non-cellular : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for non-cellular

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	English	German
	defence [Br.]; defense [Am.] (against sth.)	Abwehr {f} (von etw.); Schutz {m} (gegen etw.) [biol.] [übtr.]
	infective defence [Br.] / defense [Am.]; infection defence [Br.] / defense [Am.]; (the body's) defence / defense against infection	Infektionsabwehr {f} (des Körpers) [med.]
	cellular defence	zelluläre Abwehr [med.]
	(plant) defence against herbivores	(pflanzlicher) Fraßschutz {m} [agr.]
	a defence reaction of the body	eine Abwehrreaktion des Körpers
	to come to sb.'s defence	jdn. in Schutz nehmen
	disturbance (disruption of normal functioning)	Störung {f} (Beeinträchtigung der Funktionsweise)
	disturbances	Störungen {pl}
	disturbance of cellular metabolism	Störung des Zellstoffwechsels
	balance disturbance; disturbance of equilibrium	Gleichgewichtsstörung {f}
	ionospheric disturbance	ionosphärische Störung; Ionosphärenstörung {f}
	disturbance of the directional force	Richtkraftstörung {f}
	disturbance of synchronism	Synchronisationsstörung {f}
	Most disturbances can easily be corrected by adjusting the antenna.	Die meisten Störungen können durch Verstellen der Antenne leicht ausgeregelt werden.
	Changes can be made without disturbance to the overall system.	Änderungen können ohne Störung des Gesamtsystems vorgenommen werden.
	The receiver works on radio frequencies and hence causes minimum disturbance to the signals of other electronic devices.	Der Empfänger arbeitet mit Radiofrequenzen und verursacht daher bei anderen elektronischen Geräten nur minimale Signalstörungen.
	cellular (consisting of living cells)	aus Zellen bestehend; aus Zellen gebildet; zellig {adj} [biol.]
	unicellular	einzellig {adj}
	multicellular; polycellular	mehrzellig; vielzellig {adj}
	immunity; resistance to pathogens	Immunität {f}; Unempfindlichkeit {f} gegenüber Krankheitserregern [med.]
	active immunity	aktive Immunität
	innate immunity; native immunity; congenital resistance	angeborene Immunität
	antibacterial immunity	antibakterielle Immunität
	antitoxic immunity	antitoxische Immunität
	antiviral immunity	antivirale Immunität
	permanent immunity	bleibende Immunität
	blood immunity	Blutimmunität {f}
	hyperimmunity	erhöhte Immunität
	acquired immunity; adaptive immunity	erworbene Immunität; adaptive Immunität
	immunity to poison; immunity against toxin	Giftimmunität {f}
	hypoimmunity	herabgesetzte Immunität
	herd immunity; population immunity	Herdenimmunität {f}; Herdenschutz {m}; Populationsimmunität {f}
	humoral immunity	humorale Immunität
	infection immunity; semi-immunity	Infektionsimmunität {f}; Semiimmunität {f}
	constitutional immunity	konstitutionelle Immunität
	cross immunity	Kreuzimmunität {f}
	maternal immunity	Leihimmunität {f}
	local immunity	lokale Immunität
	premunition	Paraimmunität {f}; Paramunität {f}; Präimmunität {f}
	partial immunity	partielle Immunität
	passive immunity; sero-immunity; orrho-immunity	passive Immunität
	partial immunity	Teilimmunität {f}; partielle Immunität
	type-specific immunity	typenspezifische Immunität
	non-specific immunity	unspezifische Immunität
	cell-mediated immunity	zellständige Immunität; zellübertragene Immunität
	cell immunity; cellular immunity	Zellimmunität {f}; zelluläre Immunität
	enzyme; ferment [former name]	Enzym {n}; Ferment {n} [frühere Bezeichnung] [biochem.]
	enzymes; ferments	Enzyme {pl}; Fermente {pl}
	adaptive enzyme	adaptives Enzym
	allosteric enzyme	allosterisches Enzym
	brush border enzyme	Bürstensaumenzym {n}
	DNAase	DNS-spaltendes Enzym
	isoenzyme; isozyme	isodynamisches Enzym
	constitutive enzyme	konstitutives Enzym
	food enzymes	Lebensmittelenzyme {pl}
	manganese enzyme	manganhaltiges Enzym
	pectic enzyme	pektisches Enzym
	repair enzyme	Reparaturenzym {n}
	ectoenzyme	Ektoenzym {n}; sekretorisches Enzym
	intracellular enzyme; cellular enzyme; endoenzyme	intrazelluläres Enzym; Zellenzym; Endoenzym
	living thing; living being; living creature; critter [Am.] [slang]	Lebewesen {n} [biol.]
	living things; living beings; living creatures; critters	Lebewesen {pl}
	single-celled creatures; unicellular organisms	einzellige Lebewesen {pl}; Einzeller {pl}
	micro-organism	Kleinlebewesen {n}
	marine organisms; marine creatures; sea creatures; marine life	Meereslebewesen {pl}
	the patenting of living things	die Patentierung von Lebewesen
	physiology; study of biological processes	Physiologie {f}; Wissenschaft {f} von den biologischen Vorgängen [biol.]
	work physiology	Arbeitsphysiologie {f}
	electrophysiology	Elektrophysiologie {f}
	neurophysiology	Neurophysiologie {f}
	plant physiology	Pflanzenphysiologie {f}
	cell physiology; cellular physiology; cytophysiology	Zellphysiologie {f}
	reduplication; replication	Verdoppelung {f}; Reduplikation {f}; Replikation {f} [biochem.]
	reduplications; replications	Verdoppelungen {pl}; Reduplikationen {pl}; Replikationen {pl}
	self-replication	autonome Replikation
	semi-conservative replication; semi-conservation	semikonservative Replikation
	cell reduplication; cellular reduplication; cell replication; cellular replication	Zellreduplikation {f}; Zellreplikation {f}
	gas concrete; cellular concrete, porous concrete, lightweight concrete; aerated concrete; autoclaved concrete; autoclaved aerated concrete /AAC/, autoclaved cellular concrete /ACC/; autoclaved lightweight concrete /ALC/; aircrete ®; ytong ®	Gasbeton {m}; Luftporenbeton {m}; Porenbeton {m}; Leichtbeton {m}; Ytong ® [constr.]
	consisting of cells of various shapes; polymorphocellular	aus verschieden geformten Zellen bestehend {adj} [biol.]
	extracellular; outside cells	extrazellulär {adj}; außerhalb von Zellen [med.]
	monocellular	monozellulär {adj} [biol.]
	corrugating roll (for making cellular board)	Riffelwalze {f} (zur Herstellung von Wellpappe) [techn.]
	corrugating rolls	Riffelwalzen {pl}