A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Neunzigerjahre
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Dahingehend
ruft
die
Kommission
in
Erinnerung
,
dass
ETVA
in
der
zweiten
Hälfte
der
Neunzigerjahre
die
Genehmigung
erhalten
hatte
,
kaufmännische
Tätigkeiten
parallel
zu
ihrer
Tätigkeit
als
Bank
für
industrielle
Entwicklung
auszuüben
und
nicht
anstelle
dieser
Tätigkeit
,
die
sie
weiterbetreiben
sollte
. [EU]
In
this
context
,
the
Commission
recalls
that
,
in
the
second
half
of
the
nineties
,
ETVA
has
been
authorised
to
develop
commercial
activities
besides
its
development
activities
,
and
not
in
replacement
of
its
development
activities
,
which
had
to
be
continued
.
In
Italien
wurden
dagegen
Anfang
der
Neunzigerjahre
noch
8500
Schlachthöfe
betrieben
,
gegenüber
357
in
Frankreich
,
270
in
Deutschland
und
30
in
den
Niederlanden
. [EU]
On
the
other
hand
,
in
the
early
1990s
,
there
were
still
8500
operational
slaughtering
plants
in
Italy
as
against
the
already
mentioned
357
units
in
France
,
270
in
Germany
and
30
in
the
Netherlands
.
Mitte
der
Neunzigerjahre
durchlebte
der
gesamte
tschechische
Banksektor
eine
schwere
wirtschaftliche
Krise
,
die
auch
die
AGB
erfasste
. [EU]
During
the
mid
nineties
the
whole
Czech
banking
sector
underwent
a
serious
economic
crisis
which
also
affected
AGB
.
Weitere
Informationen
zu
diesem
Punkt
siehe
La
gestion
de
la
dette
publique
en
France:
les
objectifs
,
les
instruments
et
la
gestion
des
risques
von
Christian
Esters
,
Ecole
Nationale
d'Administration
2000:
"Es
ist
festzustellen
,
dass
der
französische
Rentenmarkt
im
Laufe
der
Neunzigerjahre
gewachsen
ist
. [EU]
For
more
information
on
this
point
see
La
gestion
de
la
dette
publique
en
France:
les
objectifs
,
les
instruments
et
la
gestion
des
risques
by
Christian
Esters
,
École
Nationale
d'Administration
2000:
'The
French
bond
market
grew
during
the
1990s
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Neunzigerjahre":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners