A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Buschkuckuck
Buschkäuze
Buschlage
Buschlagenbau
Buschland
Buschlerchen
Buschläufer
Buschmeise
Buschmesser
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Buschland
Word division: Busch·land
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Angesichts
der
großen
biologischen
Vielfalt
,
die
bestimmte
Arten
von
Grünland
in
gemäßigten
wie
auch
in
tropischen
Gebieten
aufweisen
,
einschließlich
Savannen
,
Steppen
,
Buschland
und
Prärien
mit
großer
biologischer
Vielfalt
,
ist
es
überdies
angebracht
,
dass
Biokraftstoffe
,
die
aus
von
solchen
Flächen
stammenden
Rohstoffen
hergestellt
werden
,
nicht
für
die
in
dieser
Richtlinie
vorgesehenen
Anreize
in
Frage
kommen
sollten
. [EU]
Having
regard
furthermore
,
to
the
highly
biodiverse
nature
of
certain
grasslands
,
both
temperate
and
tropical
,
including
highly
biodiverse
savannahs
,
steppes
,
scrublands
and
prairies
,
biofuels
made
from
raw
materials
originating
in
such
lands
should
not
qualify
for
the
incentives
provided
for
by
this
Directive
.
Die
Kommission
sollte
aus
diesem
Grund
Leitlinien
aufstellen
,
wobei
sie
Bezug
auf
diese
Arbeit
nimmt
,
die
für
die
Zwecke
dieser
Richtlinie
bei
der
Berechnung
der
Änderungen
des
Kohlenstoffbestands
als
Grundlage
dienen
soll
,
auch
hinsichtlich
bewaldeter
Gebiete
mit
einem
Überschirmungsgrad
von
10-30
%,
Savannen
,
Buschland
und
Prärien
. [EU]
The
Commission
should
therefore
produce
guidance
drawing
on
that
work
to
serve
as
the
basis
for
the
calculation
of
carbon
stock
changes
for
the
purposes
of
this
Directive
,
including
such
changes
to
forested
areas
with
a
canopy
cover
of
between
10
%
and
30
%,
savannahs
,
scrublands
and
prairies
.
Die
Kommission
sollte
aus
diesem
Grund
Leitlinien
aufstellen
,
wobei
sie
Bezug
auf
diese
Arbeit
nimmt
,
die
für
die
Zwecke
dieser
Richtlinie
bei
der
Berechnung
der
Änderungen
des
Kohlenstoffbestands
als
Grundlage
dienen
soll
,
auch
hinsichtlich
bewaldeter
Gebiete
mit
einem
Überschirmungsgrad
von
10
bis
30
%,
Savannen
,
Buschland
und
Prärien
. [EU]
The
Commission
should
therefore
produce
guidance
drawing
on
that
work
to
serve
as
the
basis
for
the
calculation
of
carbon
stock
changes
for
the
purposes
of
this
Directive
,
including
such
changes
to
forested
areas
with
a
canopy
cover
of
between
10
to
30
%,
savannahs
,
scrublands
and
prairies
.
Werte
für
den
Kohlenstoffbestand
der
Vegetation
von
Buschland
(d. h.
von
Land
,
dessen
Vegetation
hauptsächlich
aus
Holzpflanzen
von
weniger
als
5 m
Höhe
besteht
,
die
nicht
eindeutig
das
Erscheinungsbild
von
Bäumen
aufweisen
) [EU]
Vegetation
values
for
scrubland
,
namely
land
with
vegetation
composed
largely
of
woody
plants
lower
than
5
meter
not
having
clear
physiognomic
aspects
of
trees
Werte
für
den
Kohlenstoffbestand
der
Vegetation
von
Grünland
,
ausschließlich
Buschland
(
allgemein
) [EU]
Vegetation
values
for
grassland
-
excluding
scrubland
(general)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Buschland":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners