HinterlO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

164 similar results for HinterlO

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Hinterhof, Hinterhof..., Hintern, Hintertor, Hinter..., hinter, hintere, hinterer, hinteres	Similar words: winterly
	Abhängigkeitsschaltung {f}; Abhängigkeitsverschluss {m} (Bahn)	reverse interlocking (railway)
	Antriebsschutzverriegelung {f}	drive protection interlock
	Brennstoffverriegelung {f} [mach.]	fuel feed interlock
	Entriegelung {f} (Schaltkreis) [mach.]	interlock release
	Gesprächsform {f}	interlocutory form
	Gleisbildstellwerk {n} mit Meldetafel (Modelleisenbahn)	all-relay interlocking with visual control panel (model railway)
	Gleissperre {f}; Gleissperrung {f} (Stellwerksfunktion bei der Bahn)	track blocking (railway interlocking system function)
	Hinterkopf {m} [anat.]	occiput; back of the head
	Hinterkopf...; des Hinterkopfs [anat.]	occipital
	etwas im Hinterkopf haben {vi} [übtr.]	to have sth. at the back of your mind; sth. is at the back of your mind [fig.]
	Hinterlegung {f} (von Schriftstücken) [adm.]	deposit; lodgement [Br.] (of documents)
	Hinterlegungsurkunde {f}; Urkunde über die erfolgte Hinterlegung [jur.]	memorandum of deposit [Br.]
	Hinterleibsstiel {m}; Stielchenglied {n}; Stielchen {n}; Petiolus {m} [zool.]	petiole; pedicel
	Hinterlist {f}; Heimtücke {f}	insidiousness
	Inputwert {m} des Stellwerkskerns (Bahn)	interlocking kernel input value (railway)
	Kesselschutzverriegelung {f} [techn.]	protective boiler interlock
	Outputwert {m} des Stellwerkskerns (Bahn)	interlocking kernel output value (railway)
	Relaisstellwerkstechnik {f} (Bahn)	relay interlocking system (railway)
	Schachtelbauweise {f} (Spulenkörper)	interlocking construction
	Schaltsperre {f}	shift interlock
	Schleichhändler {m}	interloper
	Schleierfahndung {f}	random checks in the border hinterland
	Sicherheitsverriegelung {f}	safety interlock
	Signalverschluss {m}; Blockverschluss {m} (Bahn)	signal interlocking; block interlocking; full interlocking (railway)
	Startwiederholsperre {f}	start repeat interlock
	das Umland {n}; das Hinterland {n} (eines Ortes) [geogr.]	the hinterland; the hinterlands; the back-up area (of a place)
	Nachlassverfahren {n}; Hinterlassenschaftsverfahren {n}; Verlassenschaftsverfahren {n} [Ös.]; Verlassenschaftsabhandlung {f} [Ös.] (Erbrecht) [jur.]	probate proceedings (on testacy); intestacy proceedings (on intestacy) (law of succession)
	Verriegeln {n}	interlocking
	Verriegelung {f}; Verschluss {m}	interlocking
	Verriegelungseingang {m}	interlock input
	Verstorbener {m}, der kein Testament hinterlassen hat [jur.]	intestate
	Verstorbener {m}, der ein Testament hinterlassen hat [jur.]	testate
	bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde {f}; bedingt hinterlegte Urkunde	escrow
	Zertifikat {n} über die Hinterlegung ausländischer Aktien [fin.]	American Depository Receipt
	Zündsperre {f} [auto]	ignition interlock
	Zugriffssperre {f}	interlock
	Zwischenfeststellungsklage {f} [jur.]	petition/motion for an interlocutory order/judgement
	arglistig; hinterlistig; listig {adv}	guilefully
	arglistig; hinterlistig; listig {adj}	guileful
	einstweilig {adj}	interlocutory
	heimtückisch; hinterlistig {adv}	insidiously
	von hinten beleuchtet; hinterleuchtet; hintergrundbeleuchtet {adj}	backlit
	hinterlistig {adj}	attack-dog [fig.] [coll.]
	hinterlüftet {adj}	rear-ventilated; ventilated from behind; back-ventilated
	etw. ineinandergreifen lassen {vt} [techn.]	to interlock sth.
	interlobär; zwischen (zwei) Lappen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	interlobar
	interlobulär; zwischen (zwei) Läppchen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	interlobular
	intrigant; hinterhältig; hinterfotzig [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; ränkevoll [geh.] [veraltend]; ränkesüchtig [geh.] [veraltend] {adj} (Person)	scheming (of a person)
	unbemerkt; ohne sichtbare Spur; ohne Spuren zu hinterlassen {adv}	untraceably
	Funktionen/Bauteile gegeneinander verriegeln {vt} [electr.]	to interlock functions/components
More results