Npoles : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

85 similar results for Npoles

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Pole, Polei, Polei-Minze, Polen, polen	Similar words: poles, Naples, Pole, Popes, amoles, apples, boles, brown-noses, bung-holes, copper-noses, dipoles, doles, double-pole, finger-holes, four-pole, glory-holes, hidey-holes, hidy-holes, holes, insoles, leading-notes
	Absatz {m}; Treppenabsatz {m}; Treppenpodest {n}	landing
	Bakterienpolysaccharid {n} [med.]	bacterial polysaccharide
	Bohnenstange {f}; Lulatsch {m} [ugs.] (große, schlanke Person)	string bean; beanpole; beanpole [coll.] (tall, thin person)
	Laufflächenkissen {n}; Laufflächenpolster {m} (für Reifen) [auto]	breaker cushion [Br.]; squeegee [Am.] (for tyres)
	Polesien {n} [geogr.]	Polesia
	Polflucht {f} [geol.]	drift away from the poles
	Leute abstempeln {v}	to put people in pigeonholes
	gleichnamig {adj} (Pole)	like (poles)
	etw. ummagnetisieren {vt}	to reverse the magnetic poles of sth.
	unbehelligt; unbelästigt {adj}	unmolested
	unbelästigt {adv}	unmolestedly
	ungeschliffen {adj}	unpolished
	unpoliert {adj}	unpolished
	unqualifiziert {adj}	unpolished
	unqualifiziert {adv}	unpolishedly
	kongolesisch {adj} [geogr.]	Congolese
	Pflanzenstanolester {n} [chem.]	plant stanol esters
	Angelrute {f}	fishing rod; fishing pole
	Angelruten {pl}	fishing rods; fishing poles
	Begräbnisstätte {f}; Begräbnisplatz {m}; Gräberfeld {n}; Grabfeld {n}; Nekropole {f}; Totenstadt {f} [hist.]	burial ground; burial area; necropolis
	Begräbnisstätten {pl}; Begräbnisplätze {pl}; Gräberfelder {pl}; Grabfelder {pl}; Nekropolen {pl}; Totenstädte {pl}	burial grounds; burial areas; necropoles
	Bohnenstange {f}	bean pole
	Bohnenstangen {pl}	bean poles
	Bootsstange {f} [naut.]	quant; quant pole; barge pole
	Bootsstangen {pl}	quants; quant poles; barge poles
	Sowas wie Dich würd' ich nicht mal mit 'ner Kneifzange anfassen. [übtr.]	I wouldn't touch you with a barge pole. [fig.]
	Brandsohle {f}	insole
	Brandsohlen {pl}	insoles
	Dichtkunst {f}; Dichtung {f}; Poesie {f} [lit.]	poetic art; poetry; poesy [poet.]
	Gelegenheitsdichtung {f}	occasional poetry
	Kleinpoesie {f}	small-format poetry
	Volkspoesie {f}	folk poetry
	Dipol {n}	dipole
	Dipole {pl}	dipoles
	Dipolreihe {f}; Dipolzeile {f} (Antenne)	array of parallel dipoles (aerial)
	Dipolreihen {pl}; Dipolzeilen {pl}	arrays of parallel dipoles
	Dipolzeile {f}; Dipolreihe {f} [phys.]	array of parallel dipoles
	Dipolzeilen {pl}; Dipolreihen {pl}	arrays of parallel dipoles
	Doppeldipol {m}	twin dipole
	Doppeldipole {pl}	twin dipoles
	Dummkopf {m}; Schafskopf {m}; Holzkopf {m}; Torfkopf {m}; Torfnase {f}; Armleuchter {m}; Idiot {m} [pej.] [ugs.]	blockhead; bonehead; lunkhead; hammerhead; knucklehead; muttonhead [coll.]; clodpole [dated]
	Dummköpfe {pl}; Schafsköpfe {pl}; Holzköpfe {pl}; Torfköpfe {pl}; Torfnasen {pl}; Armleuchter {pl}; Idioten {pl}	blockheads; bonehead; clodpoles
	Einlegesohle {f}	insole; inner sole; innersole
	Einlegesohlen {pl}	insoles; inner soles; innersoles
	(begehbarer) Einstiegsschacht {m}; Kanalisationsschacht {m}; Sielschacht {m} (Straßenbau) [constr.]	manhole (road building)
	Einstiegsschächte {pl}; Kanalisationsschächte {pl}; Sielschächte {pl}	manholes
	Fahnenstange {f}; Fahnenmast {m}; Flaggenmast {m}	flagpole; flagstaff; staff; flagmast
	Fahnenstangen {pl}; Fahnenmasten {pl}; Flaggenmasten {pl}	flagpoles; flagstaffs; staffs; flagmasts
	Spitze der Fahnenstange; Fahnenstangenspitze; Spitze des Fahnenmasts	flagpole head; flagpole finial; flagstaff head; flagstaff finial
	Firstbalken {m} [constr.]	ridge pole
	Firstbalken {pl}	ridge poles
	Fluchtstab {m}; Fluchtstange {f}; Mire {f}; Jalon {m} (Vermessungswesen)	range pole/rod; ranging pole/rod (surveying)
	Fluchtstäbe {pl}; Fluchtstangen {pl}; Miren {pl}; Jalons {pl}	range poles/rods; ranging poles/rods
	Gegenpol {m}	opposite pole; antipole
	Gegenpole {pl}	opposite poles; antipoles
	Haltestange {f} (in einem öffentlichen Verkehrsmittel)	grab pole; pole (on a public transport)
	Haltestangen {pl}	grab poles; poles
	Kabelschacht {m}; Kabelbrunnen {m} [electr.] [telco.]	cable pit; cable shaft; cable manhole
	Kabelschächte {pl}; Kabelbrunnen {pl}	cable pits; cable shafts; cable manholes
	Fahrbahn-Kabelschacht {m}	carriageway manhole
	Kaulquappe {f} [zool.]	tadpole
	Kaulquappen {pl}	tadpoles
	Kettenpolster {n} [mil.]	track shoe
	Kettenpolster {pl}	track shoes
	Klebpfosten {m} [electr.]	consolidation pole
	Klebpfosten {pl}	consolidation poles
	Kletterstange {f}	climbing pole
	Kletterstangen {pl}	climbing poles
	Knopfloch {n} [textil.]	buttonhole
	Knopflöcher {pl}	buttonholes
	Konsole {f}	console; bracket
	Konsolen {pl}	consoles; brackets
	Kirschkernkissen {n}; Kirschkernpolster {n,m} [Ös.]	cherry (stone) pillow
	Kirschkernkissen {pl}; Kirschkernpolster {pl}	cherry pillows
	Lichtmast {m} [auto]	lighting pole; lighting column
	Lichtmasten {pl}	lighting poles; lighting columns
	Licht-Mischpult {n}	lighting desk; lighting board; lighting control console; lighting console
	Licht-Mischpulte {pl}	lighting desks; lighting boards; lighting control consoles; lighting consoles
	Maibaum {m}	maypole
	Maibäume {pl}	maypoles
	Mannloch {n} (Fass)	manhole (barrel)
	Mannlöcher {pl}	manholes
	Mannlochstutzen {m}; Fahrstutzen {m}	raised manhole
	Mannlochstutzen {pl}; Fahrstutzen {pl}	raised manholes
	Massivpol {m} [electr.]	solid pole
	Massivpole {pl}	solid poles
	Messlatte {f}; Meßlatte {f} [alt]	yardstick; staff; measuring rod; measuring staff; surveyor's rod; ranging rod; range pole
	Messlatten {pl}; Meßlatten {pl}	yardsticks; staffs; measuring rods; measuring staffs; surveyor's rods; ranging rods; range poles
	Reisemesslatte {f}	folding measuring rod
	die Messlatte höher legen [übtr.]	to raise the bar [fig.]
More results