A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kontrollgerät
Kontrollgremium
Kontrollgrenze
Kontrollgruppe
Kontrollierbarkeit
Kontrollinstanz
Kontrollkarte
Kontrollklappe
Kontrollkontenplan
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
Kontrollierbarkeit
Word division: Kon·trol·lier·bar·keit
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Es
wird
allgemein
anerkannt
,
dass
die
wissenschaftliche
Risikobewertung
allein
in
manchen
Fällen
nicht
alle
Informationen
liefert
,
auf
die
sich
eine
Risikomanagemententscheidung
gründen
sollte
,
und
dass
auch
noch
andere
für
den
jeweils
zu
prüfenden
Sachverhalt
relevante
Faktoren
wie
beispielsweise
gesellschaftliche
,
wirtschaftliche
und
ethische
Gesichtspunkte
,
Traditionen
und
Umwelterwägungen
wie
auch
die
Frage
der
Kontrollierbarkeit
berücksichtigt
werden
können
. [EU]
It
is
recognised
that
,
in
some
cases
,
scientific
risk
assessment
alone
cannot
provide
all
the
information
on
which
a
risk
management
decision
should
be
based
,
and
that
other
legitimate
factors
relevant
to
the
matter
under
consideration
may
be
taken
into
account
,
including
societal
,
economic
,
traditional
,
ethical
and
environmental
factors
and
the
feasibility
of
controls
.
Im
Interesse
der
besseren
Kontrollierbarkeit
sollten
die
Mitgliedstaaten
vorschreiben
können
,
dass
die
Erzeuger
vorab
mitteilen
müssen
,
von
welcher
der
drei
Möglichkeiten
des
Nichtinverkehrbringens
sie
Gebrauch
machen
wollen
.
Ferner
sollten
die
Mitgliedstaaten
die
Möglichkeiten
des
Nichtinverkehrbringens
für
die
Erzeuger
weiter
einschränken
können
. [EU]
In
the
interest
of
better
controllability
,
Member
States
should
have
the
possibility
to
foresee
obligatory
advance
notification
from
the
part
of
the
producers
as
to
which
of
the
three
ways
of
non-circulation
they
intend
to
use
and
also
to
further
limit
the
choices
of
the
producers
concerning
the
possible
ways
of
non-circulation
.
Überprüfbarkeit
und
Kontrollierbarkeit
der
Maßnahmen
[EU]
Verifiability
and
controllability
of
measures
Überprüfbarkeit
und
Kontrollierbarkeit
der
Maßnahmen
und
Zuschussfähigkeitsregeln
[EU]
Verifiability
and
controllability
of
measures
and
eligibility
rules
Um
die
Kontrollierbarkeit
sicherzustellen
,
müssen
genaue
Anforderungen
und
Formate
für
die
besonderen
Fangerlaubnisse
für
Fischereifahrzeuge
,
die
mit
reguliertem
Fanggerät
in
den
unter
die
Aufwandsregelung
fallenden
geografischen
Gebieten
fischen
,
und
für
die
Liste
der
Fischereifahrzeuge
,
für
die
besondere
Fangerlaubnisse
erteilt
wurden
,
festgelegt
werden
. [EU]
In
order
to
ensure
controllability
,
detailed
requirements
and
formats
need
to
be
laid
down
for
the
special
fishing
permits
to
be
issued
to
vessels
fishing
with
regulated
gear
in
the
geographical
areas
subject
to
the
fishing
effort
regime
,
and
for
the
lists
of
vessels
for
which
special
fishing
permits
have
been
issued
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kontrollierbarkeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners