Aufbessere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for Aufbessere

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: aufbessern, Ausbessern, aufbessernd, ausbessern
	Aufbesserung {f}; Verbesserung {f}	amelioration
	Aufbesserungen {pl}; Verbesserungen {pl}	ameliorations
	Modding {n}; Abändern von Produkten (insb. Hard- oder Software)	modding
	Case-Modding {n}; optisches Aufbessern von Computergehäusen	case-modding
	etw. aufbessern; aufarbeiten; verschönen; verschönern; etw. in Ordnung bringen; auf Vordermann bringen; aufmöbeln [ugs.] {vt} (mangelhafte Sache)	to fix up ↔ sth.; to do up ↔ sth. (a defective thing)
	aufbessernd; aufarbeitend; verschönend; verschönernd; in Ordnung bringend; auf Vordermann bringend; aufmöbelnd	fixing up; doing up
	aufgebessert; aufgearbeitet; verschönt; verschönert; in Ordnung gebracht; auf Vordermann gebracht; aufgemöbelt	fixed up; done up
	sich etw. aufbessern {vt} (mit etw.)	to supplement sth.; to eke out sth. (with sth.)
	sich aufbessernd	supplementing; eking out
	sich aufgebessert	supplemented; eked out
	Sie besserte sich ihr kleines Einkommen mit Arbeiten für die Nachbarn auf.	She supplemented/eked out her small income by working for neighbours.
	jdn. beschäftigen {vt} (jds. Zeit/Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen)	to occupy sb. (fill time)
	beschäftigend	occupying
	beschäftigt	occupied
	Dieses Spiel wird die Kinder eine Zeit lang beschäftigen.	This game will occupy the kids for some time.
	In der Zwischenzeit beschäftigte ich mich mit Routineaufgaben.	Meanwhile, I occupied myself with routine tasks.
	Die Probleme in der Arbeit beschäftigten ihn auch noch zu Hause.	Problems at work continued to occupy his mind/thoughts/attention at home.
	Straftaten nehmen nur 10 Prozent der Arbeitszeit der Polizei in Anspruch.	Only 10 percent of police time is occupied with criminal incidents.
	Um ihren Mann tagsüber zu beschäftigen, engagierte sie Chantal, die seine Französischkenntnisse aufbesserte.	To occupy her husband during the day, she hired Chantal to improve his French.
	Mein Vater war stundenlang mit Verwaltungsarbeiten beschäftigt.	My father was occupied for hours with administration.