maring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

631 similar results for maring

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Marine, Marine..., Muring-Winde, Muring-Winden, US-Marine, marin	Similar words: baring, caring, cheese-paring, cringe-making, daring, date-marking, decision-making, ditto-marking, epoch-making, faring, glass-making, haring, lace-making, law-making, line-marking, love-making, making, maning, marina, marine, marine-animal
	Handelsflotte {f} [naut.]	mercantile marine
	Handelsmarine {f}; Marine {f}	merchant navy; merchant marine
	Handlungskompetenz {f}	decision-making and responsibility; action competence; ability to perform
	Harfenbau {m} [mus.]	harp building; harp making
	Igelkarussell {n} (Paarungsritual) [zool.]	hedgehog carousel (mating ritual)
	(wasserdichtes) Imprägnieren {n}; (wasserdichte) Imprägnierung {f} (eines porösen Materials)	waterproofing (making a porous material impervious to water, using a liquid agent)
	Jachthafen {m} [naut.]	marina
	Karosseriebau {m}	body making
	Kartentechnik {f}; Kartografie {f}; Kartographie {f}	map making; cartography
	Kennzeichnungsvorschrift {f} [adm.]	marking/identification/labelling requirement
	Kontaktseite {f}	mating side
	Küstenterrasse {f} [geol.]	coastal terrace shore terrae; beach terrace; face terrace; wave-cut platform; marine bench
	Laserbeschriften {n}	laser marking
	Lohnveredelung {f} (Bearbeitung einer Ware für einen Auftraggeber) [econ.]	contract processing; contract work; making up work from materials supplied (on behalf of a client)
	Manndeckung {f} [sport]	marking; man-to-man marking; one-on-one defence; one-on-one coverage; man coverage
	Marine...; von der Marine; Flotten...	naval
	Marineglas {n}	marine glasses
	Marke {f} [geogr.] [phys.]	surface marking; bedding plane marking; gap (of a seismogram)
	Markieren {n}	marking
	Maßanfertigung {f}; Anfertigung {f} nach Maß (als Kategorie) (Kleidung, Möbel)	making to measure; custom tailoring [Br.]; customization; customisation [Br.] (clothes, furniture); custom construction (furniture)
	Material {n} für den Regalbau	shelving (materials for making shelves)
	Meerechse {f} (Amblyrhynchus cristatus) [zool.]	marine iguana
	Meeresbiologie {f}; biologische Meereskunde {f} [biol.]	marine biology; thalassography; thalassology
	Meeresfauna und -flora {f}; Tier- und Pflanzenwelt des Meeres {f} [biol.]	marine life
	physikalische Meereskunde {f}; Meereswissenschaft {f}; Ozeanografie {f}; Ozeanologie {f} [sci.]	marine science; oceanography; oceanology; thalassography; thalassology
	Meereslebensraum {n} [biol.]	marine habitat
	Meeresleuchten {n} [biol.]	marine phosphorescence
	Gesellschaft zum Schutz der Meeressäugetiere	Society for the Conservation of Marine Mammals
	Meeresregression {f}; Zurückweichen {n} des Meeres; negative Strandverschiebung {f} [geogr.] [envir.]	marine regression
	Meeresressourcen {pl} [envir.] [econ.]	marine resources
	Meeresschildkröten {pl} (Cheloniidae) (zoologische Überfamilie) [zool.]	sea turtles; marine turtles (zoological superfamily)
	Meeresumwelt {f} [envir.]	marine environment
	Meeresverschmutzung {f}	marine pollution
	Mitentscheidungsrecht {n}	joint decision-making power
	Munitionskennzeichnung {f} [mil.]	ammunition marking
	Mythenbildung {f}	myth-making
	Neuanfertigung {f}; Neuanfertigen {n}	making (up); production from scratch
	Normalverteilung {f} der Noten; an der Normverteilung orientierte Benotung {f}; Benotung {f} nach der Gauß'schen Glockenkurve [school] [stud.]	bell curving; marking on a curve [Br.]; grading on a curve [Am.]
	Notenschlüssel {m}; Benotungsschlüssel {m}; Benotungsschema {n} [school] [stud.]	marking scheme [Br.]; marking system [Br.]; grading scheme [Am.]; grading system [Am.]
	Notenskala {f}; Benotungsskala {f} [school] [stud.]	marking scale [Br.]; scale of marks [Br.]; grading scale [Am.]; scale of grades [Am.]
	Orgelbau {m} [mus.]	organ building; organ making
	Paarungsabmaß {n} [techn.]	mating allowance
	Paarungsmaß {f} [techn.]	mating size
	Paarungsverhalten {n} [zool.]	mating behaviour
	Paarungszeit {f}; Brunftzeit {f}; Brunftzeit {f} [zool.]	mating season
	Papierorgel {f} (Modellbau)	paper organ (scale model making)
	an Peinlichkeit nicht zu überbieten; hochnotpeinlich; peinsam; genierlich [veraltend] {adj}	cringey; cringy; cringe-making [Br.] [coll.]
	Radkennzeichnung {f}	wheel marking [Br.]; wheel labeling [Am.]
	Raumdeckung {f} [sport]	zone marking; zone defence; zone defense [Am.]
	Rechtsetzung {f}; Rechtssetzung {f}; Rechtschöpfung {f}; Rechtsschöpfung {f} [jur.]	law-making
More results