Sit down, please! : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Sit down, please!

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Bitte nehmen Sie Ihren Abfall mit und verschmutzen Sie die Landschaft nicht!

Take your rubbish home and never litter the countryside, please!

Keine Fachsimpelei!

No shop-talk, please!; Cut the shop!

Bitte nehmen Sie Platz!

Please take a seat!; Have a seat, please!

Öffne bitte die Tür!

Answer the door, please!

Nur ernst gemeinte Angebote, keine Juxanfragen bitte.

Open to sensible offers, no time wasters please!

Noch ein Bier, bitte!

Another beer, please!

Füllen Sie bitte das Formular aus!

Fill out this form, please!

Gehen Sie bitte zur Seite!

Step aside, please!

Können wir auch eines haben? Bitte, bitte!

Can we have one, too? Please, pretty please!

Er möchte, dass ich 20 Seiten in zwei Tagen übersetze, also bitte!

He wants me to translate 20 pages in two day, if you please!

Einen Augenblick bitte!; Einen Moment bitte!

One moment, please!; Just a moment, please!

Noch mal dasselbe, bitte! [ugs.]

Same again, please!

Dort entlang, bitte!

That way please!

Entschuldigen Sie bitte!

Excuse me, please!

Lass mir bitte etwas Tee übrig!

Leave some tea for me, please!

Setzen Sie sich, Gnädigste!

Sit down, missus!

Hier herein, bitte!

This way in, please!

Bitte nicht krümeln!

No crumbs on the floor, please!

Sushi mit Reis zum Mitnehmen, bitte!

Sushi and rice to take away / to go, please!

(Ganz) wie du willst!; (Ganz) wie Sie wollen!

(Just) as you like!; (Just) as you please!

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.