DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 similar results for pin bone
Search single words: pin · bone
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Hoffnungen knüpfen an etw. {v} to pin one's hopes on sth.

Marknagel {m}; Markraumnagel {m} (bei Knochenbrüchen) [med.] intramedullary nail; intramedullary pin (in bone fractures)

Auswärtsverlagerung {f}; (kortikale) Aussprengung {f} (von Frakturteilen bei Knochenbrüchen) [med.] outward dislocation; cortical displacement (of fracture fragments in bone fractures)

Aussprengung des Orbitabodens orbital floor blow-out fracture

Becken {n} [anat.] [listen] pelvis; bony pelvic ring [listen]

Becken {pl} [listen] pelves

allgemein erweitertes/verengtes Becken generally enlarged/contracted pelvis

anatomisch enges Becken anatomically contracted pelvis

enges Becken; verengtes Becken contrcted pelvis; narrowed pelvis

gespaltenes Becken split pelvis

hohes Becken funnel-shaped pelvis

Lordosebecken {n} lordotic pelvis

quer verengtes Becken transversely contracted pelvis

schräg verengtes Becken obliquely contracted pelvis

weites Becken; erweitertes Becken large pelvis; enlarged pelvis

Gummibecken {n} (bei Knochenerweichung) rubber pelvis (in bone softening)

Bohrloch {n}; Bohrung {f} (im Boden) [geol.] [listen] borehole; bore; (drilled) well; wellhole [Am.] (in the ground) [listen] [listen]

Bohrlöcher {pl}; Bohrungen {pl} boreholes; bores; wells; wellholes

Bolzenbohrung {f} pin bore

Durchgangsbohrung {f} through bore

Erkundungsbohrung {f} exploratory borehole; exploratory well

Nabenbohrung {f} hub bore

Passbohrung {f} fitted bore

Schaftbohrung {f} stem bore

Stufenbohrung {f} stepped bore

Tiefbohrloch {n} well drill hole

Zylinderbohrung {f} cylinder bore

ein Bohrloch erweitern to enlarge a borehole

Hoffnung {f} (auf etw.) [listen] hope (for sth.) [listen]

Hoffnungen {pl} hopes

eine schwache Hoffnung a slight hope

sich übertriebene/allzu große Hoffnungen auf etw. machen to build/get your hopes up for sth.

die Frau, auf der alle Hoffnungen ruhen the woman on whom all hopes are pinned

Hoffnung geben; ermutigen to give hope

sich mit eitlen Hoffnungen tragen to hug fond hopes

sich Hoffnungen hingeben to cherish hopes

eine Hoffnung zerstören to dash a hope

seine Hoffnung auf jdn./etw. setzen to pin one's hope on sb./sth.

Hoffnungen zerschlagen to dash hopes

bei jdm. falsche Erwartungen wecken to feed sb. with vain/false hopes

ohne jede Hoffnung; nicht zu retten past all hope

Es besteht keinerlei Hoffnung. There's no room for hope.

Die Hoffnung stirbt zuletzt. [Sprw.] Hope springs eternal (in the human breast). [prov.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners