Tul : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for Tul

Tip:

	English	German
	Similar words: Tut!, Tut-tut!, cul-de-four, cul-de-sac, flower--tub, tub, tub-thumper, tub-thumpers, tub-thumping, tug, tug-of-love, tug-of-war, tug-owner, tui, tulu, tun, tup, tux, twin-tub, 'til
	arrowheads; duck/swan/tule potatoes; wapatos (botanical genus)	Pfeilkräuter {pl} (Sagittaria) (botanische Gattung) [bot.]
	tulu; bukht (cross-breed of a Bactrian camel and a dromedary)	Tulu {n}; Bukht {n} (Kreuzung zwischen Trampeltier und Dromedar) [agr.]
	to join; to join together in sth./to do sth.	etw. gemeinsam tun; sich zu etw. zusammenschließen {vi} [soc.]
	joining; joining together	gemeinsam tuend; sich zu zusammenschließend
	joined; joined together	gemeinsam getan; sich zu zusammengeschlossen
	to join forces (to do sth.)	gemeinsame Anstrengungen unternehmen; seine Kräfte bündeln (um etw. zu tun)
	to join together in associations	sich zu Verbänden zusammenschließen
	All of us join (together) in congratulating you on ...	Wir alle gratulieren dir zu ...
	Several local authorities have joined (together) to undertake this project.	Mehrere Gemeinden haben sich zu diesem Projekt zusammengeschlossen.
	a two-yearly inspection	eine zweijährliche Inspektion
	to be biennial	alle zwei Jahre stattfinden
	to make out ↔ sb./sth. to be sb./sth.	jdn./etw. als jdn./etw. hinstellen; jdn./etw. als jdn./etw. darstellen; so tun, als wäre jd./etw. etw. [ugs.] {v}
	to make sb. out to be insane; to stultify sb. [archaic]	jdn. als unzurechnungsfähig hinstellen
	The party makes him out to be a traitor.	Die Partei stellt ihn als Verräter hin.
	The film makes them out to be criminals.	Im Film werden sie als Kriminelle dargestellt.
	I'm not as stern as I'm made out to be.	Ich bin nicht so streng, wie man von mir sagt / behauptet.
	Going after a man isn't as hard as people make it out to be.	Einen Mann zu verfolgen, ist nicht so schwer, wie die Leute behaupten.
	The procedure isn't as bad as people make out.	Das Prozedere ist nicht so schlimm wie die Leute tun.
	Don't make her out to be worse than she is.	Mach sie nicht schlechter als sie ist.