DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Radio
Search for:
Mini search box
 

305 results for Radio | Radio
Word division: Ra·dio
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Nachtreichweite {f} (Funk) night range; night-time range; nocturnal range (radio)

Nahschwund {m} (Funk) [techn.] short-range/close-range fading; local fading; near fading (radio) [listen]

Nahstreuung {f} (Funk) [techn.] short-distance scatter (radio)

Nyquist-Filterung {f} (Radio) Nyquist filtering (radio)

Oranje-Sender {m} [hist.] Dutch Radio; Radio Holland (from Britain during WWII)

Pausenzeichen {n} (Radio) interval signal; tuning signal

Peilwinkel {m}; Richtungswinkel {m}; Seitenwinkel {m}; Peilrichtung {f}; Peilazimut {m,n} [telco.] bearing angle; radio bearing

Pendelrückkopplung {f}; Superregenerativkopplung {f} (Radio) ruperregenerative coupling; superreaction (radio)

Phasenleitung {f}; Umwegleitung {f} (Funkantenne) phasing line (radio antenna)

Polizeifunk {m} police radio

Polizeiserie {f} (Buch, Radio, TV) police procedural; police crime drama (book, radio, TV)

Radiofrequenzablation {f} [med.] radio-frequency ablation /RFA/

mit Radiojod markiert {adj} [med.] radio-iodine-labelled

Radiojoddiagnose {f} [med.] radio-iodine dignosis

Radiowecker {m} clock radio; radio alarm clock

Rechteckspannung {f}; Mäanderspannung {f} (Funk) square wave voltage (radio)

Rettungsinsel-Funk {m} [aviat.] [naut.] survival radio

Rückkopplung {f} (Radio) backcoupling

Rundfunkgebühren {pl}; Hörfunk- und Fernsehgebühren {pl} broadcasting fees; radio and television fees; (radio and TV) licence fee [Br.]

Rundfunktechnik {f} broadcast technology; broadcasting technology; radio technology

Schulfunksendung {f}; Radiokolleg {n} school radio broadcast

Seefunk {m} maritime radio; marine radio

Seitenfüller {m} (Presse); Pausenfüller {m} (TV, Radio) filler [listen]

Selektivruf {m} (Mobilfunk) [techn.] selective call (mobile radio)

Sendedatum {n} (Radio; TV) air date

Sendepause {f} (TV; Radio) programme interval [Br.]; intermission [Am.]

Sendereihe {f}; Serie {f} (mit abgeschlossenen Sendungen) (TV; Radio) [listen] set of programmes; series (of self-contained programmes) [listen]

Sendereihe {f} / Reportagen {pl} von verschiedenen Schauplätzen (Radio, TV) roadshow (radio, TV)

Sendersuche {f} (Radio, TV) station scanning (radio, TV)

Sendezeitraum {m} (Radio, TV) time slot; broadcasting time (radio, TV)

Serienadaptierung {f}; Produktion {f} einer Serienfassung (eines Buches usw.) (Radio, TV, Film) serialization; serialisation [Br.] (of a book etc.) (radio, TV, film)

Sprechfunk {m} [telco.] radiotelephony; radiophony; voice radio

Strahlenundurchlässigkeit {f}; Strahlendichtheit {f} [techn.] [med.] radiodensity; radio-opacity; radiopacity

Strahlungsmessgerät {n} für Bohrlöcher (Ölförderung) radiometric borehole logging assembly; radio log (oil production)

Tonrundfunk {m} radio-broadcasting

Tonrundfunk {m} sound radio

Tontechniker {m} (Film, TV, Radio, Audio) sound technician (film, TV, radio, audio)

Übersprechdämpfung {f} (Audio, Radio) crosstalk attenuation (audio, radio)

Voice of America; Stimme Amerikas (internationaler US-Auslandsradiosender) Voice of America /VOA/ (international US radio station)

Wellenwiderstand {m}; Wellenimpedanz {f}; Freiraumimpedanz {f} (Funktechnik) [phys.] wave impedance; intrinsic free space impedance (radio engineering)

Zeitansage {f} (im Radio) time check

tote Zone {f}; Totzone {f} (Funkübertragung) [telco.] zone of silence; silent zone; skip zone (radio transmission)

etw. nachträglich einblenden {vt} (Radio, TV, Film) to dub in ↔ sth.; to dub over ↔ sth. (radio, TV, film)

funkgesteuert; funkgeregelt {adj} radio-controlled

live; direkt übertragen; Direkt... {adj} (nicht aufgezeichnet) (Radio, TV, Telekommunikation) live (radio, TV, telecommunications) [listen]

nahschwundfrei {adj} (Funk) [techn.] free from close-range fading (radio)

radiotauglich {adj} (Musik) [mus.] radio-friendly (of music)

solarer Radiosturm {m} [astron.] solar radio storm

störungsfrei; störfrei {adj} (Radioempfang usw.) [telco.] free from interference; interference-free; free from jamming (radio reception etc.)

Hast du verstanden? (CB-Funk) Do you copy? (in CB radio)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners