A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
lighting troughs
lighting unit
lighting units
lighting up
lightly
lightness
lightning
lightning bolt
lightning bug
Search for:
ä
ö
ü
ß
43 results for
lightly
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Wenn
es
nicht
möglich
ist
,
eine
Tangente
am
unteren
Teil
der
Rückenstütze
eindeutig
festzulegen
,
so
muss
das
untere
Brett
der
Rückenlehne
leicht
in
vertikaler
Stellung
gegen
diese
angedrückt
werden
. [EU]
If
it
is
not
possible
to
determine
a
definite
tangent
to
the
lower
area
of
the
backrest
,
the
lower
backrest
board
in
vertical
position
must
be
lightly
pressed
against
the
backrest
.
Wird
bei
der
Sichtprüfung
kein
Wasser
entdeckt
oder
bestehen
hierüber
Zweifel
,
dann
ist
der
Rückstrahlwert
nach
dem
in
Anhang
4,
Absatz
3.2
oder
in
Anhang
14
,
Absatz
4.2
beschriebenen
Verfahren
zu
messen
,
nachdem
das
überschüssige
Wasser
von
der
Außenfläche
des
Rückstrahlers
durch
leichtes
Schütteln
entfernt
worden
ist
. [EU]
If
visual
inspection
does
not
reveal
the
presence
of
water
or
in
case
of
doubt
,
the
CIL
shall
be
measured
by
the
method
described
in
Annex
4,
paragraph
3.2,
or
Annex
14
,
paragraph
4.2,
the
retro-reflecting
device
being
first
lightly
shaken
to
remove
excess
water
from
the
outside
.
Zu
verwenden
ist
die
empfohlene
Dosierung
für
die
Wasserhärte
2,5
mmol
CaCO3/l
und
normal
verschmutzte
Textilien
(
Voll-
und
Buntwaschmittel
)
bzw
.
leicht
verschmutzte
Textilien
(
Feinwaschmittel
). [EU]
The
recommended
dosage
for
a
water
hardness
of
2,5
mmol
CaCO3/l
for
normally
soiled
textiles
(heavy-duty
detergents
,
colour-safe
detergents
)
and
lightly
soiled
textiles
(low-duty
detergents
),
respectively
,
shall
be
used
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "lightly":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners