuerungsschicht {f}; Schicht 5 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]	session layer; layer 5 (in the OSI reference model)
	Sonnenstube {f} (Kanton Tessin) [Schw.] [übtr.]	sun room (Canton Ticino)
	Stolperstein {m} (im Bürgersteig eingelassene Messingplatte, die auf die Wohnadresse eines Nazi-Opfers hinweist)	stolperstein (brass plate in the pavement marking the home address of a Nazi victim)
	Suaheli {n}; Swahili {n}	swahili
	Tessin {n} /TI/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Bellinzona) [geogr.]	Ticino (Swiss canton)
	Übungsabend {m}; Perfektionsabend {m}; Perfektion {f} [ugs.] (in der Tanzschule)	evening practice session (in the dancing school)
	Unschlüssigkeit {f}	hesitancy
Weitere Ergebnisse