A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for hergerichtete
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Anlagen
,
besonders
konstruiert
für
die
Herstellung
von
"Kernreaktor"-Brennelementen
,
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
hierfür
. [EU]
Plant
specially
designed
for
the
fabrication
of
"nuclear
reactor"
fuel
elements
and
specially
designed
or
prepared
equipment
therefor
.
Anlagen
für
die
Isotopentrennung
von
"natürlichem
Uran"
,
"abgereichertem
Uran"
und
"besonderem
spaltbaren
Material"
sowie
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
und
Bestandteile
hierfür
,
wie
folgt:
[EU]
Plant
for
the
separation
of
isotopes
of
"natural
uranium"
,
"depleted
uranium"
and
"special
fissile
materials"
,
and
specially
designed
or
prepared
equipment
and
components
therefor
,
as
follows:
Anlagen
für
die
Wiederaufarbeitung
bestrahlter
"Kernreaktor"-Brennelemente
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
und
Bestandteile
hierfür
. [EU]
Plant
for
the
reprocessing
of
irradiated
"nuclear
reactor"
fuel
elements
,
and
specially
designed
or
prepared
equipment
and
components
therefor
.
Anlagen
zur
Herstellung
oder
Konzentration
von
Schwerem
Wasser
,
Deuterium
oder
Deuteriumverbindungen
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
und
Bestandteile
hierfür
,
wie
folgt:
[EU]
Plant
for
the
production
or
concentration
of
heavy
water
,
deuterium
and
deuterium
compounds
and
specially
designed
or
prepared
equipment
and
components
therefor
,
as
follows:
Anlagen
zur
Konversion
von
Plutonium
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
hierfür
,
wie
folgt:
[EU]
Plant
for
the
conversion
of
plutonium
and
equipment
specially
designed
or
prepared
therefor
,
as
follows:
Anlagen
zur
Konversion
von
Uran
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
hierfür
,
wie
folgt:
[EU]
Plant
for
the
conversion
of
uranium
and
equipment
specially
designed
or
prepared
therefor
,
as
follows:
Besonders
hergerichtete
Füllstoffe
,
die
zur
Trennung
von
Schwerem
Wasser
aus
Wasser
verwendet
werden
können
,
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Specialised
packings
which
may
be
used
in
separating
heavy
water
from
ordinary
water
,
having
both
of
the
following
characteristics:
Besonders
hergerichtete
Füllstoffe
,
die
zur
Trennung
von
Schwerem
Wasser
aus
Wasser
verwendet
werden
können
,
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Specialized
packings
which
may
be
used
in
separating
heavy
water
from
ordinary
water
,
having
both
of
the
following
characteristics:
besonders
hergerichtete
Lager
,
die
ein
halbkugelförmiges
Gegenlager
(
pivot-cup
)
enthalten
und
auf
einem
Dämpfer
montiert
sind
[EU]
specially
prepared
bearings
comprising
a
pivot-cup
assembly
mounted
on
a
damper
Besonders
hergerichtete
Verbindungen
oder
Pulver
zur
Herstellung
von
Gasdiffusionstrennwänden
,
resistent
gegen
UF6
(z. B.
Nickel
oder
Verbindungen
,
die
60
Gew
.-%
oder
mehr
Nickel
enthalten
,
Aluminiumoxid
und
vollfluorierte
Kohlenwasserstoff-Polymere
),
mit
einer
Reinheit
von
99
,9
Gew
.-%
oder
mehr
und
einer
mittleren
Korngröße
kleiner
als
10
μ
;m
gemäß
ASTM-Standard
B
330
sowie
einem
hohen
Grad
einheitlicher
Korngrößen
. [EU]
Specially
prepared
compounds
or
powders
for
the
manufacture
of
gaseous
diffusion
barriers
,
resistant
to
corrosion
by
UF6
(e.g.
nickel
or
alloy
containing
60
weight
per
cent
or
more
nickel
,
aluminium
oxide
and
fully
fluorinated
hydrocarbon
polymers
),
having
a
purity
of
99
,9
weight
per
cent
or
more
and
a
mean
particle
size
of
less
than
10
micrometres
measured
by
American
Society
for
Testing
and
Materials
(ASTM)
B330
standard
and
a
high
degree
of
particle
size
uniformity
.
eine
entsprechend
hergerichtete
Toilette
(
Nummer
10
dieser
Dienstanweisung
)
sowie
[EU]
a
suitably-adapted
toilet
(No
10
of
these
guidelines
),
and
"Kernreaktoren"
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
und
Bestandteile
hierfür
wie
folgt:
[EU]
0A001
"Nuclear
reactors"
and
specially
designed
or
prepared
equipment
and
components
therefor
,
as
follows:
"Kernreaktoren"
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
und
Bestandteile
hierfür
wie
folgt:
[EU]
"Nuclear
reactors"
and
specially
designed
or
prepared
equipment
and
components
therefor
,
as
follows:
Rohre
,
Rohrleitungen
,
Rinnen
,
Rohrformstücke
,
Rohrverschlußstücke
und
Rohrverbindungsstücke
,
keramisch
(
ausg
.
Waren
aus
kieselsäurehaltigen
fossilen
Mehlen
oder
ähnl
.
kieselsäurehaltigen
Erden
,
feuerfeste
keramische
Waren
,
Rauchleitungen
,
besonders
hergerichtete
Rohre
für
Laboratorien
sowie
Isolierrohre
,
ihre
Verbindungsstücke
und
sonstigen
Rohrteile
zu
elektrotechnischen
Zwecken
) [EU]
Ceramic
pipes
,
conduits
,
guttering
and
pipe
fittings
(excl.
of
siliceous
fossil
meals
or
similar
siliceous
earths
,
refractory
ceramic
goods
,
chimney
liners
,
pipes
specifically
manufactured
for
laboratories
,
insulating
tubing
and
fittings
and
other
piping
for
electrotechnical
purposes
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hergerichtete":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners