A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for Prunus persica
Search single words:
Prunus
·
persica
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
Entscheidung
2003/894/EG
enthält
die
Verfahrensvorschriften
für
gemeinschaftliche
Vergleichsprüfungen
und
-tests
mit
Prunus
persica
(L.) [EU]
Decision
2003/894/EC
sets
out
the
arrangements
for
the
comparative
trials
and
tests
to
be
carried
out
under
Directive
92/34/EEC
as
regards
Prunus
persica
(L.)
Die
im
Jahr
2004
begonnenen
gemeinschaftlichen
Vergleichsprüfungen
und
-tests
mit
Vermehrungs-
und
Pflanzmaterial
von
Prunus
persica
(L.) [EU]
Community
comparative
trials
and
tests
,
which
began
in
2004
on
propagating
and
planting
material
of
Prunus
persica
(L.)
Die
in
2004
begonnenen
gemeinschaftlichen
Vergleichsprüfungen
und
-tests
mit
Vermehrungs-
und
Pflanzmaterial
von
Prunus
persica
(L.) [EU]
Community
comparative
trials
and
tests
which
began
in
2004
on
propagating
and
planting
material
of
Prunus
persica
(L.)
Diese
Norm
gilt
für
Pfirsiche
und
Nektarinen
der
aus
Prunus
persica
Sieb
.
et
Zucc
.
hervorgegangenen
Anbausorten
zur
Lieferung
in
frischem
Zustand
an
den
Verbraucher
.
Pfirsiche
und
Nektarinen
für
die
industrielle
Verarbeitung
fallen
nicht
darunter
. [EU]
This
standard
applies
to
peaches
and
nectarines
[1]
grown
from
varieties
(cultivars)
of
Prunus
persica
Sieb
.
and
Zucc
.,
to
be
supplied
fresh
to
the
consumer
,
peaches
and
nectarines
for
industrial
processing
being
excluded
.
Diese
Norm
gilt
für
Pfirsiche
und
Nektarinen
der
aus
Prunus
persica
Sieb
.
et
Zucc
.
hervorgegangenen
Anbausorten
zur
Lieferung
in
frischem
Zustand
an
den
Verbraucher
.
Pfirsiche
und
Nektarinen
für
die
industrielle
Verarbeitung
fallen
nicht
darunter
. [EU]
This
standard
applies
to
peaches
and
nectarines
of
varieties
(cultivars)
grown
from
Prunus
persica
Sieb
.
and
Zucc
.,
to
be
supplied
fresh
to
the
consumer
,
peaches
and
nectarines
for
industrial
processing
being
excluded
.
gestützt
auf
die
Entscheidung
2003/894/EG
der
Kommission
vom
11
.
Dezember
2003
mit
Verfahrensvorschriften
für
gemeinschaftliche
Vergleichsprüfungen
und
-tests
mit
Vermehrungs-
und
Pflanzmaterial
von
Prunus
persica
(L.) [EU]
Having
regard
to
Commission
Decision
2003/894/EC
of
11
December
2003
setting
out
the
arrangements
for
Community
comparative
trials
and
tests
on
propagating
and
planting
material
of
Prunus
persica
(L.)
Mit
der
Entscheidung
2003/894/EG
sind
die
Verfahrensvorschriften
für
gemeinschaftliche
Vergleichsprüfungen
und
-tests
mit
Prunus
persica
(L.) [EU]
Decision
2003/894/EC
sets
out
the
arrangements
for
the
comparative
trials
and
tests
to
be
carried
out
under
Directive
92/34/EEC
as
regards
Prunus
persica
(L.)
Prunus
Nectarina
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
der
Frucht
der
Nektarine
,
Prunus
persica
nectarina
,
Rosaceae
[EU]
Prunus
Nectarina
Extract
is
an
extract
of
the
fruits
of
the
nectarine
,
Prunus
persica
nectarina
,
Rosaceae
Prunus
Persica
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
Pfirsichfrüchten
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
[EU]
Prunus
Persica
Extract
is
an
extract
of
the
fruit
of
the
peach
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
Prunus
Persica
Flower
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
Pfirsichblüten
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
[EU]
Prunus
Persica
Flower
Extract
is
an
extract
of
the
flowers
of
the
peach
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
Prunus
Persica
Juice
ist
der
aus
frischem
Fruchtfleisch
des
Pfirsichs
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
,
gepresste
Saft
[EU]
Prunus
Persica
Juice
is
the
liquid
expressed
from
the
fresh
pulp
of
the
peach
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
Prunus
Persica
Kernel
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
Pfirsichkernen
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
[EU]
Prunus
Persica
Kernel
Extract
is
an
extract
of
the
kernel
of
the
peach
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
Prunus
Persica
Kernel
Oil
ist
das
aus
Pfirsichkernen
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
,
gepresste
Öl
. [EU]
Prunus
Persica
Kernel
Oil
is
the
oil
expressed
from
the
kernels
of
the
peach
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
.
Prunus
Persica
Leaf
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
Pfirsichblättern
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
[EU]
Prunus
Persica
Leaf
Extract
is
an
extract
of
the
leaves
of
the
peach
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
Prunus
Persica
Seed
Powder
ist
ein
Pulver
aus
gemahlenen
Steinkernen
des
Pfirsichs
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
[EU]
Prunus
Persica
Seed
Powder
is
a
powder
of
the
ground
seeds
of
the
peach
,
Prunus
persica
,
Rosaceae
Unter
den
genannten
Erzeugnissen
sind
alle
aus
Prunus
persica
Sieb
.
et
Zucc
.
hervorgegangenen
Typen
zu
verstehen
,
sowohl
Pfirsiche
wie
auch
Nektarinen
oder
ähnliche
Früchte
(
Brugnolen
und
Härtlinge
)
mit
lösendem
oder
nicht
lösendem
Stein
und
flaumiger
oder
glatter
Haut
. [EU]
This
text
applies
to
all
varieties
grown
from
Prunus
persica
Sieb
.
and
Zucc
.,
being
peaches
or
nectarines
or
similar
with
attached
(clingstones)
or
unattached
stone
and
smooth
or
rough
skin
.
Unter
den
genannten
Erzeugnissen
sind
alle
aus
Prunus
persica
Sieb
.
et
Zucc
.
hervorgegangenen
Typen
zu
verstehen
,
sowohl
Pfirsiche
wie
auch
Nektarinen
oder
ähnliche
Früchte
mit
lösendem
oder
nicht
lösendem
Stein
und
flaumiger
oder
glatter
Haut
. [EU]
This
text
applies
to
all
varieties
grown
from
Prunus
persica
Sieb
.
and
Zucc
.,
being
peaches
or
nectarines
or
similar
with
attached
(clingstones)
or
unattached
stone
and
smooth
or
rough
skin
.
zur
Fortführung
der
2002
,
2003
bzw
.
2004
begonnenen
gemeinschaftlichen
Vergleichsprüfungen
und
-tests
mit
Vermehrungs-
und
Pflanzmaterial
von
Prunus
domestica
und
Prunus
persica
(L.) [EU]
on
the
continuation
in
the
year
2006
of
Community
comparative
trials
and
tests
on
propagating
and
planting
material
of
Prunus
domestica
and
of
Prunus
persica
(L.)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Prunus persica":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners