binnen... : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3510 similar results for binnen...

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Bindenuhu, Binnenland, Binnenmeer, Binnensee, Binnenseen, Birnenmus, Innenhof, Innenohr, Innenohr-Kopfhörer, Innenski, Innentür, Innen..., Rinnensee	Similar words: Winnetou, biannual, biennial, biennium, bignonias, binderies, bindingly, binnacle, binnaga, binning, biocenose, biogenous, biosensor, bonniness, co-inventor, fineness, inaneness, incensed, indented, indenter, intended
	Abbinden {n} (von Beton) [constr.]	setting
	Abschlagen {n}; Abwinden {n} (Spinnen) [textil.]	backing-off motion (spinning)
	Anblasschacht {m}; Fallschacht {m} (Spinnen) [textil.]	quenching cell (spinning)
	einen ganz neuen Anfang machen; ein neues Leben beginnen {v}	to turn over a new leaf
	Apostelkerzen {pl} (12 Kerzen an den Innenwänden katholischer Kirchen) [relig.]	apostolic candles
	Arachnophobie {f}; Angst vor Spinnen	arachnophobia; fear of spiders
	Auflaufen {n} (Spinnen) [textil.]	winding-on (spinning)
	Auflockerungsgebläse {n}; Rinnengebläse {n} (pneumatische Förderung)	fluidizing fan; fluidising fan [Br.]; fluidizing blower; fluidising blower [Br.] (pneumatic conveying)
	Augenhöhleninnendruckmesser {m} [med.] [techn.]	orbitonometer
	Augenhöhleninnendruckmessung {f} [med.] [techn.]	orbitonometry
	Ausbildung {f} von Bibliothekaren / Bibliothekarinnen	education of librarians
	Australische Trichternetzspinnen {pl}; Australische Trichterspinnen {pl} (Atracidae) (zoologische Familie) [zool.]	Australian funnel-web spiders; Australian funnel weavers; antracids (zoological family)
	Auszementieren {n} waagerechter Schieferplattenfugen (von innen) [constr.]	torching
	Ballonbildung {f}; Schleierbildung {f}; Bauchbildung {f} (Spinnen) [textil.]	ballooning (spinning)
	Betriebsverluste mit den Gewinnen späterer Jahre verechnen {v} (Steuerrecht) [fin.] [adm.]	to carry forward your losses (fiscal law)
	Betriebsverluste mit den Gewinnen früherer Jahre verechnen {v} (Steuerrecht) [fin.] [adm.]	to carry back your losses (fiscal law)
	Bibliothekspersonal {n}; Bibliotheksmitarbeiter {pl}; Bibliotheksmitarbeiterinnen {pl}	library personnel; library staff
	Bienenfresser {pl}; Spinte {pl} (Meropidae) (zoologische Familie) [ornith.]	bee-eaters (zoological family)
	Bienenfreund {m} [bot.]	purple tansy; fiddleneck
	Bienengift {n}	bee poison; bee venom
	Bienensterben {n} [zool.]	bee death
	Bienenstich {m}; Bienenstichkuchen {m} [cook.]	bee sting cake
	Bienenwabenkühler {m} [auto]	honey-comb radiator
	Bienenwabenschein {m} [fin.]	honeycomb slip
	Bild {n} zum Punkte-Verbinden (Bilderrätsel)	connect-the-dots picture (puzzle)
	etw. mit Bindeblechen verbinden (Stahlbau) {vt} [constr.]	to batten sth.; to join sth. with batten plates (structural steel engineering)
	Bindenahtfestigkeit {f}	weld line strength
	Binnenfischerei {f}	freshwater fishery; river fishery
	Binnengewässerkunde {f}; Lehre von den Binnengewässern {f}; Limnologie {f} (oft fälschlich: Süßwasserkunde) [envir.]	study of inland waters; limnology
	Binnenhandel {m} [econ.]	domestic trade; intratrade
	Binnenkorrelation {f} [statist.]	intraclass correlation
	Binnenland {n}	midland
	Binnenmigration {f}	internal migration
	Binnennachfrage {f}; Inlandsnachfrage {f} [econ.]	domestic demand
	Binnentransportversicherung {f}	inland transportation insurance
	Binnenwanderung {f} [soc.]	internal migration
	Binsengewächse {pl}; Simsengewächse {pl} [Ös.] (Juncaceae) (botanische Familie) [bot.]	rush family (botanical family)
	Binsenjungfern {pl} (Lestes) (zoologische Gattung) [zool.]	lestes damselflies (zoological genus)
	Binsenkakteen {pl} (Rhipsalis) (botanische Gattung) [bot.]	mistletoe cacti (botanical genus)
	Binsenrallen {pl}; Binsenhühner {pl} (Heliornithidae) (zoologische Familie) [ornith.]	finfoots and sungrebe (zoological family)
	Birnenholz {n}; Birnbaumholz {n}	pearwood
	Birnenmost {m} (vergoren) [cook.]	perry
	Blattschneider- und Mörtelbienen {pl} (Megachile) (zoologische Gattung)	leafcutter and mortar bees (zoological genus)
	Blattschneiderbienen {pl} [zool.]	leafcutter bees
	Boykott von Künster/innen wegen (angeblichen) Fehlverhaltens [soc.] [pol.]	cancel culture
	Brutableger {m}; Ableger {m} (Bienenzucht) [agr.]	nucleus colony; bee nuc; nuc (beekeeping)
	Buchbinden {n}	bookbinding
	Buchblock {m} (Buchbinden)	book block; body of a/the book (bookbinding)
	Büschelschön {n}; Büschelblumen {pl}; Bienenweiden {pl}; Bienenfreunde {pl} (Phacelia) (botanische Gattung) [bot.]	scorpionweeds (botanical genus)
	Containern {n}; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall	dumpster diving; dumpstering; binning; trashing; garbage picking; skipping [Br.]
More results