Armin Veh : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

186 ähnliche Ergebnisse für Armin Veh
Einzelsuche: Armin · Veh

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Blähungsmittel {n} [pharm.]	carminative agent; carminative
	Blähungsmittel {pl}	carminative agents; carminatives
	Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz {n} /AVG/ [jur.]	General Administrative Procedure Act
	Amtshilfeleistung {f} [adm.]	provision of administrative assistance
	Amtssprache {f}; Verwaltungssprache {f}; Kanzleisprache {f}	administrative language
	Anwesenheitskontrolle und administrative Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand [Ös.]) [school]	registration; advisory; planning period; homeroom [Am.]
	Behördendschungel {m} [übtr.] [pej.]	maze of authorities; red tape maze; administrative jungle
	falsche Beweisaussage {f} vor einer Verwaltungsbehörde (Straftatbestand) [jur.]	false testimony before an administrative authority (criminal offence)
	Borough {n} (staatliche Verwaltungseinheit) [pol.]	borough [Br.] (administrative unit)
	Bußgeld {n} [Dt.]; Verwaltungsstrafe {f} [Ös.] [adm.]	administrative fine
	Bußgeldbescheid {m} [Dt.]; Verwaltungsstrafbescheid {m} [Ös.] [adm.]	administrative order imposing a fine; penalty charge notice [Br.]
	Bußgeldsachen {pl} [Dt.]; Verwaltungsstrafsachen {pl} [Ös.] [adm.]	administrative fine matters
	Dienstaufsichtsbeschwerde {f} [adm.]	request for administrative review; petition for administrative review /PAR/ [Am.]
	Dokumentenprüfung {f}	administrative checking
	Durchführungsverzögerung {f}	administrative lag
	Einspruchsfrist {f}; Widerspruchsfrist {f} [Dt.]; Einsprachefrist {f} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [jur.]	period (set) for objection/protest; time-limit for lodging an objection (administrative law)
	Einspruchsverfahren {n}; Widerspruchsverfahren {n} [Dt.]; Einspracheverfahren {n} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [adm.] [jur.]	protest procedure; public use proceedings [Am.] (administrative law)
	Ermessensspielraum {m}	scope of (administrative) discretion; area of discretion
	Klassenzimmer {n} für die Anwesenheitskontrolle und administrativen Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand [Ös.]) [school]	homeroom [Am.]
	Massentierhaltung {f} [agr.]	large-scale livestock farming; intensive livestock farming; intensive animal husbandry
	Oblast {m,f} (Verwaltungsregion in osteuropäischen Staaten) [pol.]	oblast (administrative region in eastern European countries)
	Sonderverwaltungszone {f} [pol.]	special administrative region /SAR/
	Verwaltungs...; Amts...; Regierungs...	administrative
	Verwaltungsausgaben {pl}; Verwaltungskosten {pl} [econ.]	administrative expense; administrative expenses; administrative cost; administrative costs
	Verwaltungsbeamte {m}	administrative officer
	Verwaltungsbudget {n}; Verwaltungshaushalt {m} (einer Organisation)	administrative budget (of an organisation)
	Verwaltungsgemeinkosten {pl}	administrative overhead
	Verwaltungsgerichtshof {m} /VwGH/; Verwaltungsgericht {n} [jur.]	Higher Administrative Court; Administrative Court
	Verwaltungsgerichtsordnung {f} [jur.]	code of administrative procedure
	Verwaltungsmaßnahmen {pl} [adm.]	administrative measures
	Verwaltungspraxis {f}; Verwaltungsgepflogenheit {f}	administrative experience
	Verwaltungsrat {m} (des Europäischen Patentamts) [adm.]	Administrative Council (of the European Patent Office)
	Verwaltungsrecht {n}	administrative law
	Wojewodschaft {f}; Woiwodschaft {f} (polnischer Verwaltungsbezirk) [adm.]	voivodeship (Polish administrative district)
	Zielpunkt {m}; anvisierter Punkt {m} [mil.]	point of aim; aiming point; sighting point; objective point
	administrativ {adj}	administrative
	administrativer Klassenverband {m} [school]	tutor group [Br.]; home group [Am.]
	Tiere ausstallen {vt} (Viehzucht) [agr.]	to move animals out (livestock farming)
	jdn. künstlich beatmen {vt}	to give / administer artificial respiration to sb.
	die behördlichen Strukturen {pl} [adm.]	the administrative apparatus
	blähungsmindernd {adj} [med.]	carminative
	interne Revision {f}	administrative audit
	selbstverletzendes Verhalten {n} /SVV/; Selbstverletzung {f}; autoaggressives Verhalten {n}; Autoaggression {f}; Autodestruktion {f} [psych.]	self-injuring behaviour [Br.] / behavior [Am.]; self-injuring /SI/; self-injury /SI/; self-harming behaviour [Br.] / behavior [Am.]; deliberate self-harming /DSH/; self-harm /SH/; auto-aggressive behaviour [Br.] / behavior [Am.]; auto-aggression; auto-destructive behaviour [Br.] / behavior [Am.] [rare]
	überwachend; verwaltend {adj}	administrative
	verwaltungsmäßig {adj}	administrative
	verwaltungsrechtlich {adj} [jur.]	administrative (legal)
	verwaltungstechnisch {adj}	administrative
	windtreibend {adj} [med.]	carminative
	Hongkong {n} /HK/ (Sonderverwaltungsgebiet in China) [geogr.]	Hong Kong (special administrative region in China)
	Amindiven {pl} [geogr.]	Amindivi Islands; Aminidivi
	Armançon {m} (Fluss) [geogr.]	Armançon (river)
Weitere Ergebnisse