lautl. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

560 similar results for lautl.

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Füll-Laute, Kologo-Laute, Laute, Lauten, Lauter, Lautit, lauten, lauter, lautlos	Similar words: lastly, tautly, Johnny-come-lately, Latin, Latin-American, aptly, auto, auto-abstract, auto-aggression, auto-aggressive, auto-anamnesis, auto-antibody, auto-castration, auto-da-fe, auto-da-fé, auto-erotic, auto-oxidation, auto-polymerizate, auto-polymerizates, auto-ranging, auto-sprays
	Ablauflogik {f}	processing logic
	Abläutern {n}; Läutern {n} (Brauerei)	lautering (brewery)
	Absolutlader {m}	absolute loader
	Abstandsregelautomat {m} [auto]	vehicle distance speed regulator
	Alarmierung {f} (Blaulichtorganisationen, Militär)	alerting (public emergency services, military)
	Allophon {n}; Lautvariante {f}; Phonemvariante {f} (z. B. die unterschiedliche Aussprache des R-Lautes) [ling.]	allophone; sound variant; phonetic variant (e.g. the different pronunciation of the r-sound)
	Anstrahlen {n} (mit Scheinwerfern/Flutlicht)	floodlighting
	Assimilation {f} (Angleichung benachbarter Laute) (Lautlehre) [ling.]	assimilation (phonemics)
	Auslautverhärtung {f} [ling.]	terminal devoicing; final-obstruent devoicing
	Befreiung {f}; Bergung {f}; Freilegung {f} (z. B. aus Unfallauto)	extrication
	allen Berichten nach; laut Aussagen; nach allem, was man so hört	according to all accounts
	Blattläuse {pl} (Aphidoidea) (zoologische Überfamilie) [zool.]	aphids; plant lice; greenflies [Br.]; blackflies [Br.] (zoological superfamily)
	Blaublindheit {f}; Tritanopie {f} [med.]	blue blindness
	Blauglockenbäume {pl}; Paulownien {pl} (Paulownia) (botanische Gattung) [bot.]	paulownia trees (botanical genus)
	Blauglöckchen {pl} (Mertensia) (botanische Gattung) [bot.]	bluebells (botanical genus)
	Blauglühen {n} [techn.]	blue annealing; open annealing
	Blaulicht {n} (bei Einsatzfahrzeugen)	flashlight (on emergency vehicles)
	Blaulicht {n} (TV) [techn.]	blue luminescence
	Blaulichtbehandlung {f} [med.]	blue-light treatment
	Blaulichtorganisationen {pl}; Einsatzorganisationen {pl}; Einsatzkräfte {pl}	(public) emergency services
	Blutlosigkeit {f}	bloodlessness
	Börsenflaute {f}; Börseflaute {f} [Ös.] [fin.]	dullness of the stock market
	Boing! {interj} (lautmalerisch für einen hallenden mechanischen Aufprall)	Boing! (imitative of a reverberating mechanical impact)
	Brautleute {pl}	engaged couple
	Bumm! {interj} (lautmalerisch für einen Schlag oder Schuss)	Bam! (imitative of a hard blow or shot)
	Cyanobakterien {pl}; Blaualgen {pl} [ugs.] (Cyanobacteria) [biol.]	cyanobacteria; cyanophyta; blue-green algae [coll.]
	Dental {m}; Zahnlaut {m} [ling.]	dental
	Drallauslass {m} [techn.]	ceiling diffusor
	Drehpunkt {m} des Hebels; Hebeldrehpunkt {m}; Hebelauflagepunkt {m} (Mechanik) [phys.]	fulcrum (mechanics)
	Dunkelflaute {f} [meteo.]	wind and solar lull; dark lull; dark doldrums
	Einkaufslage {f}; Lauflage {f}; Passantenlage {f} [Schw.] [econ.]	shopping location
	Einsatzort {m} (Blaulichtorganisationen; Militär) [mil.]	scene of the operation; scene (public emergency services; military)
	Einsatztauglichkeit {f} (Blaulichtorganisationen, Militär)	operational fitness (public emergency services, military)
	Einserschüler {m} [Dt.]; Schüler {m} mit lauter Einsern [Ös.] [school]	straight-A student
	Exegetik {f}; Kunst der Bibelauslegung [relig.]	exegetics
	Fahrstraßenfestlegung {f} mit Teilauflösung (Bahn)	sectional release route locking (railway)
	Fahrstraßenfestlegung {f} ohne Teilauflösung (Bahn)	through-route locking (railway)
	Fanglager {n}; Hilfslager {n}; Stützlager {n}; Notlauflager {n} [mach.]	safety bearing; touch-down bearing; emergency/backup/auxiliary/retainer bearing
	Fließlaut {m}; Liquida {f} [ling.]	liquid consonant
	Flutlicht {n}	flood light; floodlight
	etw. mit Flutlicht anstrahlen {vt}	to floodlight sth.
	mit Flutlicht beleuchtet; von Flutlicht erleuchtet {adj}	floodlit
	Flutlichtbeleuchtung {f}	floodlighting
	Fugenlaut {m}; Fugenelement {n}; Interfix {m} [ling.]	epenthesis
	Fulmination {f} (Entladung mit Aufblitzen und lautem Knall) [phys.]	fulmination
	Gaumenlautstammeln {n}; G-Stammeln {n}; Gammazismus {m} (Sprachstörung) [med.]	gammacism (speech disorder)
	Gelbkali {n}; gelbes Blutlaugensalz {n}; Kaliumferrocyanid {n}; Kaliumhexacyanidoferrat (II) {n} [chem.]	potassium ferrocyanide; potassium hexacyanoferrate (II)
	lautes, dummes Gerede {n}	yawp; yawping
	Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb	Fair Trade Law
	Gleichklang {m}; Gleichlaut {m}	consonance
More results