A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Instrukteur
Instrukteurin
Instruktion
Instruktor
Instrument
Instrument der Kursscherung
Instrumentalensemble
Instrumentalis
Instrumentalisierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
262 results for
instrument
|
instrument
Word division: In·stru·ment
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Anzeigegerät
{n}
;
Anzeige
instrument
{n}
[techn.]
indicating
device
;
indicating
instrument
;
indicator
;
telltale
Anzeigegeräte
{pl}
;
Anzeige
instrument
e
{pl}
indicating
devices
;
indicating
instrument
s
;
indicators
;
telltales
pH-Anzeigegerät
pH
indicating
device
;
pH
indicator
Blas
instrument
{n}
[mus.]
wind
instrument
Blas
instrument
e
{pl}
wind
instrument
s
die
Bläser
(
Instrument
enguppe
im
Orchester
)
the
winds
(instrument
section
in
an
orchestra
)
Blechblas
instrument
{n}
;
Blech
instrument
{n}
;
Kesselmundstück
instrument
{n}
[veraltet]
;
Trompeten
instrument
[veraltet]
[mus.]
brass
instrument
Blechblas
instrument
e
{pl}
;
Blech
instrument
e
{pl}
;
Kesselmundstück
instrument
e
{pl}
brass
instrument
s
die
Blechbläser
;
das
Blech
[ugs.]
(
Instrument
engruppe
im
Orchester
)
the
brass
(instrument
section
in
an
orchestra
)
akzeptierter
Wechsel
{n}
;
Akzept
{n}
[fin.]
acceptance
instrument
;
acceptance
eigene
Akzepte
;
Akzepte
im
Umlauf
acceptances
outstanding
Warenwechsel
{m}
;
Handelsakzept
{n}
trade
acceptance
Zungen
instrument
{n}
;
Lamellenklinger
{m}
[mus.]
reed
instrument
;
lamellaphone
Zungen
instrument
e
{pl}
;
Lamellenklinger
{pl}
reed
instrument
s
;
lamellaphones
zweichöriges
Zungen
instrument
;
doppelchöriges
Zungen
instrument
reed
instrument
with
two
sets
of
reeds
(per
note
)
die
Saiten
eines
Zupf
instrument
s
schlagen
{vt}
;
über
die
Saiten
streichen
;
auf
einem
Zupf
instrument
schrummen
[ugs.]
{vi}
[mus.]
to
strum
on
a
plucked
instrument
;
to
strum
a
plucked
instrument
die
Saiten
eines
Zupf
instrument
s
schlagend
;
über
die
Saiten
streichend
;
auf
einem
Zupf
instrument
schrummend
strumming
(on) a
plucked
instrument
die
Saiten
eines
Zupf
instrument
s
geschlagen
;
über
die
Saiten
gestrichen
;
auf
einem
Zupf
instrument
geschrummt
strummed
(on) a
plucked
instrument
Analogmess
instrument
{n}
analog
measuring
instrument
Analogmess
instrument
e
{pl}
analog
measuring
instrument
s
Basispapier
{n}
;
Basiswert
{m}
;
Basisobjekt
{n}
;
Bezugswert
{m}
;
Bezugsobjekt
{n}
(
eines
Wertpapiers
)
[fin.]
underlying
asset
;
underlying
instrument
;
underlying
(of a
security
)
Basispapiere
{pl}
;
Basiswerte
{pl}
;
Basisobjekte
{pl}
;
Bezugswerte
{pl}
;
Bezugsobjekte
{pl}
underlying
assets
;
underlying
instrument
s
;
underlyings
Blockwerk
{n}
;
Blockeinrichtung
{f}
;
Blockapparat
{m}
(
Bahn
)
block
equipment
;
block
instrument
(railway)
Blockeinrichtung
mit
Zählwerk
recording
block
instrument
Bohrgerät
{n}
(
kleinkalibrig
)
[techn.]
boring
tackel
;
boring
implement
;
boring
instrument
;
boring
tool
Bohrgeräte
{pl}
boring
tackels
;
boring
implements
;
boring
instrument
s
;
boring
tools
Drehspul-Messgerät
{n}
[electr.]
moving-coil
instrument
Drehspul-Messgeräte
{pl}
moving-coil
instrument
s
Durchschlagzungen
instrument
{n}
(
Instrument
mit
freischwingenden
Metallzungen
)
[mus.]
reed-organ
instrument
;
free-reed
instrument
;
free
reed
Durchschlagzungen
instrument
e
{pl}
reed-organ
instrument
s
;
free-reed
instrument
s
;
free
reeds
Echolot
{n}
[techn.]
echo
sounding
device/
instrument
/apparatus
;
echo
sounder
;
depth
sounder
;
sonic
depth
finder
Echolote
{pl}
echo
sounding
devices/
instrument
s/apparatuses
;
echo
sounders
;
depth
sounders
;
sonic
depth
finders
Finanz
instrument
{n}
;
Finanzierungs
instrument
{n}
;
Förder
instrument
{n}
[fin.]
financial
instrument
;
funding
instrument
Finanz
instrument
e
{pl}
;
Finanzierungs
instrument
e
{pl}
;
Förder
instrument
e
{pl}
financial
instrument
s
;
funding
instrument
s
Füllungs
instrument
{n}
(
Zahnmedizin
)
[med.]
filling
instrument
(dentistry)
Füllungs
instrument
e
{pl}
filling
instrument
s
Hand
instrument
{n}
[med.]
hand
instrument
Hand
instrument
e
{pl}
hand
instrument
s
Hitzdrahtmessgerät
{n}
;
Hitzdraht
instrument
{n}
[ugs.]
hot-wire
instrument
Hitzdrahtmessgeräte
{pl}
;
Hitzdraht
instrument
e
{pl}
hot-wire
instrument
s
Holzblas
instrument
{n}
[mus.]
woodwind
instrument
Holzblas
instrument
e
{pl}
woodwind
instrument
s
elektroakustisches
Instrument
{n}
;
Elektroklinger
{m}
;
Elektrophon
{n}
[mus.]
electrophonic
instrument
;
electrophone
elektroakustische
Instrument
e
{pl}
;
Elektroklinger
{pl}
;
Elektrophone
{pl}
electrophonic
instrument
s
;
electrophones
Instrument
ierschwester
{f}
;
Instrument
ierpfleger
{m}
[med.]
operating
room
technician
;
instrument
nurse
;
scrub
nurse
[Am.]
Instrument
ierschwester
{pl}
;
Instrument
ierpfleger
{pl}
operating
room
technicians
;
instrument
nurses
;
scrub
nurses
Kalibriergerät
{n}
calibration
device
;
calibration
instrument
Kalibriergeräte
{pl}
calibration
devices
;
calibration
instrument
s
Lichtstrahl
instrument
{n}
[phys.]
light-beam
instrument
Lichtstrahl
instrument
e
{pl}
light-beam
instrument
s
Linkshänder
instrument
{n}
[mus.]
left-handed
instrument
Linkshänder
instrument
e
{pl}
left-handed
instrument
s
Messwerkzeug
{n}
measuring
tool
;
measuring
instrument
Messwerkzeuge
{pl}
measuring
tools
;
measuring
instrument
s
Musik
instrument
enbauer
und
-reparateur
{m}
musical
instrument
maker
and
repairer
Musik
instrument
enbauer
und
-reparateure
{pl}
musical
instrument
makers
and
repairers
Nivelliergerät
{n}
;
Nivellier
instrument
{n}
;
Nivellier
{n}
(
Messgerät
zur
Bestimmung
von
Höhenunterschieden
) (
Vermessungswesen
)
leveling
instrument
;
automatic
level
;
auto
level
;
dumpy
level
(surveying)
Nivelliergeräte
{pl}
;
Nivellier
instrument
e
{pl}
;
Nivelliere
{pl}
leveling
instrument
s
;
automatic
levels
;
levels
;
dumpy
levels
Oberflächenmessgerät
{n}
surface-measuring
instrument
;
surface
meter
Oberflächenmessgeräte
{pl}
surface-measuring
instrument
s
;
surface
meters
Prüfgerät
{n}
tester
;
test
instrument
Prüfgeräte
{pl}
test
equipment
Rechtsakt
{m}
[jur.]
legislative
act
;
legislative
instrument
;
piece
of
legislation
Basisrechtsakt
{m}
(
EU
)
basic
act
Rechtshänder
instrument
{n}
[mus.]
right-handed
instrument
Rechtshänder
instrument
e
{pl}
right-handed
instrument
s
Reibungsmessgerät
{n}
;
Tribometer
{n}
(
bei
Gleitbeanspruchung
)
[techn.]
friction
measuring
instrument
;
tribometer
(in
sliding
)
Reibungsmessgeräte
{pl}
;
Tribometer
{pl}
friction
measuring
in
struments;
tribometers
Schlag
instrument
{n}
[mus.]
percussion
instrument
Schlag
instrument
e
{pl}
percussion
instrument
s
Schuldtitel
{m}
;
Schuldpapier
{n}
[fin.]
debt
instrument
;
credit
instrument
Schuldtitel
{pl}
;
Schuldpapiere
{pl}
debt
instrument
s
;
credit
instrument
s
Sichtanflugpiste
{f}
[aviat.]
non-
instrument
runway
Sichtanflugpisten
{pl}
non-
instrument
runways
Spektralapparat
{m}
;
Spektroskop
{n}
[phys.]
spectroscopic
instrument
;
spectroscope
Spektralapparate
{pl}
;
Spektroskope
{pl}
spectroscopic
instrument
s
;
spectroscopes
Streich
instrument
{n}
[mus.]
bowed
string
instrument
;
bow
string
instrument
;
bowed
instrument
;
bow
instrument
;
string
instrument
[coll.]
;
stringed
instrument
[coll.]
Streich
instrument
e
{pl}
bowed
string
instrument
s
;
bow
string
instrument
s
;
bowed
instrument
s
;
bow
instrument
s
;
string
instrument
s
;
stringed
instrument
s
Treuhandurkunde
{f}
;
Treuhandvertrag
{m}
[jur.]
trust
deed
;
trust
instrument
Treuhandurkunden
{pl}
;
Treuhandverträge
{pl}
trust
deeds
;
trust
instrument
s
Triangulationsgerät
{n}
(
Vermessungswesen
)
triangulation
instrument
(surveying)
Triangulationsgeräte
{pl}
triangulation
instrument
s
Urkunde
{f}
;
amtliches
Schriftstück
{n}
mit
Rechtskraft
[jur.]
legal
instrument
;
instrument
Ratifizierungsurkunde
{f}
instrument
of
ratification
begebbares
Wertpapier
{n}
;
übertragbares
Wertpapier
{n}
(
Börse
)
[fin.]
negotiable
instrument
;
transferable
instrument
;
assignable
instrument
;
instrument
(stock
exchange
)
Wertpapier
mit
drei
Beteiligten
three-party
instrument
Winkel
instrument
{n}
(
Vermessungswesen
)
goniometric
instrument
(surveying)
Winkel
instrument
e
{pl}
goniometric
instrument
s
Wirkdruckmessgerät
{n}
;
Differenzialdruckmessgerät
{n}
[techn.]
differential
pressure
measuring
instrument
;
differential
pressure
meter
Wirkdruckmessgeräte
{pl}
;
Differenzialdruckmessgeräte
{pl}
differential
pressure
measuring
instrument
s
;
differential
pressure
meters
Zahnarzt
instrument
{n}
;
zahnärztliches
Instrument
{n}
;
Dental
instrument
{n}
[med.]
dental
instrument
Zahnarzt
instrument
e
{pl}
;
zahnärztliche
Instrument
e
{pl}
;
Dental
instrument
e
{pl}
dental
instrument
s
Zangenamperemeter
{n}
;
Zangenstrommesser
{m}
;
Zangenanleger
{m}
;
Stromzangenmultimeter
{n}
;
Strommesszange
{f}
;
Stromzange
{f}
;
Anlegestromwandler
{m}
[electr.]
clamp-on
ammeter
;
clip-on
ammeter
;
clamp-on
probe
;
hook-on
meter
;
clamp
meter
;
current
clamp
;
tong-test
ammeter
;
tong-test
instrument
;
tong
tester
Zangenamperemeter
{pl}
;
Zangenstrommesser
{pl}
;
Zangenanleger
{pl}
;
Stromzangenmultimeter
{pl}
;
Strommesszangen
{pl}
;
Stromzangen
{pl}
;
Anlegestromwandler
{pl}
clamp-on
ammeters
;
clip-on
ammeters
;
clamp-on
probes
;
hook-on
meters
;
clamp
meters
;
current
clamps
;
tong-test
ammeters
;
tong-test
instrument
s
;
tong
testers
Zupf
instrument
{n}
[mus.]
plucked
instrument
Zupf
instrument
e
{pl}
plucked
instrument
s
budgetpolitisches
Instrument
{n}
;
Haushalts
instrument
{n}
[pol.]
budgetary
instrument
budgetpolitische
Instrument
e
{pl}
;
Haushalts
instrument
e
{pl}
budgetary
instrument
s
Evaluations
instrument
{n}
[sport]
evaluation
instrument
Evaluations
instrument
e
{pl}
evaluation
instrument
s
Eigenkapital
instrument
{n}
[fin.]
equity
instrument
Eigenkapital
instrument
e
{pl}
equity
instrument
s
Aktien
instrument
{n}
[fin.]
equity
instrument
Aktien
instrument
e
{pl}
equity
instrument
s
Arthroskopie
instrument
{n}
[med.]
arthroscopy
instrument
;
instrument
for
arthroscopy
Arthroskopie
instrument
e
{pl}
arthroscopy
instrument
s
;
instrument
s
for
arthroscopy
More results
Search further for "instrument":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners