A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
capacitivity
capacitor
capacitor storage
capacitor storages
capacitors
capacitron
capacitrons
capacity
capacity constraint
Search for:
ä
ö
ü
ß
96 results for
capacitors
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
8 a.
Blei
in
Lötmitteln
zur
Befestigung
elektrischer
und
elektronischer
Bauteile
auf
elektronischen
Leiterplatten
und
Blei
in
Beschichtungen
von
Anschlüssen
von
anderen
Bauteilen
als
Aluminium-Elektrolytkondensatoren
,
auf
Bauteilanschlussstiften
und
auf
elektronischen
Leiterplatten
[EU]
Lead
in
solders
to
attach
electrical
and
electronic
components
to
electronic
circuit
boards
and
lead
in
finishes
on
terminations
of
components
other
than
electrolyte
aluminium
capacitors
,
on
component
pins
and
on
electronic
circuit
boards
8 c.
Blei
in
der
Beschichtung
von
Anschlüssen
von
Aluminium-Elektrolytkondensatoren
[EU]
Lead
in
finishes
on
terminals
of
electrolyte
aluminium
capacitors
Abfälle
oder
Schrott
von
elektrischen
und
elektronischen
Geräten
,
die
Komponenten
enthalten
wie
etwa
Akkumulatoren
und
andere
in
Liste
A
aufgeführte
Batterien
,
Quecksilberschalter
,
Glas
von
Kathodenstrahlröhren
und
sonstige
beschichtete
Gläser
und
PCB-haltige
Kondensatoren
oder
die
mit
in
Anlage
I
genannten
Bestandteilen
(z. B.
Cadmium
,
Quecksilber
,
Blei
,
polychlorierte
Biphenyle
)
in
einem
solchen
Ausmaß
verunreinigt
sind
,
dass
sie
eine
der
in
Anlage
III
festgelegten
Eigenschaften
aufweisen
(
siehe
den
diesbezüglichen
Eintrag
in
Liste
B,
B1110
) [EU]
Waste
electrical
and
electronic
assemblies
or
scrap
containing
components
such
as
accumulators
and
other
batteries
included
on
list
A,
mercury-switches
,
glass
from
cathode‐
;ray
tubes
and
other
activated
glass
and
PCB-
capacitors
,
or
contaminated
with
Annex
I
constituents
(e.g.
cadmium
,
mercury
,
lead
,
polychlorinated
biphenyl
)
to
an
extent
that
they
possess
any
of
the
characteristics
contained
in
Annex
III
(note
the
related
entry
on
list
B,
B1110
)
Abfälle
oder
Schrott
von
elektrischen
und
elektronischen
Geräten
(
einschließlich
Leiterplatten
),
soweit
sie
keine
Komponenten
wie
etwa
Akkumulatoren
oder
andere
in
Liste
A
enthaltene
Batterien
,
Quecksilberschalter
,
Glas
aus
Kathodenstrahlröhren
,
sonstiges
beschichtetes
Glas
oder
PCB-haltige
Kondensatoren
enthalten
oder
die
nicht
durch
in
Anlage
I
genannte
Bestandteile
(z. B.
Cadmium
,
Quecksilber
,
Blei
,
PCB
)
verunreinigt
sind
oder
von
solchen
Bestandteilen
oder
Verunreinigungen
soweit
befreit
wurden
,
dass
sie
keine
der
in
Anlage
III
festgelegten
Eigenschaften
aufweisen
(
siehe
den
diesbezüglichen
Eintrag
in
Liste
A,
A1180
) [EU]
Waste
electrical
and
electronic
assemblies
or
scrap
(including
printed
circuit
boards
)
not
containing
components
such
as
accumulators
and
other
batteries
included
on
list
A,
mercury-switches
,
glass
from
cathode-ray
tubes
and
other
activated
glass
and
PCB-
capacitors
,
or
not
contaminated
with
Annex
I
constituents
(e.g.
cadmium
,
mercury
,
lead
,
polychlorinated
biphenyl
)
or
from
which
these
have
been
removed
,
to
an
extent
that
they
do
not
possess
any
of
the
characteristics
contained
in
Annex
III
(note
the
related
entry
on
list
A,
A1180
)
Alternativ
kann
die
Gesamtenergie
anhand
der
gemessenen
Spannung
Vb
der
Hochspannungssammelschiene
und
der
Kapazität
der
X-Kondensatoren
(
Cx
),
die
vom
Hersteller
nach
Anhang
11
Absatz
3
Formel
(b)
spezifiziert
wird
,
berechnet
werden
. [EU]
Alternatively
the
total
energy
(TE)
may
be
calculated
by
the
measured
voltage
Vb
of
the
high
voltage
bus
and
the
capacitance
of
the
X-
capacitors
(Cx)
specified
by
the
manufacturer
according
to
formula
(b)
of
paragraph
3
of
Annex
11
.
Aluminium-Elektrolytkondensatoren
(
ausg
.
Leistungskondensatoren
) [EU]
Fixed
electrical
capacitors
,
aluminium
electrolytic
(excl.
power
capacitors
)
Aluminium-Elektrolytkondensatoren
[EU]
Fixed
aluminium
capacitors
Andere
Festkondensatoren
a.n.g. [EU]
Other
fixed
electrical
capacitors
n.e.c.
andere
Festkondensatoren
[EU]
Other
fixed
capacitors
Andere
Festkondensatoren
[EU]
Other
fixed
capacitors
(excluding
tantalum
,
aluminium
,
single
or
multilayer
ceramic
,
metallised
paper
or
plastic
)
Bau-
und
Abbruchabfälle
,
die
PCB
enthalten
(z. B.
PCB-haltige
Dichtungsmassen
,
PCB-haltige
Bodenbeläge
auf
Harzbasis
,
PCB-haltige
Isolierverglasungen
,
PCB-haltige
Kondensatoren
) [EU]
Construction
and
demolition
wastes
containing
PCB
(e.g.
PCB-containing
sealants
,
PCB-containing
resin-based
floorings
,
PCB-containing
sealed
glazing
units
,
PCB-containing
capacitors
)
Blei
enthaltende
elektrische
und
elektronische
Bauteile
in
Glas
oder
Keramikwerkstoffen
außer
dielektrischer
Keramik
in
Kondensatoren
, z. B.
piezoelektronische
Geräte
,
oder
in
einer
Glas-
oder
Keramikmatrixverbindung
[EU]
Electrical
and
electronic
components
containing
lead
in
a
glass
or
ceramic
other
than
dielectric
ceramic
in
capacitors
, e.g.
piezoelectronic
devices
,
or
in
a
glass
or
ceramic
matrix
compound
Blei
in
der
Beschichtung
von
Anschlüssen
von
Aluminium-Elektrolytkondensatoren
[EU]
Lead
in
finishes
on
terminals
of
electrolyte
aluminium
capacitors
Blei
in
dielektrischen
Keramikwerkstoffen
in
Kondensatoren
für
eine
Nennspannung
von
weniger
als
125
V
AC
oder
250
V
DC
[EU]
Lead
in
dielectric
ceramic
materials
of
capacitors
with
a
rated
voltage
of
less
than
125
V
AC
or
250
V
DC
Blei
in
dielektrischen
Keramikwerkstoffen
von
Kondensatoren
,
die
bei
den
Sensoren
von
Ultraschallsystemen
temperaturbedingte
Abweichungen
ausgleichen
[EU]
Lead
in
the
dielectric
ceramic
materials
of
capacitors
compensating
the
temperature-related
deviations
of
sensors
in
ultrasonic
sonar
systems
Blei
in
dielektrischer
Keramik
in
Kondensatoren
für
eine
Nennspannung
von
125
V
AC
oder
250
V
DC
oder
darüber
[EU]
Lead
in
dielectric
ceramic
in
capacitors
for
a
rated
voltage
of
125
V
AC
or
250
V
DC
or
higher
Blei
in
dielektrischer
Keramik
in
Kondensatoren
für
eine
Nennspannung
von
weniger
als
125
V
AC
oder
250
V
DC
[EU]
Lead
in
dielectric
ceramic
in
capacitors
for
a
rated
voltage
of
less
than
125
V
AC
or
250
V
DC
Blei
in
Loten
für
discoidale
und
Planar-Array-Vielschicht-Keramikkondensatoren
mit
metallisierten
Löchern
[EU]
Lead
in
solders
for
the
soldering
to
machined
through
hole
discoidal
and
planar
array
ceramic
multilayer
capacitors
Blei
in
Lötmitteln
für
discoidale
und
Planar-Array-Vielschicht-Keramikkondensatoren
mit
metallisierten
Löchern
. [EU]
Lead
in
solders
for
the
soldering
to
machined
through
hole
discoidal
and
planar
array
ceramic
multilayer
capacitors
.
Blei
in
Lötmitteln
zur
Befestigung
elektrischer
und
elektronischer
Bauteile
auf
elektronischen
Leiterplatten
und
Blei
in
Beschichtungen
von
Anschlüssen
von
anderen
Bauteilen
als
Aluminium-Elektrolytkondensatoren
,
auf
Bauteilanschlussstiften
und
auf
elektronischen
Leiterplatten
[EU]
Lead
in
solders
to
attach
electrical
and
electronic
components
to
electronic
circuit
boards
and
lead
in
finishes
on
terminations
of
components
other
than
electrolyte
aluminium
capacitors
,
on
component
pins
and
on
electronic
circuit
boards
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "capacitors":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners