A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Multiplikatoreffekt
Multiplikatorwirkung
Multiplizierer
Multiplizierschaltung
Multiplizität
Multiport...
Multiprogrammbetrieb
Multiprozessorbetrieb
Multiprozessorsystem
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Multiplizität
Word division: Mul·ti·pli·zi·tät
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Anweisungen
zur
Multiplizität
und
zu
den
Bedingungen
der
Metadatenelemente
[EU]
Instructions
on
multiplicity
and
conditions
of
the
metadata
elements
Bei
einer
Multiplizität
von
0..1
oder
0..*
hängt
es
von
der
Bedingung
ab
,
ob
die
Metadatenelemente
obligatorisch
sind
. [EU]
When
the
multiplicity
is
0..1
or
0..*,
the
condition
defines
when
the
metadata
elements
is
mandated
,
Der
Ausdruck
für
die
Multiplizität
folgt
der
Notation
der
vereinheitlichten
Modellierungssprache
(
UML
),
in
der
[EU]
The
expression
of
the
multiplicity
follows
the
unified
modelling
language
(UML)
notation
for
multiplicity
,
in
which:
Diese
Metadatenelemente
oder
Gruppen
von
Metadatenelementen
müssen
der
erwarteten
Multiplizität
und
den
zugehörigen
Bedingungen
aus
Tabelle
1
und
2
entsprechen
. [EU]
Those
metadata
elements
or
groups
of
metadata
elements
shall
be
in
accordance
with
the
expected
multiplicity
and
the
related
conditions
set
out
in
Tables
1
and
2.
Die
vierte
Spalte
enthält
eine
Bedingung
,
wenn
die
Multiplizität
nicht
für
alle
Arten
von
Ressourcen
gilt
. [EU]
The
fourth
column
contains
a
conditional
statement
if
the
multiplicity
of
the
element
does
not
apply
to
all
types
of
resources
.
Für
die
Validierung
von
Metadaten
nach
der
Richtlinie
2007/2/EG
in
Bezug
auf
die
Bedingungen
und
die
erwartete
Multiplizität
der
einzelnen
Metadatenelemente
werden
Anweisungen
benötigt
, d. h.,
es
ist
festzulegen
,
ob
für
ein
Element
des
Metadatensatzes
immer
Werte
zu
erwarten
sind
und
ob
sie
genau
einmal
oder
auch
öfter
vorkommen
können
. [EU]
Instructions
are
necessary
for
the
validation
of
metadata
in
accordance
with
Directive
2007/2/EC
with
regard
to
the
conditions
and
expected
multiplicity
of
each
metadata
element
,
that
is
to
say
,
whether
values
for
each
element
are
always
to
be
expected
in
the
metadata
record
,
can
occur
only
once
,
or
can
occur
more
than
once
.
In
der
dritten
Spalte
wird
die
Multiplizität
des
Metadatenelements
festgelegt
. [EU]
The
third
column
specifies
the
multiplicity
of
a
metadata
element
.
Wo
dies
in
der
Beschreibung
der
Metadatenelemente
in
Teil
B
festgelegt
wurde
,
sind
die
in
Teil
D
Ziffern
1
bis
6
beschriebenen
Wertebereiche
mit
der
in
Teil
C
Tabellen
1
und
2
festgelegten
Multiplizität
zu
verwenden
. [EU]
Where
specified
in
the
description
of
the
metadata
elements
in
Part
B,
the
value
domains
described
in
Part
D.1
to
D.6
shall
be
used
with
the
multiplicity
expressed
in
Tables
1
and
2
of
Part
C.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Multiplizität":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt