Prfstellen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 similar results for Prfstellen

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Prüfstellen, Aufstellen, Erstellen, Prüfstelle, aufstellen, erstellen
	Abnahmebehörde {f}; Prüfstelle {f} [adm.]	inspecting authority
	Abnahmebehörden {pl}; Prüfstellen {pl}	inspecting authorities
	Entnahmestelle {f}; Anzapfstelle {f}; Zapfstelle {f}; Entnahmepunkt {m}; Zapfpunkt {m} (Dampfturbine)	extraction point; bleeding point (steam turbine)
	Entnahmestellen {pl}; Anzapfstellen {pl}; Zapfstellen {pl}; Entnahmepunkte {pl}; Zapfpunkte {pl}	extraction points; bleeding points
	Impfstelle {f} [med.]	vaccination centre [Br.]; vaccination center [Am.]
	Impfstellen {pl}	vaccination centres; vaccination centers
	Kontrollstelle {f}; Prüfstelle {f}; Überwachungsstelle {f}	inspection body; monitoring body
	Kontrollstellen {pl}; Prüfstellen {pl}; Überwachungsstellen {pl}	inspection bodies; monitoring bodies
	anerkannte Überwachungsstelle	recognised inspection agenc
	unabhängige Kontrollstelle	independent inspection body
	zugelassene Prüfstelle; zugelassene Überwachungsstelle	approved inspection body
	Ladesäule {f}; Ladestation {f}; Zapfstelle {f} [ugs.] (für Elektroautos) [auto]	electric vehicle charging post; charging post; EV charge post; charge post; EV charging unit; EV charge unit; EV charger
	Ladesäulen {pl}; Ladestationen {pl}; Zapfstellen {pl}	electric vehicle charging posts; charging posts; EV charge posts; charge posts; EV charging units; EV charge units; EV chargers
	eine Ladesäule aufstellen	to install an EV charger
	Materialprüfstelle {f}	material testing laboratory
	Materialprüfstellen {pl}	material testing laboratories
	Pfropfstelle {f}; Pfropfung {f} [agr.]	graft
	Pfropfstellen {pl}; Pfropfungen {pl}	grafts
	Prüfstelle {f}	test/testing centre [Br.]/center [Am.]
	Prüfstellen {pl}	test/testing centre/centers
	Rechnungsprüfungsstelle {f}; Prüfungsstelle {f}; Prüfstelle {f}; externe Revisionsstelle {f} [econ.] [adm.]	auditing agency; audit agency
	Rechnungsprüfungsstellen {pl}; Prüfungsstellen {pl}; Prüfstellen {pl}; externe Revisionsstellen {pl}	auditing agencies; audit agencies
	Schürfstelle {f} [min.]	prospect
	Schürfstellen {pl}	prospects
	Zapfsäule {f}; Zapfstelle {f}; Tanksäule {f} [auto]	petrol pump [Br.]; gasoline pump [Am.]; gas pump [Am.]
	Zapfsäulen {pl}; Zapfstellen {pl}; Tanksäulen {pl}	petrol pumps; gasoline pumps; gas pumps
	etw. reaktivieren; etw. wieder aktivieren; etw. wieder einsatzfähig machen; etw. wieder in Gang bringen / setzen {vt}	to reactivate sth.; to bring sth. back into action
	reaktivierend; wieder aktivierend; wieder einsatzfähig machend; wieder in Gang bringend / setzend	reactivating; bringing back into action
	reaktiviert; wieder aktiviert; wieder einsatzfähig gemacht; wieder in Gang gebracht / gesetzt	reactivated; brought back into action
	den Alarm wieder scharfstellen	to reactivate the alarm
	eine Schusswaffe wieder schießtauglich machen	to reactivate a gun
	die Wirtschaft wieder in Gang bringen	to reactivate the economy
	Der Stress dürfte die Krebszellen wieder aktiviert haben.	The stress is believed to have reactivated the cancer cells.
	Sobald die Schulden beglichen waren, wurde sein Konto wieder freigegeben.	Once his debt was paid, his account was reactivated.
	etw. scharfstellen; etw. fokussieren {vt} (Optik)	to focus sth. (optics)
	scharfstellend; fokussierend	focusing
	scharfgestellt; fokussiert	focused
	etw. wieder scharfstellen; etw. neu fokussieren	to refocus sth.
	scharfstellen; fokussieren {vi} (Optik)	to focus (optics)
	scharfstellend; fokussierend	focusing; focussing
	scharfgestellt; fokussiert	focused; focussed
	fokussiert	focuses; focusses
	fokussierte	focused; focussed
	sich scharfstellen; sich fokussieren {vi} (Sache) (Optik)	to focus (of a thing) (optics)
	sich scharfstellend; sich fokussierend	focusing; focussing
	sich scharfgestellt; sich fokussiert	focused; focussed
	Die Kamera stellt sich automatisch scharf.	The camera refocuses automatically.