sold' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

204 similar results for sold'

Tip:

	German	English
	Inhaber {m} eines Abholmarkts; Großmarktinhaber {m}	warehouseman (owner of a warehouse from which goods are sold)
	Alpenglöckchen {pl}; Soldanellen {pl} (Soldanella) (botanische Gattung) [bot.]	snowbells (botanical genus)
	Angehöriger {m,f} der/einer Friedenstruppe; Friedenssoldat {m} [mil.]	peacekeeper
	Ausgangssperre {f} (für Soldaten) [mil.]	confinement to barracks
	immer weitermachen; unermüdlich / unbeirrt weitermachen; bei der Stange bleiben {v}	to soldier on
	Brustholz {n} [constr.]	soldier beam
	Ehrensold {m} [adm.] [mil.]	gratuity [Br.]; honorarium [Am.]
	Eigenzulassung {f} von Kfzs (durch Autohändler vor dem Verkauf) [auto] [adm.]	pre-registration of motor vehicles (by car dealers before being sold)
	Erstausrüster {m}; Hersteller {m} von Bauteilen (die eine andere Firma in ihren Produkten verbaut) [techn.] [comp.]	original equipment manufacturer /OEM/ (manufacturer of components that are used in products sold by another company)
	Feldwache {f} [veraltet] [mil.]	picket of soldiers
	Festtreibstoff {m}; Feststoff {m} (Raumfahrt)	sold propellant; solid fuel (astronautics)
	Flachlötanschluss {m}	flat solder pin; flat solder terminal
	Fluxer {m} (Löten)	fluxing station (soldering)
	Franzosenkräuter {pl}; Knopfkräuter {pl} (Galinsoga) (botanische Gattung)	gallant soldiers (botanical genus)
	Fußsoldat {m} mit Schild [mil.]	targeteer; targetier
	Gewinnschwellenabsatzmenge {f}; Gewinnschwellenmenge {f}; Nutzschwellenmenge {f} [econ.]	break-even sales volume; break-even volume; break-even units; break-even point in terms of units sold
	Janitschar {f} (Elitesoldat im Osmanischen Reich) [mil.] [hist.]	janissary; janizary (elite soldier in the Ottomanian Empire)
	Kampfausrüstung {f} (eines Soldaten) [mil.]	combat equipment (of a soldier)
	Kanonenfutter {n} (sinnlos und skrupellos geopferte Soldaten) [mil.]	cannon fodder (soldiers pointlessly and unscrupulously sacrificed)
	Kommandosoldat {m}; Angehöriger {m} eines Kommandotrupps [mil.]	commando
	Kriegszitterer {m} [mil.] [hist.]	shell-shocked soldier
	Laufmeter {m} [Ös.] [Schw.] (bei Meterware)	running yard [Br.] running meter [Am.] (of goods sold by the yard/meter)
	Legionssoldat {m}	legionary
	Lötbarkeit {f}	solderability
	Lötdampf {m}	soldering fume
	(elektrischer) Lötkolben {m}	(electric) soldering iron; soldering bit
	Lötöse {f}	terminal tag; soldering eyelet; solder eye; solder plug
	Lotpaste {f}; Lötpaste {f}	soldering paste
	Lötpastendruck {m}; Lotpastendruck {m}	soldering paste printing
	Lötstopplack {m}	solder resist
	Lötstoppmaske {f}	solder resist mask
	Lötzinn {n}	tin-solder
	Milchfleck {m}; Sehnenfleck {m} (Macula albida / Macula lactea) [med.]	milk plaque spot; milk plaque; white spot; soldier's patch
	Palisadenvermauerung {f}; Palisadenblock {m} (Glasofen)	soldier course; one-piece construction (glass furnace)
	Rücklöten {n} [techn.]	resoldering
	Schwarze Soldatenfliege {f} (Hermetia illucens) [zool.]	black soldier fly
	Silberlot {n}	silver solder
	Soldat {m} [Dt.] [Schw.] /S/; Rekrut {m} [Ös.] [Schw.] /Rekr./; Gemeiner {m} [hist.] (Dienstgrad bei den Landstreitkräften) [mil.]	Private [Br.]; Private E-1 /PVT/ [Am.]; Private Recruit [Can.] (rank in the ground forces)
	Soldatentum {n}	soldiership
	Soldateska {f}; Soldatesken {pl} [pej.] [mil.]	(rabble of) marauding troops
	Verweilzeit {f} im Bade (Löten) [techn.]	stationary dwell time (soldering)
	Wareneinsatz {m} [econ.]	sales input; cost of goods sold /COGS/
	Wehrsold {m} [mil.]	service pay
	Zinnsoldat {m}	tin soldier
	absolut begeistert von etw. sein {v}	to be sold on sth. [coll.]
	Was soll's?; Wen kümmert's schon?; Nebbich! [geh.]	Who cares?
	lötbar {adj}	solderable
	lötlos {adj} [techn.]	solderless; non-soldered
	soldatisch {adv}	soldierly
	überverkauft {adj} [fin.]	oversold
More results