DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

8 results for bowed
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

bowed string instrument; bow string instrument; bowed instrument; bow instrument; string instrument [coll.]; stringed instrument [coll.] Streichinstrument {n} [mus.]

bowed string instruments; bow string instruments; bowed instruments; bow instruments; string instruments; stringed instruments Streichinstrumente {pl}

bowed with grief gramgebeugt {adj}

bandy-legged; bandy; bowed; bow-legged; bowlegged [listen] o-beinig; säbelbeinig {adj} [anat.]

bow; bows [listen] Bug {m} [naut.]

in the bows im Bug

bluff-bowed ship; bluff-headed ship Schiff mit vollem, breiten Bug

from bow to stern vom Bug bis zum Heck

to bow to sich beugen; sich unterwerfen {vr}

bowing to sich beugend; sich unterwerfend

bowed to sich gebeugt; sich unterworfen

to bow out of sth. sich von etw. verabschieden; aus etw. ausscheiden; sich aus etw. zurückziehen {vr}

bowing out of sich verabschiedend; aus ausscheidend; sich aus zurückziehend

bowed out of sich verabschiedet; aus ausgescheidet; sich aus zurückgezogen

to bow out of politics aus der Politik ausscheiden

to bow out in the first round of competition sich in der ersten Runde verabschieden; in der ersten Runde ausscheiden [sport]

She'll be bowing out at the end of the month. Sie zieht sich Ende des Monats zurück.

to take a bow; to bow sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken {vr}

taking a bow; bowing sich verbeugend; sich verneigend; sich für Beifall bedankend

taken a bow; bowed [listen] sich verbeugt; sich verneigt; sich für Beifall bedankt

takes a bow; bows verbeugt sich; verneigt sich; bedankt sich für Beifall

took a bow; bowed [listen] verbeugte sich; verneigte sich; bedankte sich für Beifall

to arch up; to uparch; to dome up; to bow up; to warp up(ward); to upwarp; to buckle [listen] sich aufwölben {vr}

arching up; uparching; doming up; bowing up; warping up(ward); upwarping; buckling sich aufwölbend

arched up; uparched; domed up; bowed up; warped up(ward); upwarped; buckled sich aufgewölbt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners